to resolve
re
ri:
ri
solve
sɒlv
solv
revolveresole

Definizione e significato di "resolve"in inglese

to resolve
01

risolvere

to find a way to solve a disagreement or issue 
Transitive: to resolve a disagreement or issue
to resolve definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
resolve
3ª persona singolare
resolves
participio presente
resolving
passato semplice
resolved
participio passato
resolved
Esempi
The couple attended counseling to resolve their marital conflicts. 

La coppia ha partecipato a un counseling per risolvere i loro conflitti coniugali.

02

decidere

to make a decision with determination 
Transitive: to resolve to do sth
Esempi
After much consideration, she resolved to pursue her dream of starting her own business. 

Dopo molte considerazioni, ha risolto di perseguire il suo sogno di avviare la propria attività.

03

risolvere

(of a meeting, committee, etc.) to come to a decision through a formal vote 
Transitive: to resolve that | to resolve to do sth
Esempi
After several hours of discussion, the council resolved to approve the proposed law. 

Dopo diverse ore di discussione, il consiglio ha deciso di approvare la legge proposta.

04

risolvere, chiarire

to clarify or explain something by simplifying it 
Transitive: to resolve sth
Esempi
The detective resolved the mystery by piecing together all the clues. 

Il detective ha risolto il mistero mettendo insieme tutti gli indizi.

05

risolvere, calcolare

to calculate or work out the solution to a mathematical problem or equation 
Transitive: to resolve a math problem or equation
Esempi
She resolved the equation by applying the quadratic formula. 

Lei ha risolto l'equazione applicando la formula quadratica.

06

risolvere, dissociare

to separate or make clear the individual components of something that are closely connected or adjacent 
Transitive: to resolve visibility of something
Esempi
The microscope resolved the tiny cells that were previously invisible to the naked eye. 

Il microscopio ha risolto le minuscole cellule che prima erano invisibili a occhio nudo.

07

risolvere, scomporre

to break down a subject, statement, or idea into its simpler parts or fundamental components 
Transitive: to resolve a subject or statement | to resolve a subject or statement into simple parts
Esempi
The philosopher resolved the complex argument into its basic principles. 

Il filosofo ha risolto il complesso argomento nei suoi principi fondamentali.

Resolve
01

decisione

a strong will to have or do something of value 
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
non numerabile
forma plurale
resolves
Esempi
Her resolve to finish her degree despite personal challenges was unwavering. 

La sua determinazione a finire il suo diploma nonostante le sfide personali era incrollabile.

02

una risoluzione, una delibera

a formal statement or decision made by a group or assembly, typically adopted through a vote 
Esempi
The board passed a resolve to increase funding for community programs. 

Il consiglio ha approvato una risoluzione per aumentare i finanziamenti per i programmi comunitari.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store