Cari
to resolve
01
menyelesaikan, memecahkan
to find a way to solve a disagreement or issue
Transitive: to resolve a disagreement or issue
Contoh-contoh
The couple attended counseling to resolve their marital conflicts.
Pasangan itu menghadiri konseling untuk menyelesaikan konflik pernikahan mereka.
The committee met to resolve the issues raised by the employees.
Komite bertemu untuk menyelesaikan masalah yang diajukan oleh karyawan.
02
memutuskan, bertekad
to make a decision with determination
Transitive: to resolve to do sth
Contoh-contoh
After much consideration, she resolved to pursue her dream of starting her own business.
Setelah banyak pertimbangan, dia memutuskan untuk mengejar mimpinya memulai bisnis sendiri.
Despite the challenges ahead, he resolved to overcome them and achieve his goals.
Meskipun ada tantangan di depan, dia bertekad untuk mengatasinya dan mencapai tujuannya.
03
memutuskan
(of a meeting, committee, etc.) to come to a decision through a formal vote
Transitive: to resolve that | to resolve to do sth
Contoh-contoh
After several hours of discussion, the council resolved to approve the proposed law.
Setelah beberapa jam diskusi, dewan memutuskan untuk menyetujui undang-undang yang diusulkan.
The assembly resolved to reject the motion after voting unanimously against it.
Majelis memutuskan untuk menolak usulan setelah memilih secara bulat menentangnya.
04
memecahkan, menjelaskan
to clarify or explain something by simplifying it
Transitive: to resolve sth
Contoh-contoh
The detective resolved the mystery by piecing together all the clues.
Detektif itu memecahkan misteri dengan menyatukan semua petunjuk.
He resolved the problem by identifying its core issue and simplifying the solution.
Dia menyelesaikan masalah dengan mengidentifikasi masalah intinya dan menyederhanakan solusinya.
05
memecahkan, menghitung
to calculate or work out the solution to a mathematical problem or equation
Transitive: to resolve a math problem or equation
Contoh-contoh
She resolved the equation by applying the quadratic formula.
Dia menyelesaikan persamaan dengan menerapkan rumus kuadrat.
He was able to resolve the complex algebraic problem in under five minutes.
Dia mampu menyelesaikan masalah aljabar yang kompleks dalam waktu kurang dari lima menit.
06
memecahkan, memisahkan
to separate or make clear the individual components of something that are closely connected or adjacent
Transitive: to resolve visibility of something
Contoh-contoh
The microscope resolved the tiny cells that were previously invisible to the naked eye.
Mikroskop menguraikan sel-sel kecil yang sebelumnya tidak terlihat oleh mata telanjang.
The camera resolution was high enough to resolve even the smallest features of the landscape.
Resolusi kamera cukup tinggi untuk menguraikan bahkan fitur terkecil dari lanskap.
07
memecahkan, menguraikan
to break down a subject, statement, or idea into its simpler parts or fundamental components
Transitive: to resolve a subject or statement | to resolve a subject or statement into simple parts
Contoh-contoh
The philosopher resolved the complex argument into its basic principles.
Filsuf itu memecahkan argumen kompleks menjadi prinsip-prinsip dasarnya.
She resolved the intricate issue by analyzing each factor individually.
Dia menyelesaikan masalah yang rumit dengan menganalisis setiap faktor secara individual.
Resolve
01
tekad
a strong will to have or do something of value
Contoh-contoh
Her resolve to finish her degree despite personal challenges was unwavering.
Tekadnya untuk menyelesaikan gelarnya meskipun ada tantangan pribadi tidak tergoyahkan.
The team 's resolve to win the championship was evident in their intense training sessions.
Tekad tim untuk memenangkan kejuaraan terlihat jelas dalam sesi latihan intensif mereka.
02
sebuah resolusi, sebuah keputusan
a formal statement or decision made by a group or assembly, typically adopted through a vote
Contoh-contoh
The board passed a resolve to increase funding for community programs.
Dewan mengesahkan sebuah resolusi untuk meningkatkan pendanaan bagi program komunitas.
The council 's resolve called for stricter environmental regulations.
Resolusi dewan menyerukan peraturan lingkungan yang lebih ketat.
Pohon Leksikal
resolve
solve
