Ara
to resolve
01
çözmek
to find a way to solve a disagreement or issue
Transitive: to resolve a disagreement or issue
Örnekler
Employees and managers have resolved various issues through constructive dialogue.
Çalışanlar ve yöneticiler, yapıcı diyalog yoluyla çeşitli sorunları çözdüler.
02
karar vermek
to make a decision with determination
Transitive: to resolve to do sth
Örnekler
In the face of adversity, she resolved to stay strong and persevere.
Zorluk karşısında, güçlü kalmaya ve sebat etmeye karar verdi.
03
karar vermek
(of a meeting, committee, etc.) to come to a decision through a formal vote
Transitive: to resolve that | to resolve to do sth
Örnekler
The team resolved that a postponement of the event was in everyone ’s best interest.
Ekip, etkinliğin ertelenmesinin herkesin yararına olduğuna karar verdi.
04
çözmek, açıklığa kavuşturmak
to clarify or explain something by simplifying it
Transitive: to resolve sth
Örnekler
The author resolved the plot twist by providing a thorough explanation at the end.
Yazar, sonunda kapsamlı bir açıklama yaparak olay örgüsündeki beklenmedik değişikliği çözdü.
05
çözmek, hesaplamak
to calculate or work out the solution to a mathematical problem or equation
Transitive: to resolve a math problem or equation
Örnekler
He struggled to resolve the equation, but eventually figured it out.
Denklemi çözmek için uğraştı, ama sonunda başardı.
06
çözmek, ayırmak
to separate or make clear the individual components of something that are closely connected or adjacent
Transitive: to resolve visibility of something
Örnekler
The telescope resolved the distinct features of the distant planet.
Teleskop, uzak gezegenin belirgin özelliklerini çözümledi.
07
çözmek, ayrıştırmak
to break down a subject, statement, or idea into its simpler parts or fundamental components
Transitive: to resolve a subject or statement | to resolve a subject or statement into simple parts
Örnekler
He resolved the theory into several key concepts that anyone could grasp.
O, teoriyi herkesin anlayabileceği birkaç temel kavrama ayırdı.
Resolve
01
azim
a strong will to have or do something of value
Örnekler
The community showed great resolve in coming together to rebuild after the natural disaster.
Topluluk, doğal afetten sonra yeniden inşa etmek için bir araya gelerek büyük bir kararlılık gösterdi.
02
bir karar, bir çözüm
a formal statement or decision made by a group or assembly, typically adopted through a vote
Örnekler
A unanimous resolve was reached to support the new policy.
Yeni politikayı desteklemek için oybirliğiyle bir karar alındı.
Leksikal Ağaç
resolve
solve
