Frame
01
프레임, 테두리
a border that surrounds a picture, mirror, etc.
예시들
The mirror 's wooden frame was intricately carved with floral patterns.
거울의 나무 프레임은 꽃 무늬로 정교하게 조각되어 있었다.
02
체격, 몸매
the physical structure or build of a person's body
예시들
The artist carefully sketched the frame of the human body.
예술가는 인간 신체의 구조를 신중하게 스케치했습니다.
03
골격, 뼈 구조
the hard skeletal structure, composed of bones and cartilages, that provides support and shape to the body of an animal
예시들
As the bird matured, its frame became stronger and more defined.
새가 성숙해짐에 따라, 그 골격은 더 강해지고 더 뚜렷해졌습니다.
04
테, 안경테
the part of eyeglasses that holds the lenses in place and rests on your nose and ears
예시들
The optician helped him select a durable frame that suited his facial features.
안경사는 그가 그의 얼굴 특징에 맞는 내구성 있는 프레임을 선택하도록 도왔다.
05
프레임, 틀
one of a series of photographs forming a movie or video
예시들
The director 's attention to detail was evident in every frame of the movie, with each shot meticulously planned and executed.
감독의 세부 사항에 대한 관심은 영화의 모든 프레임에서 분명했으며, 각 샷은 꼼꼼하게 계획되고 실행되었습니다.
5.1
프레임, 칸
a single drawing or panel within a comic strip that represents a moment or scene in the story
예시들
The first frame set the scene with a bustling city street.
첫 번째 프레임은 번화한 도시 거리로 장면을 설정했습니다.
06
이닝, 타순
(baseball) one of the nine periods or divisions of a game during which each team has an opportunity to bat
예시들
By the end of the sixth frame, the game was still tied.
여섯 번째 이닝이 끝날 때까지 게임은 여전히 동점이었다.
07
프레임, 턴
a part of a bowling game where a player gets one or two turns to knock down pins
예시들
She knocked down nine pins in the opening frame.
그녀는 오프닝 프레임에서 9개의 핀을 쓰러뜨렸다.
08
the internal supporting structure of an object or artifact that gives it shape and stability
예시들
The chair 's frame is made of solid oak.
8.1
프레임, 구조
the structure of a building, piece of furniture, vehicle, etc. that supports and shapes it
예시들
The mechanic inspected the car 's frame for any signs of damage after the accident.
정비사는 사고 후 차량의 프레임에 손상 흔적이 있는지 검사했다.
09
틀, 구조
a structured set of beliefs, assumptions, and standards that influence and give meaning to behavior, guiding actions and decisions
예시들
In the classroom, the educational frame set by the teacher fostered a positive learning environment.
교실에서 교사가 설정한 교육적 틀은 긍정적인 학습 환경을 조성했습니다.
10
프레임, 틀
(computing) a section of a web page or application that divides the user's display into multiple windows, each capable of being scrolled independently
예시들
The interface 's main frame included a navigation menu that could be scrolled separately from the main content.
인터페이스의 주요 프레임에는 기본 콘텐츠와 별도로 스크롤할 수 있는 내비게이션 메뉴가 포함되어 있었습니다.
11
프레임, 자세
the correct posture, alignment, and positioning of the body in partner dances to ensure fluid movement and proper connection
예시들
They practiced their frame to ensure better communication and movement in their tango routine.
그들은 탱고 루틴에서 더 나은 의사소통과 움직임을 보장하기 위해 자신의 프레임을 연습했습니다.
12
베틀, 프레임
a machine with a sturdy structure that holds parts in place and speeds up the process of making items like cloth, lace, or thread
예시들
The spinning frame made cloth-making faster and easier.
프레임 방적은 천 제작을 더 빠르고 쉽게 만들었습니다.
to frame
01
액자에 끼우다, 프레임에 넣다
to put a work of art in a solid border
Transitive: to frame a work of art
예시들
The artist preferred to frame their paintings with ornate, vintage-style frames for added elegance.
그 예술자는 추가적인 우아함을 위해 자신의 그림을 화려한 빈티지 스타일의 프레임으로 프레임하는 것을 선호했습니다.
02
구조화하다, 조직하다
to structure or organize ideas, plans, or systems within a framework
Transitive: to frame ideas or plans
예시들
The professor framed the course syllabus to cover key concepts in psychology and behaviorism.
교수는 심리학과 행동주의의 주요 개념을 다루기 위해 강의 계획서를 구성했습니다.
03
틀을 짜다, 구조화하다
to present information or ideas in a particular way to shape perception or understanding
Transitive: to frame information or ideas
예시들
He framed the discussion on social media to address misinformation and promote critical thinking.
그는 소셜 미디어에서의 논의를 틀짓어 오정보를 다루고 비판적 사고를 촉진했습니다.
04
함정을 놓다, 누명을 씌우다
to deliberately try to make someone appear guilty of a crime they did not commit
Transitive: to frame sb
예시들
She was framed by her jealous colleague who planted stolen items in her desk to get her fired.
그녀는 질투심 많은 동료에 의해 함정에 빠졌다, 그 동료는 그녀를 해고하기 위해 훔친 물건을 그녀의 책상에 놓았다.
05
틀을 만들다, 조립하다
to assemble various parts to create a unified structure
Transitive: to frame sth
예시들
He framed the greenhouse by assembling the aluminum framework and securing the glass panels.
그는 알루미늄 프레임워크를 조립하고 유리 패널을 고정하여 온실을 프레임했습니다.
06
틀을 만들다, 구조화하다
to construct or create the basic structure or framework of something, such as a building, by assembling its supporting elements
Transitive: to frame a structure
예시들
The workers framed the walls of the barn with sturdy timber and secured them in place.
노동자들은 튼튼한 목재로 헛간의 벽을 틀을 만들고 제자리에 고정했습니다.
07
프레임을 만들다, 구조화하다
the outer structure of a racket, typically made of lightweight material, which holds the strings in place
예시들
The frame of the racket is made of carbon fiber for extra durability.
라켓의 프레임은 추가적인 내구성을 위해 탄소 섬유로 만들어졌습니다.
