खोजें
to resolve
01
समाधान करना, निपटाना
to find a way to solve a disagreement or issue
Transitive: to resolve a disagreement or issue
उदाहरण
The couple attended counseling to resolve their marital conflicts.
दंपति ने अपने वैवाहिक विवादों को सुलझाने के लिए परामर्श में भाग लिया।
The committee met to resolve the issues raised by the employees.
समिति ने कर्मचारियों द्वारा उठाए गए मुद्दों को हल करने के लिए बैठक की।
02
निर्णय लेना, दृढ़ संकल्प करना
to make a decision with determination
Transitive: to resolve to do sth
उदाहरण
After much consideration, she resolved to pursue her dream of starting her own business.
बहुत विचार के बाद, उसने अपने खुद के व्यवसाय शुरू करने के सपने को पूरा करने का निर्णय लिया।
Despite the challenges ahead, he resolved to overcome them and achieve his goals.
आगे की चुनौतियों के बावजूद, उन्होंने उन्हें पार करने और अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने का निश्चय किया।
03
निर्णय लेना
(of a meeting, committee, etc.) to come to a decision through a formal vote
Transitive: to resolve that | to resolve to do sth
उदाहरण
After several hours of discussion, the council resolved to approve the proposed law.
कई घंटों की चर्चा के बाद, परिषद ने प्रस्तावित कानून को मंजूरी देने का निर्णय लिया.
The assembly resolved to reject the motion after voting unanimously against it.
सभा ने सर्वसम्मति से इसके खिलाफ मतदान करने के बाद प्रस्ताव को खारिज करने का निर्णय लिया।
04
समाधान करना, स्पष्ट करना
to clarify or explain something by simplifying it
Transitive: to resolve sth
उदाहरण
The detective resolved the mystery by piecing together all the clues.
जासूस ने सभी सुरागों को एक साथ जोड़कर रहस्य को सुलझा लिया।
He resolved the problem by identifying its core issue and simplifying the solution.
उसने समस्या के मूल मुद्दे की पहचान करके और समाधान को सरल बनाकर इसे हल किया।
05
हल करना, गणना करना
to calculate or work out the solution to a mathematical problem or equation
Transitive: to resolve a math problem or equation
उदाहरण
She resolved the equation by applying the quadratic formula.
उसने द्विघात सूत्र लागू करके समीकरण हल किया।
He was able to resolve the complex algebraic problem in under five minutes.
वह पांच मिनट से कम समय में जटिल बीजगणितीय समस्या को हल करने में सक्षम था।
06
समाधान करना, अलग करना
to separate or make clear the individual components of something that are closely connected or adjacent
Transitive: to resolve visibility of something
उदाहरण
The microscope resolved the tiny cells that were previously invisible to the naked eye.
माइक्रोस्कोप ने सुलझाया छोटे कोशिकाओं को जो पहले नंगी आँखों से अदृश्य थीं।
The camera resolution was high enough to resolve even the smallest features of the landscape.
कैमरा का रिज़ॉल्यूशन इतना उच्च था कि यह परिदृश्य की सबसे छोटी विशेषताओं को भी स्पष्ट कर सकता था।
07
समाधान करना, विघटित करना
to break down a subject, statement, or idea into its simpler parts or fundamental components
Transitive: to resolve a subject or statement | to resolve a subject or statement into simple parts
उदाहरण
The philosopher resolved the complex argument into its basic principles.
दार्शनिक ने जटिल तर्क को उसके मूल सिद्धांतों में विभाजित किया।
She resolved the intricate issue by analyzing each factor individually.
उसने प्रत्येक कारक को अलग-अलग विश्लेषण करके जटिल मुद्दे को हल किया।
Resolve
01
दृढ़ संकल्प
a strong will to have or do something of value
उदाहरण
Her resolve to finish her degree despite personal challenges was unwavering.
व्यक्तिगत चुनौतियों के बावजूद अपनी डिग्री पूरी करने की उसकी दृढ़ संकल्प अटल थी।
The team 's resolve to win the championship was evident in their intense training sessions.
चैंपियनशिप जीतने की टीम की दृढ़ संकल्प उनके गहन प्रशिक्षण सत्रों में स्पष्ट था।
02
एक प्रस्ताव, एक संकल्प
a formal statement or decision made by a group or assembly, typically adopted through a vote
उदाहरण
The board passed a resolve to increase funding for community programs.
बोर्ड ने सामुदायिक कार्यक्रमों के लिए धन बढ़ाने के लिए एक प्रस्ताव पारित किया।
The council 's resolve called for stricter environmental regulations.
परिषद के प्रस्ताव ने सख्त पर्यावरणीय नियमों का आह्वान किया।
शब्दावली वृक्ष
resolve
solve
