Keresés
to resolve
01
megoldani, elintézni
to find a way to solve a disagreement or issue
Transitive: to resolve a disagreement or issue
Example
Employees and managers have resolved various issues through constructive dialogue.
The couple attended counseling to resolve their marital conflicts.
The committee met to resolve the issues raised by the employees.
02
eldönt, határozni
to make a decision with determination
Transitive: to resolve to do sth
Example
In the face of adversity, she resolved to stay strong and persevere.
They resolved to work together to find a solution to the problem.
After the argument, they resolved to communicate more effectively to avoid misunderstandings in the future.
03
eldönt, megold
(of a meeting, committee, etc.) to come to a decision through a formal vote
Transitive: to resolve that | to resolve to do sth
04
megoldani, tisztázni
to clarify or explain something by simplifying it
Transitive: to resolve sth
05
megoldani, számítani
to calculate or work out the solution to a mathematical problem or equation
Transitive: to resolve a math problem or equation
Example
Through collaborative discussions, they were able to resolve the challenging equation.
The detective 's keen observation skills helped him resolve the mystery of the missing jewels.
06
megoldani, elkülöníteni
to separate or make clear the individual components of something that are closely connected or adjacent
Transitive: to resolve visibility of something
07
felbont, megold
to break down a subject, statement, or idea into its simpler parts or fundamental components
Transitive: to resolve a subject or statement | to resolve a subject or statement into simple parts
Resolve
01
eltökéltség, akarat
a strong will to have or do something of value
Example
The community showed great resolve in coming together to rebuild after the natural disaster.
His resolve to help others led him to volunteer at the homeless shelter every weekend.
With determination and resolve, she overcame her fear of public speaking and delivered a powerful presentation.
02
határozat, döntés
a formal expression by a meeting; agreed to by a vote
Példa
Employees and managers have resolved various issues through constructive dialogue.
The couple attended counseling to resolve their marital conflicts.
The committee met to resolve the issues raised by the employees.
Negotiators strive to resolve disputes by finding mutually agreeable solutions.
Communities hold meetings to resolve issues and enhance local living conditions.
Közeli Szavak
