Cari
Frame
01
bingkai, pembingkaian
a border that surrounds a picture, mirror, etc.
Contoh-contoh
The mirror 's wooden frame was intricately carved with floral patterns.
Bingkai kayu cermin itu diukir dengan rumit dengan pola bunga.
02
kerangka tubuh, postur tubuh
the physical structure or build of a person's body
Contoh-contoh
The artist carefully sketched the frame of the human body.
Seniman dengan hati-hati menggambar struktur tubuh manusia.
03
kerangka, struktur tulang
the hard skeletal structure, composed of bones and cartilages, that provides support and shape to the body of an animal
Contoh-contoh
As the bird matured, its frame became stronger and more defined.
Seiring burung itu matang, kerangkanya menjadi lebih kuat dan lebih jelas.
04
bingkai, kerangka kacamata
the part of eyeglasses that holds the lenses in place and rests on your nose and ears
Contoh-contoh
The optician helped him select a durable frame that suited his facial features.
Ahli kacamata membantunya memilih bingkai yang tahan lama yang sesuai dengan ciri-ciri wajahnya.
05
bingkai, frame
one of a series of photographs forming a movie or video
Contoh-contoh
The director 's attention to detail was evident in every frame of the movie, with each shot meticulously planned and executed.
Perhatian sutradara terhadap detail terlihat jelas dalam setiap frame film, dengan setiap shot direncanakan dan dieksekusi dengan cermat.
5.1
bingkai, panel
a single drawing or panel within a comic strip that represents a moment or scene in the story
Contoh-contoh
The first frame set the scene with a bustling city street.
Frame pertama mengatur adegan dengan jalan kota yang ramai.
06
inning, giliran memukul
(baseball) one of the nine periods or divisions of a game during which each team has an opportunity to bat
Contoh-contoh
By the end of the sixth frame, the game was still tied.
Pada akhir inning keenam, permainan masih imbang.
07
frame, ronde
a part of a bowling game where a player gets one or two turns to knock down pins
Contoh-contoh
She knocked down nine pins in the opening frame.
Dia menjatuhkan sembilan pin dalam frame pembukaan.
08
the internal supporting structure of an object or artifact that gives it shape and stability
Contoh-contoh
The chair 's frame is made of solid oak.
8.1
bingkai, struktur
the structure of a building, piece of furniture, vehicle, etc. that supports and shapes it
Contoh-contoh
The mechanic inspected the car 's frame for any signs of damage after the accident.
Mekanik memeriksa rangka mobil untuk tanda-tanda kerusakan setelah kecelakaan.
09
bingkai, struktur
a structured set of beliefs, assumptions, and standards that influence and give meaning to behavior, guiding actions and decisions
Contoh-contoh
In the classroom, the educational frame set by the teacher fostered a positive learning environment.
Di dalam kelas, kerangka pendidikan yang ditetapkan oleh guru menciptakan lingkungan belajar yang positif.
10
bingkai, frame
(computing) a section of a web page or application that divides the user's display into multiple windows, each capable of being scrolled independently
Contoh-contoh
The interface 's main frame included a navigation menu that could be scrolled separately from the main content.
Frame utama antarmuka mencakup menu navigasi yang dapat digulir secara terpisah dari konten utama.
11
bingkai, postur
the correct posture, alignment, and positioning of the body in partner dances to ensure fluid movement and proper connection
Contoh-contoh
The dance instructor emphasized the importance of maintaining a strong frame throughout the waltz.
Instruktur dansa menekankan pentingnya mempertahankan bingkai yang kuat sepanjang waltz.
12
alat tenun, bingkai
a machine with a sturdy structure that holds parts in place and speeds up the process of making items like cloth, lace, or thread
Contoh-contoh
The spinning frame made cloth-making faster and easier.
Bingkai pemintalan membuat pembuatan kain lebih cepat dan mudah.
to frame
01
membingkai, memasang dalam bingkai
to put a work of art in a solid border
Transitive: to frame a work of art
Contoh-contoh
The artist preferred to frame their paintings with ornate, vintage-style frames for added elegance.
Seniman lebih suka membingkai lukisan mereka dengan bingkai bergaya vintage yang ornate untuk menambah keanggunan.
02
menyusun, mengatur
to structure or organize ideas, plans, or systems within a framework
Transitive: to frame ideas or plans
Contoh-contoh
The professor framed the course syllabus to cover key concepts in psychology and behaviorism.
Profesor merancang silabus kursus untuk mencakup konsep-konsep kunci dalam psikologi dan behaviorisme.
03
membingkai, menyusun
to present information or ideas in a particular way to shape perception or understanding
Transitive: to frame information or ideas
Contoh-contoh
She framed her argument with compelling evidence and persuasive reasoning to convince the jury.
Dia membingkai argumennya dengan bukti yang meyakinkan dan alasan yang persuasif untuk meyakinkan juri.
04
memasang bukti palsu, membuat skenario untuk menjebak
to deliberately try to make someone appear guilty of a crime they did not commit
Transitive: to frame sb
Contoh-contoh
She was framed by her jealous colleague who planted stolen items in her desk to get her fired.
Dia dijebak oleh rekan kerjanya yang cemburu yang menaruh barang curian di mejanya untuk membuatnya dipecat.
05
membingkai, merakit
to assemble various parts to create a unified structure
Transitive: to frame sth
Contoh-contoh
He framed the greenhouse by assembling the aluminum framework and securing the glass panels.
Dia membingkai rumah kaca dengan merakit rangka aluminium dan mengamankan panel kaca.
06
membingkai, menstruktur
to construct or create the basic structure or framework of something, such as a building, by assembling its supporting elements
Transitive: to frame a structure
Contoh-contoh
The workers framed the walls of the barn with sturdy timber and secured them in place.
Para pekerja membingkai dinding lumbung dengan kayu yang kokoh dan mengamankannya di tempatnya.
07
membingkai, menstruktur
the outer structure of a racket, typically made of lightweight material, which holds the strings in place
Contoh-contoh
The frame of the racket is made of carbon fiber for extra durability.
Rangka raket terbuat dari serat karbon untuk daya tahan ekstra.
Pohon Leksikal
underframe
frame
