to resolve
01
解决, 化解
to find a way to solve a disagreement or issue
Transitive: to resolve a disagreement or issue
例子
The couple attended counseling to resolve their marital conflicts.
这对夫妇参加了咨询以解决他们的婚姻冲突。
The committee met to resolve the issues raised by the employees.
委员会开会解决员工提出的问题。
02
决定, 决心
to make a decision with determination
Transitive: to resolve to do sth
例子
After much consideration, she resolved to pursue her dream of starting her own business.
经过深思熟虑，她决定追求自己创业的梦想。
Despite the challenges ahead, he resolved to overcome them and achieve his goals.
尽管面临挑战，他决心克服它们并实现自己的目标。
03
决定
(of a meeting, committee, etc.) to come to a decision through a formal vote
Transitive: to resolve that | to resolve to do sth
例子
After several hours of discussion, the council resolved to approve the proposed law.
经过数小时的讨论，理事会决定批准拟议的法律。
The assembly resolved to reject the motion after voting unanimously against it.
大会在一致投票反对后决定拒绝该动议。
04
解决, 阐明
to clarify or explain something by simplifying it
Transitive: to resolve sth
例子
The detective resolved the mystery by piecing together all the clues.
侦探通过将所有线索拼凑在一起解决了这个谜团。
He resolved the problem by identifying its core issue and simplifying the solution.
他通过识别问题的核心问题并简化解决方案来解决了问题。
05
解决, 计算
to calculate or work out the solution to a mathematical problem or equation
Transitive: to resolve a math problem or equation
例子
She resolved the equation by applying the quadratic formula.
她通过应用二次公式解决了这个方程。
He was able to resolve the complex algebraic problem in under five minutes.
他能够在五分钟内解决这个复杂的代数问题。
06
解决, 分离
to separate or make clear the individual components of something that are closely connected or adjacent
Transitive: to resolve visibility of something
例子
The microscope resolved the tiny cells that were previously invisible to the naked eye.
显微镜解析了以前肉眼看不见的微小细胞。
The camera resolution was high enough to resolve even the smallest features of the landscape.
相机的分辨率足够高，可以分辨出风景中最小的特征。
07
解决, 分解
to break down a subject, statement, or idea into its simpler parts or fundamental components
Transitive: to resolve a subject or statement | to resolve a subject or statement into simple parts
例子
The philosopher resolved the complex argument into its basic principles.
哲学家将复杂的论点分解为其基本原则。
She resolved the intricate issue by analyzing each factor individually.
她通过单独分析每个因素解决了这个复杂的问题。
Resolve
01
决心
a strong will to have or do something of value
例子
Her resolve to finish her degree despite personal challenges was unwavering.
尽管面临个人挑战，她完成学位的决心是坚定不移的。
The team 's resolve to win the championship was evident in their intense training sessions.
团队赢得冠军的决心在他们紧张的训练中显而易见。
02
一项决议, 一项决定
a formal statement or decision made by a group or assembly, typically adopted through a vote
例子
The board passed a resolve to increase funding for community programs.
董事会通过了一项决议，以增加对社区项目的资助。
The council 's resolve called for stricter environmental regulations.
理事会的决议呼吁更严格的环境法规。
