Hledat
to survey
01
prozkoumat, prohlédnout
to take a closer look at something, especially thoroughly in order to investigate
Transitive: to survey sth
Příklady
The journalist will survey the scene of the accident to report on the details.
Novinář prozkoumá místo nehody, aby podal zprávu o podrobnostech.
02
dotazovat se, zkoumat
to collect information about a subject from a group of people by asking them questions
Transitive: to survey sb
Příklady
The volunteers surveyed local residents about their transportation preferences.
Dobrovolníci provedli průzkum mezi místními obyvateli o jejich dopravních preferencích.
03
prozkoumat, prohlédnout
to carefully observe and inspect every aspect of something
Transitive: to survey sb/sth
Příklady
Before starting the project, he surveyed the site to understand the layout and potential challenges.
Před zahájením projektu prozkoumal místo, aby pochopil uspořádání a potenciální výzvy.
04
měřit, mapovat
to measure and record the features of a land area in order to create a map
Transitive: to survey a land area
Příklady
They surveyed the new park area to create a detailed map for future visitors.
Zaměřili novou parkovou oblast, aby vytvořili podrobnou mapu pro budoucí návštěvníky.
4.1
prohlédnout, zkoumat
to examine a building or a piece of land in order to ensure its condition
Dialect
British
Transitive: to survey a building or property
Příklady
She surveyed the house to identify any structural issues for her clients.
Prozkoumala dům, aby identifikovala jakékoli strukturální problémy pro své klienty.
Survey
01
průzkum, anketa
a collection of opinions or experiences from a specific group, typically gathered via questions
Příklady
The survey helped the researchers understand community needs.
Průzkum pomohl výzkumníkům porozumět potřebám komunity.
02
přehled, shrnutí
a brief descriptive summary of events, topics, or issues
Příklady
A survey of historical events sets the context for the study.
Průzkum historických událostí stanovuje kontext pro studium.
03
průzkum, studie
the act of observing or examining something carefully
Příklady
During the nature walk, the students took a survey of the various plant species.
Během procházky přírodou studenti provedli průzkum různých druhů rostlin.
04
prohlídka, znalecký posudek
an inspection of a property, often done before buying, to check its condition
Dialect
British
Příklady
The bank requested a survey of the property before approving the loan.
Banka požadovala průzkum nemovitosti před schválením půjčky.
Lexikální Strom
surveying
surveyor
survey



























