Setting
01
食器セット, テーブルセッティング
a complete set of eating utensils such as a spoon, glass, knife, fork, etc. put on a table for one person
例
The elegant dinner setting included a silver fork, knife, spoon, and crystal glass.
優雅なセッティングには銀のフォーク、ナイフ、スプーン、そしてクリスタルグラスが含まれていました。
02
設定, 舞台
the time and place in which the story of a movie, play, etc. is taking place
例
The setting of the movie is a futuristic city in the year 2050.
03
設定, 文脈
the context or surroundings in which an event, action, or story occurs, influencing its atmosphere and meaning
例
The romantic setting of Paris made their engagement unforgettable.
パリのロマンチックな設定が、彼らの婚約を忘れられないものにした。
04
設定, 環境
the condition or characteristics of the environment in which a particular situation occurs, influencing the overall atmosphere and dynamics
例
The serene setting of the garden made it a perfect spot for meditation.
庭の静かな環境は、瞑想に最適な場所でした。
4.1
設定, 舞台装置
the arrangement of scenery and props used in a theatrical or motion picture production
例
The director was impressed with the intricate setting of the period drama.
監督は時代劇の複雑な設定に感銘を受けた。
05
セッティング, 台座
a piece of metal, such as in a ring or other jewelry, that holds a gem securely in place, often enhancing its appearance and value
例
The diamond was placed in a delicate gold setting.
ダイヤモンドは繊細な金のセッティングに配置されました。
06
位置, 配置
the physical position or placement of an object or item in a particular location, often arranged for a specific purpose or effect
例
The clock 's setting on the mantle made it the room's focal point.
マントルピースの上の時計の配置が、部屋の焦点となった。
07
文脈, 背景
the background details or conditions that help explain a situation or event
例
The setting of the trial included testimony from multiple witnesses.
裁判の背景には、複数の証人からの証言が含まれていました。
