Setting
01
طقم المائدة, أدوات المائدة
a complete set of eating utensils such as a spoon, glass, knife, fork, etc. put on a table for one person
أمثلة
He admired the beautiful setting before starting his meal.
أعجب بالإعداد الجميل قبل أن يبدأ وجبته.
02
الإعداد, السياق
the time and place in which the story of a movie, play, etc. is taking place
أمثلة
The setting of the fantasy saga is an ancient kingdom filled with magic.
03
إطار, سياق
the context or surroundings in which an event, action, or story occurs, influencing its atmosphere and meaning
أمثلة
The setting of the courtroom drama heightened the tension of the story.
الإطار الدرامي للمحكمة زاد من توتر القصة.
04
الإعداد, البيئة
the condition or characteristics of the environment in which a particular situation occurs, influencing the overall atmosphere and dynamics
أمثلة
The sterile setting of the laboratory ensured the precision of the experiments.
ضمان البيئة المعقمة للمختبر دقة التجارب.
4.1
ديكور, إعداد
the arrangement of scenery and props used in a theatrical or motion picture production
أمثلة
The setting of the film included a meticulously crafted cityscape.
الإعداد للفيلم تضمن مشهدًا حضريًا مُصممًا بدقة.
05
إطار, تثبيت
a piece of metal, such as in a ring or other jewelry, that holds a gem securely in place, often enhancing its appearance and value
أمثلة
The antique ring featured an ornate setting that held a ruby.
تميزت الخاتم العتيق بإطار إعداد مزخرف يحمل ياقوتة.
06
موضع, ترتيب
the physical position or placement of an object or item in a particular location, often arranged for a specific purpose or effect
أمثلة
The clock 's setting on the mantle made it the room's focal point.
جعل ضبط الساعة على الرف منها النقطة المحورية في الغرفة.
07
سياق, إطار
the background details or conditions that help explain a situation or event
أمثلة
The setting of the negotiation influenced the final agreement reached.
أثر السياق للمفاوضات على الاتفاق النهائي الذي تم التوصل إليه.
