frame

freɪm

freim

flame

Визначення та значення слова «frame» англійською мовою

Frame

ІМЕННИК

рама

a border that surrounds a picture, mirror, etc.

граматична інформація

статус істотності

неістота

морфологічна будова

просте

злічуваний

форма множини

frames

Приклади

The antique frame around the painting added a touch of elegance to the artwork.

Антикварна рама навколо картини додала твору мистецтва нотку елегантності.

статура, тілобудова

the physical structure or build of a person's body

Приклади

His tall, athletic frame stood out in the crowd.

Його високий, атлетичний каркас виділявся в натовпі.

скелет, кісткова структура

the hard skeletal structure, composed of bones and cartilages, that provides support and shape to the body of an animal

Приклади

The x-ray revealed a clear image of the cat's frame, showing no signs of injury.

Рентген показав чітке зображення скелета кота, не виявивши ознак травми.

оправа, рамка

the part of eyeglasses that holds the lenses in place and rests on your nose and ears

Приклади

She chose a sleek, metal frame for her new eyeglasses to give them a modern look.

Вона обрала стильну металеву оправу для своїх нових окулярів, щоб надати їм сучасного вигляду.

кадр, рамка

one of a series of photographs forming a movie or video

Приклади

The cinematographer carefully selected each frame to convey the mood and tone of the film.

Оператор ретельно підбирав кожен кадр, щоб передати настрій і тон фільму.

5.1

кадр, рамка

a single drawing or panel within a comic strip that represents a moment or scene in the story

Приклади

The final frame of the comic strip revealed the surprise twist in the story.

Останній кадр коміксу розкрив несподіваний поворот в історії.

інінг, підхід до бити

(baseball) one of the nine periods or divisions of a game during which each team has an opportunity to bat

Приклади

The pitcher threw a no-hitter in the final frame, securing the win for his team.

Пітчер провів гру без хітів у останньому інінгу, забезпечивши перемогу своїй команді.

фрейм, підхід

a part of a bowling game where a player gets one or two turns to knock down pins

Приклади

He scored a spare in the first frame of the game.

Він зробив спер у першому фреймі гри.

каркас, рама

the internal supporting structure of an object or artifact that gives it shape and stability

Приклади

He admired the intricate frame of the antique clock, which supported its delicate mechanisms.

Він захоплювався складним каркасом антикварного годинника, який підтримував його делікатні механізми.

8.1

каркас, структура

the structure of a building, piece of furniture, vehicle, etc. that supports and shapes it

Приклади

The steel frame of the skyscraper was constructed first to ensure its stability.

Сталевий каркас хмарочоса був побудований першим, щоб забезпечити його стабільність.

рамка, структура

a structured set of beliefs, assumptions, and standards that influence and give meaning to behavior, guiding actions and decisions

Приклади

Her ethical frame guided her decisions, ensuring she acted with integrity.

Її етична рамка керувала її рішеннями, гарантуючи, що вона діяла з чесністю.

фрейм, кадр

(computing) a section of a web page or application that divides the user's display into multiple windows, each capable of being scrolled independently

Приклади

The web developer used frames to organize the website's content into separate, scrollable sections.

Веб-розробник використав фрейми, щоб організувати вміст веб-сайту в окремі, прокручувані розділи.

каркас, поза

the correct posture, alignment, and positioning of the body in partner dances to ensure fluid movement and proper connection

Приклади

The dance instructor emphasized the importance of maintaining a strong frame throughout the waltz.

Викладач танців підкреслив важливість підтримки міцного каркасу протягом усього вальсу.

верстат, рама

a machine with a sturdy structure that holds parts in place and speeds up the process of making items like cloth, lace, or thread

Приклади

The old workshop still has a stocking frame.

У старій майстерні досі є верстат для панчіх.

to frame

ДІЄСЛОВО

обрамляти

to put a work of art in a solid border

Transitive: to frame a work of art

граматична інформація

морфологічна будова

просте

дієслово дії

правильний

теперішній час

frame

3-тя особа однини

frames

дієприкметник теперішнього часу

framing

простий минулий час

framed

дієприкметник минулого часу

framed

Приклади

She decided to frame the artwork in a sleek black frame to enhance its modern aesthetic.

Вона вирішила обрамити твір мистецтва в охайну чорну раму, щоб підкреслити його сучасну естетику.

структурувати, організовувати

to structure or organize ideas, plans, or systems within a framework

Transitive: to frame ideas or plans

Приклади

The committee framed a new policy to address environmental sustainability within the organization.

Комітет сформулював нову політику для вирішення питань екологічної стійкості в організації.

обрамовувати, структурувати

to present information or ideas in a particular way to shape perception or understanding

Transitive: to frame information or ideas

Приклади

She framed her argument with compelling evidence and persuasive reasoning to convince the jury.

Вона оформила свій аргумент переконливими доказами та переконливими міркуваннями, щоб переконати журі.

підставляти, фабрикувати звинувачення

to deliberately try to make someone appear guilty of a crime they did not commit

Transitive: to frame sb

Приклади

The corrupt police officers framed the suspect by planting evidence at the crime scene.

Корумповані поліцейські підставили підозрюваного, підкинувши докази на місці злочину.

обрамляти, збирати

to assemble various parts to create a unified structure

Transitive: to frame sth

Приклади

The artist framed the artwork by assembling the canvas and stretching it over the wooden frame.

Художник оформив твір мистецтва, зібравши полотно і натягнувши його на дерев'яну раму.

каркасувати, структурувати

to construct or create the basic structure or framework of something, such as a building, by assembling its supporting elements

Transitive: to frame a structure

Приклади

The construction crew framed the house by erecting the wooden beams and structural supports.

Будівельна бригада зкаркасувала будинок, зводячи дерев'яні балки та структурні опори.

обрамляти, структурувати

the outer structure of a racket, typically made of lightweight material, which holds the strings in place

Приклади

The player preferred a stronger frame for better control of the ball.

Гравець віддав перевагу міцнішій рамці для кращого контролю м'яча.

Лексичне Дерево

underframe

frame

Близькі Слова

Визначення та значення слова «frame» англійською мовою

Download Mobile App