Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Surrogate
01
náhradník, zástupce
someone who acts or serves as a substitute or representative on behalf of another person or entity, often in a legal or formal capacity
Příklady
She served as a surrogate for her elderly neighbor, managing her finances and medical appointments.
Sloužila jako náhradník pro svou starší sousedku, spravovala její finance a lékařské schůzky.
The lawyer acted as a surrogate for the absent defendant during the court proceedings.
Advokát vystupoval jako náhrada za nepřítomného obžalovaného během soudního řízení.
02
náhrada, zástupce
a person who temporarily or permanently takes on the role or responsibilities of someone else
Příklady
The CEO appointed a surrogate to manage the company during his absence.
Generální ředitel jmenoval zástupce, aby řídil společnost během jeho nepřítomnosti.
As a surrogate, she handled the duties of her colleague while he was on leave.
Jako náhrada zvládla povinnosti svého kolegy, když byl na dovolené.
surrogate
01
náhradní, zástupný
acting as a substitute for biological or legal parents in providing care or nurturing
Příklady
A surrogate parent stepped in to care for the orphaned child.
Náhradní rodič zasáhl, aby se postaral o osiřelé dítě.
A surrogate mother carries and gives birth to a child on behalf of another person or couple.
Náhradní matka nosí a porodí dítě jménem jiné osoby nebo páru.
