खोजें
to hack
01
हैक करना, अनधिकृत रूप से प्रवेश करना
(computing) to illegally access a computer system, network, or online account in order to find, use, or change the information it contains
Transitive: to hack a computer system or account | to hack into a computer system or account
उदाहरण
Hackers may try to hack into your email account to send spam messages to your contacts.
हैकर्स आपके ईमेल अकाउंट को हैक करके आपके संपर्कों को स्पैम संदेश भेजने का प्रयास कर सकते हैं।
Hacking a social media profile is a violation of privacy and can lead to serious legal consequences.
सोशल मीडिया प्रोफाइल को हैक करना गोपनीयता का उल्लंघन है और इसके गंभीर कानूनी परिणाम हो सकते हैं।
02
काटना, टुकड़े टुकड़े करना
to forcefully cut through something using rough movements
Transitive: to hack sth | to hack at sth
उदाहरण
The chef decided to hack the coconut to access its refreshing water.
शेफ ने नारियल को काटने का फैसला किया ताकि उसके ताज़ा पानी तक पहुँच सके।
The gardener hacked at the overgrown bushes to restore order to the garden.
माली ने बगीचे में व्यवस्था बहाल करने के लिए अतिवृद्धि झाड़ियों को काटा।
03
खेल के लिए घोड़े की सवारी करना, घोड़े पर सैर करना
to ride a horse for sport
Dialect
British
BritishIntransitive
उदाहरण
Every weekend, she enjoys hacking through the countryside on her beloved horse.
हर सप्ताहांत, वह अपने प्यारे घोड़े पर देहात के माध्यम से हैकिंग का आनंद लेती है।
The equestrian club organized a group outing to hack along the scenic trails.
घुड़सवारी क्लब ने सुंदर ट्रेल्स के साथ हैक करने के लिए एक समूह आउटिंग का आयोजन किया।
04
हैक, मारना
to intentionally strike or make forceful contact with an opposing player's arm during a sporting event
Transitive: to hack an opponent or their arm
उदाहरण
The crowd expressed their disapproval as they witnessed the player intentionally hack his opponent on the arm.
भीड़ ने अपनी असहमति व्यक्त की जब उन्होंने देखा कि खिलाड़ी ने जानबूझकर अपने प्रतिद्वंद्वी की बांह पर हैक किया।
Hacking the arm of a competitor is considered unsportsmanlike behavior.
कोच ने खिलाड़ी को प्रतिद्वंद्वी की बांह को हैक करने के उसके असंगत आचरण के लिए डांटा।
05
पिंडली पर प्रहार करना, जानबूझकर पिंडली पर वार करना
(in sports) to kick an opponent on the shins
Transitive: to hack an opponent
उदाहरण
The frustrated player hacked his opponent, earning a yellow card for the deliberate foul.
निराश खिलाड़ी ने अपने प्रतिद्वंद्वी को हैक किया, जानबूझकर फाउल करने के लिए पीला कार्ड अर्जित किया।
In the heat of the moment, the defender hacked the striker, resulting in a penalty kick for the opposing team.
पल के जोश में, डिफेंडर ने स्ट्राइकर को हैक किया, जिसके परिणामस्वरूप विपक्षी टीम को पेनल्टी किक मिली।
06
काटना, छाँटना
to form or create by cutting or chopping something
Transitive: to hack sth
उदाहरण
After getting lost in the jungle, they had to hack their way through thick vines and undergrowth to find their way back.
जंगल में खो जाने के बाद, उन्हें वापस अपना रास्ता खोजने के लिए घनी बेलों और झाड़ियों के बीच से काटकर रास्ता बनाना पड़ा।
The hikers hacked a path through the overgrown trail to make it accessible for others.
पैदल यात्रियों ने दूसरों के लिए सुलभ बनाने के लिए अतिवृद्धि वाले रास्ते के माध्यम से एक रास्ता काटा।
07
जोर से खाँसना, खाँसी का दौरा पड़ना
to cough harshly with a repetitive or spasmodic sound
Intransitive
उदाहरण
The smoker 's persistent cough caused him to hack uncontrollably.
धूम्रपान करने वाले की लगातार खांसी ने उसे अनियंत्रित रूप से खांसने पर मजबूर कर दिया।
After inhaling the dust, he began to hack and wheeze.
धूल साँस लेने के बाद, वह खाँसने और घरघराने लगा।
08
काट-छांट करना, अनियमित रूप से काटना
to haphazardly reduce or cut down a piece of content
Transitive: to hack a piece of content
उदाहरण
The tabloid magazine hacked the celebrity's interview, selectively quoting statements out of context.
तमाचा पत्रिका ने सेलिब्रिटी के इंटरव्यू को हैक किया, संदर्भ से बाहर बयानों को चुनिंदा तरीके से उद्धृत किया।
The editor decided to hack the journalist's article, removing essential details and distorting the overall message.
संपादक ने पत्रकार के लेख को बदलने का फैसला किया, आवश्यक विवरणों को हटाकर और समग्र संदेश को विकृत करके।
Hack
01
सवारी का घोड़ा, घोड़ा
a saddle horse used for transportation rather than sport etc.
उदाहरण
The town relied on a sturdy hack for daily travel.
He rode his hack along the country roads.
02
एक मामूली लेखक, वाणिज्यिक सफलता के लिए काम करने वाला पत्रकार
an author or journalist who produces low-quality and dull work, aiming solely for commercial success
उदाहरण
The critic dismissed him as a hack.
She felt the article was written by a hack.
03
हैक, चाल
an adjustment of the codes of a computer program that solves a problem in a quick way
उदाहरण
The developer created a clever hack to fix the bug in just a few minutes.
डेवलपर ने बग को कुछ ही मिनटों में ठीक करने के लिए एक चतुर हैक बनाया।
We used a simple hack to make the software run faster on older computers.
हमने पुराने कंप्यूटरों पर सॉफ्टवेयर को तेजी से चलाने के लिए एक सरल हैक का उपयोग किया।
04
किराए का घोड़ा, सवारी या गाड़ी खींचने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला घोड़ा
a horse kept for hire, typically used for riding or carriage driving
उदाहरण
He rented a hack to ride into town.
Travelers relied on hacks at the old coaching inns.
05
बूढ़ा घोड़ा, थका हुआ घोड़ा
an old or over-worked horse
उदाहरण
The weary hack trudged along the road.
They rescued a hack that had seen too many hard seasons.
06
टैक्सी, किराए की कार
a car driven by a person whose job is to take passengers where they want to go in exchange for money
उदाहरण
He flagged down a hack outside the station.
Old downtown hacks still ran late into the night.
07
कुदाल, गैंती
a tool (as a hoe or pick or mattock) used for breaking up the surface of the soil
उदाहरण
He worked the field with a heavy hack.
The gardener grabbed a hack to loosen the earth.
08
एक मेहनतकश, एक नीरस कार्य करने वाला
someone who works hard on dull, repetitive tasks
उदाहरण
The new intern felt like a hack, spending her entire day organizing endless files.
नए इंटर्न को एक मेहनतकश की तरह लगा, जो पूरा दिन अंतहीन फाइलों को व्यवस्थित करने में बिता रहा था।
He was tired of being treated like a hack, working long hours on monotonous data entry.
वह एक मजदूर की तरह व्यवहार किए जाने से थक गया था, जो नीरस डेटा प्रविष्टि पर लंबे समय तक काम करता था।
09
एक कॉमेडियन जो थके हुए, अति प्रयुक्त या क्लिच सामग्री पर निर्भर करता है
a comedian who relies on tired, overused, or clichéd material, often resulting in unoriginal or predictable jokes
उदाहरण
The audience groaned at the hack's jokes.
Critics called him a hack for recycling old punchlines.
10
एक भ्रष्ट राजनीतिज्ञ, एक छोटे समूह का राजनीतिज्ञ जो निजी हितों के लिए काम करता है
a politician who belongs to a small clique that controls a political party for private rather than public ends
उदाहरण
Voters distrusted him as a political hack.
The committee was stacked with party hacks.
11
तरकीब, हैक
a simple or clever technique or method that makes a task easier or more efficient
उदाहरण
He showed me a great hack for organizing my desk.
उसने मुझे मेरी मेज को व्यवस्थित करने के लिए एक बेहतरीन हैक दिखाया।
There are many life hacks that can save time and effort.
कई हैक्स हैं जो समय और मेहनत बचा सकते हैं।
शब्दावली वृक्ष
hacker
hack
