অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to hack
01
হ্যাক করা, অননুমোদিত প্রবেশ করা
(computing) to illegally access a computer system, network, or online account in order to find, use, or change the information it contains
Transitive: to hack a computer system or account | to hack into a computer system or account
উদাহরণ
Hackers may try to hack into your email account to send spam messages to your contacts.
হ্যাকাররা আপনার ইমেল অ্যাকাউন্টে হ্যাক করার চেষ্টা করতে পারে আপনার পরিচিতিদের স্প্যাম বার্তা পাঠানোর জন্য।
Hacking a social media profile is a violation of privacy and can lead to serious legal consequences.
একটি সোশ্যাল মিডিয়া প্রোফাইল হ্যাক করা গোপনীয়তার লঙ্ঘন এবং গুরুতর আইনি পরিণতি হতে পারে।
02
কাটা, টুকরো টুকরো করা
to forcefully cut through something using rough movements
Transitive: to hack sth | to hack at sth
উদাহরণ
The chef decided to hack the coconut to access its refreshing water.
শেফটি তার তাজা জল অ্যাক্সেস করার জন্য নারকেল কাটা সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
The gardener hacked at the overgrown bushes to restore order to the garden.
বাগানের秩序 ফিরিয়ে আনতে মালি অতিবৃদ্ধি ঝোপ কাটল।
03
খেলার জন্য ঘোড়ায় চড়া, ঘোড়ায় চড়ে বেড়ানো
to ride a horse for sport
Dialect
British
BritishIntransitive
উদাহরণ
Every weekend, she enjoys hacking through the countryside on her beloved horse.
প্রতি সপ্তাহান্তে, সে তার প্রিয় ঘোড়ায় চড়ে গ্রামাঞ্চলে হ্যাকিং উপভোগ করে।
The equestrian club organized a group outing to hack along the scenic trails.
ইকুয়েস্ট্রিয়ান ক্লাবটি দৃশ্যাবলী ট্রেইল বরাবর হ্যাক করার জন্য একটি গ্রুপ আউটিং সংগঠিত করেছে।
04
হ্যাক, আঘাত
to intentionally strike or make forceful contact with an opposing player's arm during a sporting event
Transitive: to hack an opponent or their arm
উদাহরণ
The crowd expressed their disapproval as they witnessed the player intentionally hack his opponent on the arm.
ভিড় তাদের অসম্মতি প্রকাশ করেছিল যখন তারা দেখেছিল খেলোয়াড়টি ইচ্ছাকৃতভাবে তার প্রতিপক্ষের বাহুতে হ্যাক করছে।
Hacking the arm of a competitor is considered unsportsmanlike behavior.
কোচ প্রতিপক্ষের হাত হ্যাক করার জন্য খেলোয়াড়ের অস্পোর্টসম্যানলাইক আচরণের জন্য তাকে তিরস্কার করেছেন।
05
পায়ের নিচের দিকে লাথি মারা, ইচ্ছাকৃতভাবে ফাউল করা
(in sports) to kick an opponent on the shins
Transitive: to hack an opponent
উদাহরণ
The frustrated player hacked his opponent, earning a yellow card for the deliberate foul.
হতাশ খেলোয়াড় তার প্রতিপক্ষকে হ্যাক করেছে, ইচ্ছাকৃত ফাউলের জন্য একটি হলুদ কার্ড অর্জন করেছে।
In the heat of the moment, the defender hacked the striker, resulting in a penalty kick for the opposing team.
মুহূর্তের উত্তেজনায়, ডিফেন্ডার স্ট্রাইকারকে হ্যাক করেছিল, যার ফলে বিপক্ষ দলকে একটি পেনাল্টি কিক দেওয়া হয়েছিল।
06
কাটা, ছাঁটা
to form or create by cutting or chopping something
Transitive: to hack sth
উদাহরণ
After getting lost in the jungle, they had to hack their way through thick vines and undergrowth to find their way back.
জঙ্গলে হারিয়ে যাওয়ার পরে, তাদের ফিরে যাওয়ার পথ খুঁজে পেতে ঘন লতা এবং গুল্মের মধ্যে দিয়ে কাটা পথ তৈরি করতে হয়েছিল।
The hikers hacked a path through the overgrown trail to make it accessible for others.
হাইকাররা অন্যদের জন্য প্রবেশযোগ্য করতে অতিবৃদ্ধি ট্রেইলের মাধ্যমে একটি পথ কেটেছে।
07
জোরে কাশা, কাশির আক্রমণ হওয়া
to cough harshly with a repetitive or spasmodic sound
Intransitive
উদাহরণ
The smoker 's persistent cough caused him to hack uncontrollably.
ধূমপায়ীর অবিরাম কাশি তাকে অনিয়ন্ত্রিতভাবে কাশি দিয়েছে।
After inhaling the dust, he began to hack and wheeze.
ধুলো শ্বাস নেওয়ার পর, তিনি কাশি এবং শ্বাসকষ্ট শুরু করলেন।
08
কাটা, ছাঁটাই করা
to haphazardly reduce or cut down a piece of content
Transitive: to hack a piece of content
উদাহরণ
The tabloid magazine hacked the celebrity's interview, selectively quoting statements out of context.
ট্যাবলয়েড ম্যাগাজিন সেলিব্রিটির সাক্ষাৎকারটি হ্যাক করেছে, প্রসঙ্গের বাইরে বিবৃতিগুলি নির্বাচন করে উদ্ধৃত করেছে।
The editor decided to hack the journalist's article, removing essential details and distorting the overall message.
সম্পাদক সাংবাদিকের নিবন্ধটি পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, প্রয়োজনীয় বিবরণগুলি সরিয়ে এবং সামগ্রিক বার্তাটি বিকৃত করে।
Hack
01
জিনের ঘোড়া, সওয়ারির ঘোড়া
a saddle horse used for transportation rather than sport etc.
উদাহরণ
The town relied on a sturdy hack for daily travel.
He rode his hack along the country roads.
02
একজন সাধারণ লেখক, বাণিজ্যিক সাফল্যের জন্য কাজ করা একজন সাংবাদিক
an author or journalist who produces low-quality and dull work, aiming solely for commercial success
উদাহরণ
The critic dismissed him as a hack.
She felt the article was written by a hack.
03
হ্যাক, কৌশল
an adjustment of the codes of a computer program that solves a problem in a quick way
উদাহরণ
The developer created a clever hack to fix the bug in just a few minutes.
ডেভেলপারটি বাগটি কয়েক মিনিটের মধ্যে ঠিক করতে একটি চতুর হ্যাক তৈরি করেছে।
We used a simple hack to make the software run faster on older computers.
আমরা পুরানো কম্পিউটারে সফ্টওয়্যারটি দ্রুত চালানোর জন্য একটি সহজ হ্যাক ব্যবহার করেছি।
04
ভাড়ার ঘোড়া, চড়া বা গাড়ি টানার জন্য ব্যবহৃত ঘোড়া
a horse kept for hire, typically used for riding or carriage driving
উদাহরণ
He rented a hack to ride into town.
Travelers relied on hacks at the old coaching inns.
05
বৃদ্ধ ঘোড়া, ক্লান্ত ঘোড়া
an old or over-worked horse
উদাহরণ
The weary hack trudged along the road.
They rescued a hack that had seen too many hard seasons.
06
ট্যাক্সি, ভাড়ার গাড়ি
a car driven by a person whose job is to take passengers where they want to go in exchange for money
উদাহরণ
He flagged down a hack outside the station.
Old downtown hacks still ran late into the night.
07
কোদাল, কুঠার
a tool (as a hoe or pick or mattock) used for breaking up the surface of the soil
উদাহরণ
He worked the field with a heavy hack.
The gardener grabbed a hack to loosen the earth.
08
একজন কঠোর পরিশ্রমী, একজন যে নীরস
someone who works hard on dull, repetitive tasks
উদাহরণ
The new intern felt like a hack, spending her entire day organizing endless files.
নতুন ইন্টার্নটি একটি শ্রমিক এর মত অনুভব করেছিল, সারাদিন শেষ না হওয়া ফাইলগুলি সাজাতে ব্যয় করছিল।
He was tired of being treated like a hack, working long hours on monotonous data entry.
তিনি একটি শ্রমিক হিসাবে আচরণ করা থেকে ক্লান্ত ছিলেন, একঘেয়ে ডেটা এন্ট্রিতে দীর্ঘ সময় কাজ করছিলেন।
09
একজন কৌতুক অভিনেতা যিনি ক্লান্ত, অত্যধিক ব্যবহৃত বা ক্লিচ উপাদানের উপর নির্ভর করেন
a comedian who relies on tired, overused, or clichéd material, often resulting in unoriginal or predictable jokes
উদাহরণ
The audience groaned at the hack's jokes.
Critics called him a hack for recycling old punchlines.
10
একজন দুর্নীতিগ্রস্ত রাজনীতিবিদ, একটি ছোট গোষ্ঠীর সদস্য যারা ব্যক্তিগত স্বার্থে রাজনৈতিক দল নিয়ন্ত্রণ করে
a politician who belongs to a small clique that controls a political party for private rather than public ends
উদাহরণ
Voters distrusted him as a political hack.
The committee was stacked with party hacks.
11
কৌশল, হ্যাক
a simple or clever technique or method that makes a task easier or more efficient
উদাহরণ
He showed me a great hack for organizing my desk.
তিনি আমাকে আমার ডেস্ক সাজানোর জন্য একটি দুর্দান্ত হ্যাক দেখিয়েছেন।
There are many life hacks that can save time and effort.
অনেক হ্যাক আছে যা সময় এবং শ্রম বাঁচাতে পারে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
hacker
hack
