Hledat
Surtitle
01
surtitul, titulek
translated words projected above or next to the stage on a screen in an opera or play
What are "surtitles"?
Surtitles are the projected text displayed above the stage in a theater, often used in operas or foreign-language performances. They provide translations or summaries of the dialogue or lyrics, allowing the audience to understand the content and follow the story. Surtitles are similar to subtitles in films but are specifically designed for live performances.
Example
The surtitles displayed translations of the dialogue for non-native speakers in the audience.
Surtituly zobrazovaly překlady dialogu pro mluvčí, kteří nejsou rodilými mluvčími v publiku.
The theater 's use of surtitles made the performance accessible to a diverse audience.
Použití surtitulů v divadle zpřístupnilo představení různorodému publiku.
Blízká Slova
