Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Frame
01
frame, balangkas
a border that surrounds a picture, mirror, etc.
Mga Halimbawa
The antique frame around the painting added a touch of elegance to the artwork.
Ang frame na antique sa paligid ng painting ay nagdagdag ng isang pagpindot ng kagandahan sa artwork.
02
pangangatawan, kayarian ng katawan
the physical structure or build of a person's body
Mga Halimbawa
His tall, athletic frame stood out in the crowd.
Ang kanyang matangkad, atletikong frame ay nangingibabaw sa karamihan.
03
balangkas, estruktura ng buto
the hard skeletal structure, composed of bones and cartilages, that provides support and shape to the body of an animal
Mga Halimbawa
The x-ray revealed a clear image of the cat 's frame, showing no signs of injury.
Ang x-ray ay nagpakita ng malinaw na larawan ng balangkas ng pusa, na walang mga palatandaan ng pinsala.
04
frame, sangkalan ng salamin
the part of eyeglasses that holds the lenses in place and rests on your nose and ears
Mga Halimbawa
She chose a sleek, metal frame for her new eyeglasses to give them a modern look.
Pumili siya ng isang makinis, metal na frame para sa kanyang bagong salamin upang bigyan ito ng modernong hitsura.
05
kuwadro, frame
one of a series of photographs forming a movie or video
Mga Halimbawa
The cinematographer carefully selected each frame to convey the mood and tone of the film.
Maingat na pinili ng cinematographer ang bawat frame upang maiparating ang mood at tono ng pelikula.
5.1
frame, larawan
a single drawing or panel within a comic strip that represents a moment or scene in the story
Mga Halimbawa
The final frame of the comic strip revealed the surprise twist in the story.
Ang huling frame ng comic strip ay nagbunyag ng sorpresang twist sa kwento.
06
inning, pagbatay
(baseball) one of the nine periods or divisions of a game during which each team has an opportunity to bat
Mga Halimbawa
The pitcher threw a no-hitter in the final frame, securing the win for his team.
Ang pitcher ay naghagis ng no-hitter sa huling inning, tinitiyak ang panalo para sa kanyang koponan.
07
frame, turno
a part of a bowling game where a player gets one or two turns to knock down pins
Mga Halimbawa
He scored a spare in the first frame of the game.
Nakakuha siya ng spare sa unang frame ng laro.
08
the internal supporting structure of an object or artifact that gives it shape and stability
Mga Halimbawa
He admired the intricate frame of the antique clock, which supported its delicate mechanisms.
8.1
balangkas, estruktura
the structure of a building, piece of furniture, vehicle, etc. that supports and shapes it
Mga Halimbawa
The steel frame of the skyscraper was constructed first to ensure its stability.
Ang frame na bakal ng skyscraper ay unang itinayo upang matiyak ang katatagan nito.
09
balangkas, istruktura
a structured set of beliefs, assumptions, and standards that influence and give meaning to behavior, guiding actions and decisions
Mga Halimbawa
Her ethical frame guided her decisions, ensuring she acted with integrity.
Ang kanyang etikal na balangkas ang gumabay sa kanyang mga desisyon, tinitiyak na kumilos siya nang may integridad.
10
frame, kuwadro
(computing) a section of a web page or application that divides the user's display into multiple windows, each capable of being scrolled independently
Mga Halimbawa
The web developer used frames to organize the website's content into separate, scrollable sections.
Ginamit ng web developer ang mga frame upang ayusin ang nilalaman ng website sa hiwalay, na pwedeng i-scroll na mga seksyon.
11
balangkas, tindig
the correct posture, alignment, and positioning of the body in partner dances to ensure fluid movement and proper connection
Mga Halimbawa
His frame was perfectly aligned, making their performance look effortless.
Ang kanyang frame ay perpektong nakahanay, na ginawang mukhang walang kahirap-hirap ang kanilang pagganap.
12
habihan, balangkas
a machine with a sturdy structure that holds parts in place and speeds up the process of making items like cloth, lace, or thread
Mga Halimbawa
The old workshop still has a stocking frame.
Ang lumang workshop ay mayroon pa ring frame ng medyas.
to frame
01
i-frame, ilagay sa isang frame
to put a work of art in a solid border
Transitive: to frame a work of art
Mga Halimbawa
She decided to frame the artwork in a sleek black frame to enhance its modern aesthetic.
Nagpasya siyang i-frame ang artwork sa isang makinis na itim na frame upang mapahusay ang modernong aesthetic nito.
02
istruktura, ayusin
to structure or organize ideas, plans, or systems within a framework
Transitive: to frame ideas or plans
Mga Halimbawa
The committee framed a new policy to address environmental sustainability within the organization.
Ang komite ay nagbalangkas ng bagong patakaran upang tugunan ang pagpapanatili ng kapaligiran sa loob ng organisasyon.
03
i-frame, istruktura
to present information or ideas in a particular way to shape perception or understanding
Transitive: to frame information or ideas
Mga Halimbawa
The CEO framed the company's mission statement to reflect its commitment to sustainability and innovation.
Inihain ng CEO ang mission statement ng kumpanya upang ipakita ang pangako nito sa sustainability at innovation.
04
magtanim ng ebidensya, magpakulo ng kaso
to deliberately try to make someone appear guilty of a crime they did not commit
Transitive: to frame sb
Mga Halimbawa
The corrupt police officers framed the suspect by planting evidence at the crime scene.
Ang mga tiwaling pulis ay nag-frame sa suspek sa pamamagitan ng paglalagay ng ebidensya sa lugar ng krimen.
05
i-frame, tipunin
to assemble various parts to create a unified structure
Transitive: to frame sth
Mga Halimbawa
The artist framed the artwork by assembling the canvas and stretching it over the wooden frame.
Inilapat ng artista ang artwork sa pamamagitan ng pagbuo ng canvas at pag-unat nito sa wooden frame.
06
balangkas, istruktura
to construct or create the basic structure or framework of something, such as a building, by assembling its supporting elements
Transitive: to frame a structure
Mga Halimbawa
The construction crew framed the house by erecting the wooden beams and structural supports.
Ang construction crew ay nag-frame ng bahay sa pamamagitan ng pagtayo ng mga wooden beams at structural supports.
07
i-frame, istruktura
the outer structure of a racket, typically made of lightweight material, which holds the strings in place
Mga Halimbawa
The player preferred a stronger frame for better control of the ball.
Gusto ng manlalaro ang mas matibay na frame para sa mas mahusay na kontrol ng bola.
Lexical Tree
underframe
frame
