Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to resolve
01
lutasin, ayusin
to find a way to solve a disagreement or issue
Transitive: to resolve a disagreement or issue
Mga Halimbawa
The couple attended counseling to resolve their marital conflicts.
Ang mag-asawa ay dumalo sa counseling upang malutas ang kanilang mga hidwaan sa pag-aasawa.
The committee met to resolve the issues raised by the employees.
Nagpulong ang komite upang resolbahin ang mga isyung itinaas ng mga empleyado.
02
magpasya, pagpasyahan
to make a decision with determination
Transitive: to resolve to do sth
Mga Halimbawa
After much consideration, she resolved to pursue her dream of starting her own business.
Matapos ang mahabang pag-iisip, nagpasiya siyang ituloy ang kanyang pangarap na magtayo ng sariling negosyo.
Despite the challenges ahead, he resolved to overcome them and achieve his goals.
Sa kabila ng mga hamon sa unahan, siya ay nagpasiya na malampasan ang mga ito at makamit ang kanyang mga layunin.
03
magpasya
(of a meeting, committee, etc.) to come to a decision through a formal vote
Transitive: to resolve that | to resolve to do sth
Mga Halimbawa
After several hours of discussion, the council resolved to approve the proposed law.
Matapos ang ilang oras ng talakayan, nagpasiya ang konseho na aprubahan ang panukalang batas.
The assembly resolved to reject the motion after voting unanimously against it.
Ang asamblea ay nagpasiya na tanggihan ang mungkahi matapos bumoto nang buong pagkakaisa laban dito.
04
lutasin, linawin
to clarify or explain something by simplifying it
Transitive: to resolve sth
Mga Halimbawa
The detective resolved the mystery by piecing together all the clues.
Nalutas ng detective ang misteryo sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng lahat ng mga clue.
He resolved the problem by identifying its core issue and simplifying the solution.
Nalutas niya ang problema sa pamamagitan ng pagtukoy sa pangunahing isyu nito at pagpapasimple sa solusyon.
05
lutasin, kalkulahin
to calculate or work out the solution to a mathematical problem or equation
Transitive: to resolve a math problem or equation
Mga Halimbawa
She resolved the equation by applying the quadratic formula.
Niresolba niya ang equation sa pamamagitan ng pag-apply ng quadratic formula.
He was able to resolve the complex algebraic problem in under five minutes.
Nakaya niyang resolbahin ang komplikadong problemang algebra sa loob ng limang minuto.
06
lutasin, paghiwalayin
to separate or make clear the individual components of something that are closely connected or adjacent
Transitive: to resolve visibility of something
Mga Halimbawa
The microscope resolved the tiny cells that were previously invisible to the naked eye.
Nalutas ng mikroskopyo ang maliliit na selula na dati ay hindi nakikita ng naked eye.
The camera resolution was high enough to resolve even the smallest features of the landscape.
Ang resolution ng camera ay sapat na mataas upang malutas kahit ang pinakamaliit na mga tampok ng tanawin.
07
lutasin, buuin
to break down a subject, statement, or idea into its simpler parts or fundamental components
Transitive: to resolve a subject or statement | to resolve a subject or statement into simple parts
Mga Halimbawa
The philosopher resolved the complex argument into its basic principles.
Niresolba ng pilosopo ang komplikadong argumento sa mga pangunahing prinsipyo nito.
She resolved the intricate issue by analyzing each factor individually.
Niresolba niya ang masalimuot na isyu sa pamamagitan ng pagsusuri sa bawat salik nang hiwalay.
Resolve
01
pasiya
a strong will to have or do something of value
Mga Halimbawa
Her resolve to finish her degree despite personal challenges was unwavering.
Ang kanyang determinasyon na tapusin ang kanyang degree sa kabila ng mga personal na hamon ay hindi nagbabago.
The team 's resolve to win the championship was evident in their intense training sessions.
Ang determinasyon ng koponan na manalo sa kampeonato ay kitang-kita sa kanilang masinsinang sesyon ng pagsasanay.
02
isang resolusyon, isang pasya
a formal statement or decision made by a group or assembly, typically adopted through a vote
Mga Halimbawa
The board passed a resolve to increase funding for community programs.
Pumasa ang lupon ng isang resolusyon upang dagdagan ang pondo para sa mga programa ng komunidad.
The council 's resolve called for stricter environmental regulations.
Ang resolusyon ng konseho ay nanawagan para sa mas mahigpit na mga regulasyon sa kapaligiran.
Lexical Tree
resolve
solve
