Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to resolve
01
resolver, solucionar
to find a way to solve a disagreement or issue
Transitive: to resolve a disagreement or issue
Ejemplos
Communities hold meetings to resolve issues and enhance local living conditions.
Las comunidades realizan reuniones para resolver problemas y mejorar las condiciones de vida locales.
02
decidir
to make a decision with determination
Transitive: to resolve to do sth
Ejemplos
They resolved to work together to find a solution to the problem.
Ellos se resolvieron a trabajar juntos para encontrar una solución al problema.
03
resolver
(of a meeting, committee, etc.) to come to a decision through a formal vote
Transitive: to resolve that | to resolve to do sth
Ejemplos
They resolved to change the regulations following a formal vote during the meeting.
Ellos resolvieron cambiar las regulaciones después de un voto formal durante la reunión.
04
resolver, aclarar
to clarify or explain something by simplifying it
Transitive: to resolve sth
Ejemplos
He resolved the confusion by offering a clear and straightforward explanation.
Él resolvió la confusión ofreciendo una explicación clara y directa.
05
resolver, calcular
to calculate or work out the solution to a mathematical problem or equation
Transitive: to resolve a math problem or equation
Ejemplos
After much effort, he finally resolved the calculus problem.
Después de mucho esfuerzo, finalmente resolvió el problema de cálculo.
06
resolver, disociar
to separate or make clear the individual components of something that are closely connected or adjacent
Transitive: to resolve visibility of something
Ejemplos
The technician was able to resolve the adjacent lines and improve the image quality.
El técnico pudo resolver las líneas adyacentes y mejorar la calidad de la imagen.
07
resolver, descomponer
to break down a subject, statement, or idea into its simpler parts or fundamental components
Transitive: to resolve a subject or statement | to resolve a subject or statement into simple parts
Ejemplos
The lawyer resolved the complicated case into simpler points for the jury to understand.
El abogado resolvió el caso complicado en puntos más simples para que el jurado pudiera entender.
Resolve
01
determinación, resolución
a strong will to have or do something of value
Ejemplos
His resolve to help others led him to volunteer at the homeless shelter every weekend.
Su determinación por ayudar a los demás lo llevó a ser voluntario en el refugio para personas sin hogar todos los fines de semana.
02
una resolución, un acuerdo
a formal statement or decision made by a group or assembly, typically adopted through a vote
Ejemplos
The committee drafted a resolve endorsing the educational initiative.
El comité redactó una resolución que respalda la iniciativa educativa.
Árbol Léxico
resolve
solve
