Setting
01
yemek servisi
a complete set of eating utensils such as a spoon, glass, knife, fork, etc. put on a table for one person
Örnekler
The elegant dinner setting included a silver fork, knife, spoon, and crystal glass.
Zarif sofra takımı, gümüş bir çatal, bıçak, kaşık ve kristal bir bardak içeriyordu.
She arranged each setting carefully, making sure everything was in its place.
Her bir sofra takımını dikkatlice yerleştirdi, her şeyin yerli yerinde olduğundan emin oldu.
02
faaliyet alanı
the context or surroundings in which an event, action, or story occurs, influencing its atmosphere and meaning
Örnekler
The romantic setting of Paris made their engagement unforgettable.
Paris'in romantik ortamı, nişanlarını unutulmaz kıldı.
The fantasy novel is set in a medieval setting filled with castles and dragons.
Fantastik roman, kaleler ve ejderhalarla dolu ortaçağ dünyasında geçiyor.
03
ortam, çevre
the condition or characteristics of the environment in which a particular situation occurs, influencing the overall atmosphere and dynamics
Örnekler
The serene setting of the garden made it a perfect spot for meditation.
Bahçenin huzurlu ortamı, meditasyon için mükemmel bir yer haline getirdi.
The tense setting of the negotiation room contributed to the high stakes of the deal.
Müzakere odasının gergin ortamı, anlaşmanın yüksek risklerine katkıda bulundu.
3.1
sahne, dekor
the arrangement of scenery and props used in a theatrical or motion picture production
Örnekler
The director was impressed with the intricate setting of the period drama.
Yönetmen, dönem dramasının karmaşık dekorundan etkilendi.
The team spent weeks perfecting the setting for the play's climactic scene.
Ekip, oyunun doruk noktası sahnesi için dekoru mükemmelleştirmek için haftalar harcadı.
04
mıhlama, yuva
a piece of metal, such as in a ring or other jewelry, that holds a gem securely in place, often enhancing its appearance and value
Örnekler
The diamond was placed in a delicate gold setting.
Elmas, hassas bir altın yama içine yerleştirildi.
She admired the intricate setting of her engagement ring.
Nişan yüzüğünün karmaşık mıhlamasını hayranlıkla inceledi.
05
konum, yerleşim
the physical position or placement of an object or item in a particular location, often arranged for a specific purpose or effect
Örnekler
The clock 's setting on the mantle made it the room's focal point.
Mantel üzerindeki saatin ayarı, onu odanın odak noktası haline getirdi.
The setting of the sculpture in the garden enhanced its beauty.
Bahçedeki heykelin yerleşimi güzelliğini artırdı.
06
bağlam, çerçeve
the background details or conditions that help explain a situation or event
Örnekler
The setting of the trial included testimony from multiple witnesses.
Davanın ortamı, birden fazla tanığın ifadelerini içeriyordu.
Understanding the setting of the historical event helps explain its significance.
Tarihi olayın ortamını anlamak, önemini açıklamaya yardımcı olur.
07
ortam, set, zaman ve mekan
the time and place in which the story of a movie, play, etc. is taking place
Örnekler
The setting of the movie is a futuristic city in the year 2050.
Filmin dekoru, 2050 yılında bir fütüristik şehirdir.
The play 's setting is a small village in the 19th century.
Oyunun düzeni 19. yüzyılda küçük bir köydür.
