to resolve
re
ri:
ri
solve
sɒlv
solv
revolveresole

A(z) „resolve” jelentése és meghatározása angolul

to resolve
01

megold, rendez

to find a way to solve a disagreement or issue 
Transitive: to resolve a disagreement or issue
to resolve definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
resolve
egyes szám 3. személy
resolves
folyamatos melléknévi igenév
resolving
egyszerű múlt
resolved
befejezett melléknévi igenév
resolved
Példák
The couple attended counseling to resolve their marital conflicts. 

A pár tanácsadáson vett részt, hogy megoldják házassági konfliktusaikat.

02

elhatároz, dönt

to make a decision with determination 
Transitive: to resolve to do sth
Példák
After much consideration, she resolved to pursue her dream of starting her own business. 

Hosszas mérlegelés után elhatározta, hogy követi álmát, és saját vállalkozást indít.

03

dönteni

(of a meeting, committee, etc.) to come to a decision through a formal vote 
Transitive: to resolve that | to resolve to do sth
Példák
After several hours of discussion, the council resolved to approve the proposed law. 

Több órás vita után a tanács úgy döntött, hogy jóváhagyja a javasolt törvényt.

04

megold, megmagyaráz

to clarify or explain something by simplifying it 
Transitive: to resolve sth
Példák
The detective resolved the mystery by piecing together all the clues. 

A nyomozó megoldotta a rejtélyt az összes nyom összerakásával.

05

megold, kiszámol

to calculate or work out the solution to a mathematical problem or equation 
Transitive: to resolve a math problem or equation
Példák
She resolved the equation by applying the quadratic formula. 

Megoldotta az egyenletet a másodfokú képlet alkalmazásával.

06

megold, szétválaszt

to separate or make clear the individual components of something that are closely connected or adjacent 
Transitive: to resolve visibility of something
Példák
The microscope resolved the tiny cells that were previously invisible to the naked eye. 

A mikroszkóp felbontotta az apró sejteket, amelyek korábban szabad szemmel láthatatlanok voltak.

07

megold, felbont

to break down a subject, statement, or idea into its simpler parts or fundamental components 
Transitive: to resolve a subject or statement | to resolve a subject or statement into simple parts
Példák
The philosopher resolved the complex argument into its basic principles. 

A filozófus felbontotta a bonyolult érvet alapelveire.

Resolve
01

eltökéltség

a strong will to have or do something of value 
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálhatatlan
többes számú alak
resolves
Példák
Her resolve to finish her degree despite personal challenges was unwavering. 

Az elhatározása, hogy személyes kihívások ellenére is elvégezze a diplomáját, rendíthetetlen volt.

02

határozat, döntés

a formal statement or decision made by a group or assembly, typically adopted through a vote 
Példák
The board passed a resolve to increase funding for community programs. 

A testület határozatot hozott a közösségi programok finanszírozásának növelésére.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store