検索
Setting
01
テーブルセッティング, 食器のセット
a complete set of eating utensils such as a spoon, glass, knife, fork, etc. put on a table for one person
Example
The elegant dinner setting included a silver fork, knife, spoon, and crystal glass.
エレガントなテーブルセッティングには、銀のフォーク、ナイフ、スプーン、クリスタルグラスが含まれていました。
She arranged each setting carefully, making sure everything was in its place.
彼女は各テーブルセッティングを慎重に整え、すべてが所定の位置にあることを確認しました。
02
舞台 (ぶたい), 設定 (せってい)
the context or surroundings in which an event, action, or story occurs, influencing its atmosphere and meaning
Example
The romantic setting of Paris made their engagement unforgettable.
パリのロマンチックな舞台が彼らの婚約を忘れられないものにした。
The fantasy novel is set in a medieval setting filled with castles and dragons.
そのファンタジー小説は、城やドラゴンに満ちた中世の舞台に設定されています。
03
環境, 設定
the condition or characteristics of the environment in which a particular situation occurs, influencing the overall atmosphere and dynamics
Example
The serene setting of the garden made it a perfect spot for meditation.
庭の静かな環境は、瞑想に最適な場所となりました。
The tense setting of the negotiation room contributed to the high stakes of the deal.
交渉室の緊迫した環境が取引の高いリスクに寄与した。
3.1
セッティング, 舞台装置
the arrangement of scenery and props used in a theatrical or motion picture production
Example
The director was impressed with the intricate setting of the period drama.
監督はその時代劇の緻密な舞台装置に感銘を受けた。
The team spent weeks perfecting the setting for the play's climactic scene.
チームは劇のクライマックスシーンのためのセッティングを完璧にするのに数週間を費やしました。
04
セッティング, 台座
a piece of metal, such as in a ring or other jewelry, that holds a gem securely in place, often enhancing its appearance and value
Example
The diamond was placed in a delicate gold setting.
ダイヤモンドは繊細な金のセッティングに置かれました。
She admired the intricate setting of her engagement ring.
彼女は婚約指輪の複雑なセッティングに感嘆した。
05
設定 (せってい), 配置 (はいち)
the physical position or placement of an object or item in a particular location, often arranged for a specific purpose or effect
Example
The clock 's setting on the mantle made it the room's focal point.
暖炉の上の時計の配置が部屋の焦点になった。
The setting of the sculpture in the garden enhanced its beauty.
彫刻の配置が庭の美しさを高めました。
06
背景, 設定
the background details or conditions that help explain a situation or event
Example
The setting of the trial included testimony from multiple witnesses.
その裁判の背景には、複数の証人の証言が含まれていた。
Understanding the setting of the historical event helps explain its significance.
歴史的出来事の背景を理解することは、その重要性を説明するのに役立ちます。
07
設定, 舞台
the time and place in which the story of a movie, play, etc. is taking place
What is the "setting"?
The setting is the time and location where the events of a story occur. It includes details about the physical environment, such as the place and surroundings, as well as the time period in which the story unfolds. The setting helps to create the context for the narrative and influences the atmosphere, mood, and overall experience of the story.
Example
The setting of the movie is a futuristic city in the year 2050.
映画の設定は、2050年の未来都市です。
The play 's setting is a small village in the 19th century.
その劇の設定は19世紀の小さな村です。
