hack

hæk

хэк

/hˈæk/

Визначення та значення слова «hack» англійською мовою

to hack

зламувати

(computing) to illegally access a computer system, network, or online account in order to find, use, or change the information it contains

Transitive: to hack a computer system or account | to hack into a computer system or account

Приклади

They discovered that someone had hacked into their social media profiles and posted unauthorized content.

Вони виявили, що хтось зламав їхні профілі в соціальних мережах і розмістив несанкціонований контент.

рубати, кромсати

to forcefully cut through something using rough movements

Transitive: to hack sth | to hack at sth

Приклади

The gardener hacked at the overgrown bushes to restore order to the garden.

Садівник рубав зарості кущів, щоб відновити порядок у саду.

їздити верхи для спорту, прогулюватися верхи

to ride a horse for sport

Dialect

British

Intransitive

Приклади

After a long day, she finds solace in hacking through the peaceful forest trails.

Після довгого дня вона знаходить розраду у верховій їзді по мирних лісових стежках.

to deliberately strike or make forceful contact with another player's arm in a sporting context

Transitive: to hack an opponent or their arm

Приклади

Hacking the arm of a competitor is considered unsportsmanlike behavior.

ударити по гомілці, підсікти

(in sports) to kick an opponent on the shins

Transitive: to hack an opponent

Приклади

The opposing player was so frustrated, he tried to hack our striker from behind.

Суперник був настільки розчарований, що спробував хакнути нашого нападника ззаду.

рубати, різати

to form or create by cutting or chopping something

Transitive: to hack sth

Приклади

The pioneer hacked a crude shelter out of the forest to protect himself from the elements.

Піонер вирубав грубий притулок у лісі, щоб захистити себе від стихій.

кашляти хрипло, заходитися кашлем

to cough harshly with a repetitive or spasmodic sound

Intransitive

Приклади

After inhaling the dust, he began to hack and wheeze.

Після вдихання пилу він почав кашляти і хрипіти.

обрізати, урізати

to haphazardly reduce or cut down a piece of content

Transitive: to hack a piece of content

Приклади

The editor decided to hack the journalist's article, removing essential details and distorting the overall message.

Редактор вирішив змінити статтю журналіста, видаливши важливі деталі та спотворивши загальне повідомлення.

Hack

ІМЕННИК

a writer or journalist regarded as mediocre or lacking originality

Приклади

She felt the article was written by a hack.

a horse used for general riding or transportation rather than for competition or sport

Приклади

He rode his hack along the country roads.

хак, костиль

an adjustment of the codes of a computer program that solves a problem in a quick way

Приклади

We used a simple hack to make the software run faster on older computers.

Ми використали простий хак, щоб програмне забезпечення працювало швидше на старих комп’ютерах.

a horse available for hire

Приклади

Travelers relied on hacks at the old coaching inns.

an old or heavily used horse, often kept despite declining condition

Приклади

They rescued a hack that had seen too many hard seasons.

a car operated for hire to transport passengers

Приклади

Old downtown hacks still ran late into the night.

a tool such as a hoe, pick, or mattock used to break up soil

Приклади

The gardener grabbed a hack to loosen the earth.

трудоголік, чорнороб

someone who works hard on dull, repetitive tasks

Приклади

He was tired of being treated like a hack, working long hours on monotonous data entry.

Він втомився від того, що з ним поводяться як з робітником, який довгі години працює над монотонним введенням даних.

a comedian who depends on clichéd, overused material, producing predictable or uninspired jokes

Приклади

Critics called him a hack for recycling old punchlines.

a politician tied to a small faction that controls a party for private gain rather than public interest

Приклади

The committee was stacked with party hacks.

лайфхак, хитрість

a simple or clever technique or method that makes a task easier or more efficient

Приклади

I learned a hack to make cooking dinner much faster.

Я дізнався лайфхак, який дозволяє готувати вечерю набагато швидше.

Лексичне Дерево

hacker

hack

Близькі Слова

Визначення та значення слова «hack» англійською мовою

Download Mobile App