Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to survive
01
επιβιώνω, διασώζομαι
to remain alive after enduring a specific hazardous or critical event
Intransitive
Παραδείγματα
After the plane crash, the survivors had to find shelter and food while waiting for rescue, managing to survive against all odds.
Μετά την πτώση του αεροπλάνου, οι επιζώντες έπρεπε να βρουν καταφύγιο και τροφή ενώ περίμεναν για διάσωση, καταφέρνοντας να επιβιώσουν παρά όλες τις πιθανότητες.
Despite the severe injuries from the car accident, she fought through the pain and survived.
Παρά τους σοβαρούς τραυματισμούς από το ατύχημα με το αυτοκίνητο, πάλεψε με τον πόνο και επέζησε.
02
επιβιώνω, διασώζομαι
to continue to live or exist specifically after experiencing a particular severe event or accident
Transitive: to survive
Παραδείγματα
The explorer survived the treacherous journey through the desert.
Ο εξερευνητής επέζησε από την επικίνδυνη διαδρομή μέσα από την έρημο.
The aircraft survived a severe lightning strike and landed safely.
Το αεροσκάφος επέζησε από έναν σοβαρό κεραυνό και προσγειώθηκε με ασφάλεια.
Παραδείγματα
She had to survive on a very tight budget after losing her job.
Έπρεπε να επιβιώσει με ένα πολύ σφιχτό budget αφού έχασε τη δουλειά της.
Despite the intense pressure of the job, she managed to survive on minimal sleep and tight deadlines.
Παρά την έντονη πίεση της δουλειάς, κατάφερε να επιβιώσει με ελάχιστο ύπνο και σφιχτές προθεσμίες.
04
επιβιώνω, ξεπεράω σε μακροζωία
to live longer than another person, particularly in the context of longevity or life expectancy
Transitive: to survive sb
Παραδείγματα
Her grandparents survived their children and lived into their late nineties.
Οι παππούδες της επέζησαν των παιδιών τους και έζησαν μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του '90.
Despite being diagnosed with the same illness, John managed to survive his twin brother by several years.
Παρά το ότι διαγνώστηκε με την ίδια ασθένεια, ο Τζον κατάφερε να επιβιώσει τον δίδυμο αδελφό του για αρκετά χρόνια.
Λεξικό Δέντρο
survival
surviving
survivor
survive
