Искать
Setting
01
сервировка
a complete set of eating utensils such as a spoon, glass, knife, fork, etc. put on a table for one person
Примеры
The elegant dinner setting included a silver fork, knife, spoon, and crystal glass.
Элегантный сервиз включал серебряную вилку, нож, ложку и хрустальный бокал.
02
место действия
the time and place in which the story of a movie, play, etc. is taking place
Примеры
The setting of the movie is a futuristic city in the year 2050.
03
настройка
the context or surroundings in which an event, action, or story occurs, influencing its atmosphere and meaning
Примеры
The romantic setting of Paris made their engagement unforgettable.
Романтическая обстановка Парижа сделала их помолвку незабываемой.
04
обстановка, окружение
the condition or characteristics of the environment in which a particular situation occurs, influencing the overall atmosphere and dynamics
Примеры
The serene setting of the garden made it a perfect spot for meditation.
Спокойная обстановка сада делала его идеальным местом для медитации.
4.1
постановка
the arrangement of scenery and props used in a theatrical or motion picture production
Примеры
The director was impressed with the intricate setting of the period drama.
Режиссер был впечатлен сложной обстановкой исторической драмы.
05
оправа, крепление
a piece of metal, such as in a ring or other jewelry, that holds a gem securely in place, often enhancing its appearance and value
Примеры
The diamond was placed in a delicate gold setting.
Бриллиант был помещен в изящную золотую оправу.
06
положение, размещение
the physical position or placement of an object or item in a particular location, often arranged for a specific purpose or effect
Примеры
The setting of the furniture created a cozy atmosphere in the living room.
Расстановка мебели создала уютную атмосферу в гостиной.
07
контекст, рамки
the background details or conditions that help explain a situation or event
Примеры
The setting of the trial included testimony from multiple witnesses.
Обстановка судебного процесса включала показания нескольких свидетелей.
