Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Backup
01
posila, podpora
the act of providing assistance or support to someone or something
Příklady
The soldier was relieved to see backup arrive just in time.
Voják byl rád, když viděl, že posily dorazily právě včas.
We had to call for backup when the situation became too dangerous.
Museli jsme zavolat posily, když se situace stala příliš nebezpečnou.
02
záloha, záložní kopie
(computing) a copy of computer data that can be used to restore lost or damaged data
Příklady
It 's important to create regular backups of your files to prevent data loss in case of a computer crash.
Je důležité vytvářet pravidelné zálohy vašich souborů, aby se zabránilo ztrátě dat v případě selhání počítače.
The system automatically creates daily backups of the database to ensure that no data is lost in the event of a failure.
Systém automaticky vytváří denní zálohy databáze, aby zajistil, že v případě selhání nedojde ke ztrátě dat.
03
a secondary musical part, vocal or instrumental, that supports or complements the main melody
Příklady
The singer was joined by a trio of backup vocalists.
The backup harmonies added depth to the performance.
04
náhradník, záloha
a person who is available to take over or assist if the original person is unable to perform their duties
Příklady
The actor could n’t perform, so the backup stepped in for the evening show.
Herec nemohl vystoupit, takže náhradník nastoupil na večerní představení.
She served as a backup in case the main speaker could n’t make it to the event.
Sloužila jako náhrada pro případ, že by se hlavní řečník nemohl dostavit na akci.
05
a buildup or accumulation resulting from an obstruction or blockage
Příklady
The plumbing backup flooded the basement.
A traffic backup stretched for several kilometers.
to backup
[phrase form: back]
01
zálohovat, vytvořit zálohu
to create a duplicate copy of data on a computer or digital device for the purpose of preserving it for future access or recovery
Příklady
Make sure to back up your documents to an external drive.
Ujistěte se, že zálohujete své dokumenty na externí disk.
He backed up his photos to the cloud before the trip.
Před cestou zálohoval své fotky do cloudu.
