Искать
to hack
01
взламывать
(computing) to illegally access a computer system, network, or online account in order to find, use, or change the information it contains
Transitive: to hack a computer system or account | to hack into a computer system or account
Примеры
Hacking a social media profile is a violation of privacy and can lead to serious legal consequences.
Взлом профиля в социальной сети является нарушением конфиденциальности и может привести к серьезным юридическим последствиям.
02
рубить, кромсать
to forcefully cut through something using rough movements
Transitive: to hack sth | to hack at sth
Примеры
The chef decided to hack the coconut to access its refreshing water.
Шеф решил разрубить кокос, чтобы добраться до его освежающей воды.
03
сдаваемая напрокат для верховой езды
to ride a horse for sport
Dialect
British
BritishIntransitive
Примеры
The equestrian club organized a group outing to hack along the scenic trails.
Конный клуб организовал групповую прогулку для хак по живописным тропам.
04
to deliberately strike or make forceful contact with another player's arm in a sporting context
Transitive: to hack an opponent or their arm
Примеры
The crowd expressed their disapproval as they witnessed the player intentionally hack his opponent on the arm.
05
ударить по голени, подсечь
(in sports) to kick an opponent on the shins
Transitive: to hack an opponent
Примеры
In the heat of the moment, the defender hacked the striker, resulting in a penalty kick for the opposing team.
В пылу момента защитник хакнул нападающего, что привело к пенальти в пользу противоположной команды.
06
рубить, резать
to form or create by cutting or chopping something
Transitive: to hack sth
Примеры
The hikers hacked a path through the overgrown trail to make it accessible for others.
Туристы прорубили путь через заросшую тропу, чтобы сделать её доступной для других.
07
кашлять хрипло, заходиться кашлем
to cough harshly with a repetitive or spasmodic sound
Intransitive
Примеры
The smoker 's persistent cough caused him to hack uncontrollably.
Постоянный кашель курильщика заставил его кашлять неконтролируемо.
08
обрезать, урезать
to haphazardly reduce or cut down a piece of content
Transitive: to hack a piece of content
Примеры
The tabloid magazine hacked the celebrity's interview, selectively quoting statements out of context.
Таблоидный журнал взломал интервью знаменитости, выборочно цитируя высказывания вне контекста.
Hack
01
щелкопер
a writer or journalist regarded as mediocre or lacking originality
Примеры
The critic dismissed him as a hack.
02
Верховая лошадь
a horse used for general riding or transportation rather than for competition or sport
Примеры
The town relied on a sturdy hack for daily travel.
03
взлом
an adjustment of the codes of a computer program that solves a problem in a quick way
Примеры
The developer created a clever hack to fix the bug in just a few minutes.
Разработчик создал умный хак, чтобы исправить ошибку всего за несколько минут.
04
наемная лошадь
a horse available for hire
Примеры
He rented a hack to ride into town.
05
кляча
an old or heavily used horse, often kept despite declining condition
Примеры
The weary hack trudged along the road.
06
a car operated for hire to transport passengers
Примеры
He flagged down a hack outside the station.
07
a tool such as a hoe, pick, or mattock used to break up soil
Примеры
He worked the field with a heavy hack.
08
трудоголик, чернорабочий
someone who works hard on dull, repetitive tasks
Примеры
The new intern felt like a hack, spending her entire day organizing endless files.
Новый стажёр чувствовал себя как чернорабочий, проводя весь день в организации бесконечных файлов.
09
a comedian who depends on clichéd, overused material, producing predictable or uninspired jokes
Примеры
The audience groaned at the hack's jokes.
10
a politician tied to a small faction that controls a party for private gain rather than public interest
Примеры
Voters distrusted him as a political hack.
11
лайфхак, уловка
a simple or clever technique or method that makes a task easier or more efficient
Примеры
There are many life hacks that can save time and effort.
Есть много лайфхаков, которые могут сэкономить время и усилия.
Лексическое Дерево
hacker
hack
