frame
frame
freΙͺm
Ρ„Ρ€Π΅ΠΉΠΌ
/freΙͺm/

ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Β«frameΒ» Π½Π° английском языкС

01

Ρ€Π°ΠΌΠ°, Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°

a border that surrounds a picture, mirror, etc.
frame definition and meaning
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The antique frame around the painting added a touch of elegance to the artwork.
Античная Ρ€Π°ΠΌΠ° Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡŽ искусства Π½ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ элСгантности.
02

тСлослоТСниС, структура Ρ‚Π΅Π»Π°

the physical structure or build of a person's body
frame definition and meaning
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
His tall, athletic frame stood out in the crowd.
Π•Π³ΠΎ высокий, атлСтичСский каркас выдСлялся Π² Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ΅.
03

скСлСт, костная структура

the hard skeletal structure, composed of bones and cartilages, that provides support and shape to the body of an animal
frame definition and meaning
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The x-ray revealed a clear image of the cat 's frame, showing no signs of injury.
Π Π΅Π½Ρ‚Π³Π΅Π½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ скСлСта кошки, Π½Π΅ выявив ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Ρ‚Ρ€Π°Π²ΠΌΡ‹.
04

ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π°, Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°

the part of eyeglasses that holds the lenses in place and rests on your nose and ears
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
She chose a sleek, metal frame for her new eyeglasses to give them a modern look.
Она Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π»Π° ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ для своих Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ соврСмСнный Π²ΠΈΠ΄.
05

ΠΊΠ°Π΄Ρ€

one of a series of photographs forming a movie or video
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The cinematographer carefully selected each frame to convey the mood and tone of the film.
ΠžΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡ€Π°Π» ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Π΄Ρ€, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ настроСниС ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ½ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°.
5.1

ΠΊΠ°Π΄Ρ€, Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°

a single drawing or panel within a comic strip that represents a moment or scene in the story
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The final frame of the comic strip revealed the surprise twist in the story.
ПослСдний ΠΊΠ°Π΄Ρ€ комикса раскрыл Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Π² истории.
06

ΠΈΠ½Π½ΠΈΠ½Π³, ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ Π±ΠΈΡ‚Π΅

(baseball) one of the nine periods or divisions of a game during which each team has an opportunity to bat
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The pitcher threw a no-hitter in the final frame, securing the win for his team.
ΠŸΠΈΡ‚Ρ‡Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Ρ‘Π» ΠΈΠ³Ρ€Ρƒ Π±Π΅Π· Ρ…ΠΈΡ‚ΠΎΠ² Π² послСднСм ΠΈΠ½Π½ΠΈΠ½Π³Π΅, обСспСчив ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ своСй ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅.
07

Ρ„Ρ€Π΅ΠΉΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄

a part of a bowling game where a player gets one or two turns to knock down pins
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
He scored a spare in the first frame of the game.
Он сдСлал спэр Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ Ρ„Ρ€Π΅ΠΉΠΌΠ΅ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹.
08

the internal supporting structure of an object or artifact that gives it shape and stability

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
He admired the intricate frame of the antique clock, which supported its delicate mechanisms.
8.1

каркас

the structure of a building, piece of furniture, vehicle, etc. that supports and shapes it
frame definition and meaning
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The steel frame of the skyscraper was constructed first to ensure its stability.
Π‘Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ каркас нСбоскрСба Π±Ρ‹Π» построСн ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡΡ‚ΠΎΠΉΡ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ.
09

Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°, структура

a structured set of beliefs, assumptions, and standards that influence and give meaning to behavior, guiding actions and decisions
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
Her ethical frame guided her decisions, ensuring she acted with integrity.
Π•Π΅ этичСская Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ° направляла Π΅Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, обСспСчивая дСйствия с Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ.
10

Ρ„Ρ€Π΅ΠΉΠΌ, ΠΊΠ°Π΄Ρ€

(computing) a section of a web page or application that divides the user's display into multiple windows, each capable of being scrolled independently
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The web developer used frames to organize the website's content into separate, scrollable sections.
Π’Π΅Π±-Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠΊ использовал Ρ„Ρ€Π΅ΠΉΠΌΡ‹ для ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ содСрТимого сайта Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Ρ‹.
11

каркас, ΠΏΠΎΠ·Π°

the correct posture, alignment, and positioning of the body in partner dances to ensure fluid movement and proper connection
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
They practiced their frame to ensure better communication and movement in their tango routine.
Они ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ свой каркас, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² своСй Ρ‚Π°Π½Π³ΠΎ-ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅.
12

станок, Ρ€Π°ΠΌΠ°

a machine with a sturdy structure that holds parts in place and speeds up the process of making items like cloth, lace, or thread
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The old workshop still has a stocking frame.
Π’ старой мастСрской Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π΅ΡΡ‚ΡŒ станок для вязания Ρ‡ΡƒΠ»ΠΎΠΊ.
01

Π²ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ€Π°ΠΌΡƒ

to put a work of art in a solid border
Transitive: to frame a work of art
to frame definition and meaning
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
She decided to frame the artwork in a sleek black frame to enhance its modern aesthetic.
Она Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΌΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ искусства Π² ΠΈΠ·ΡΡ‰Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°ΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ эстСтику.
02

ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ

to structure or organize ideas, plans, or systems within a framework
Transitive: to frame ideas or plans
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The committee framed a new policy to address environmental sustainability within the organization.
ΠšΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ сформулировал Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ для Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ вопросов экологичСской устойчивости Π² ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ.
03

ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΌΠ»ΡΡ‚ΡŒ, ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ

to present information or ideas in a particular way to shape perception or understanding
Transitive: to frame information or ideas
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
He framed the discussion on social media to address misinformation and promote critical thinking.
Он сформулировал обсуТдСниС Π² ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСтях, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ с Π΄Π΅Π·ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒ критичСскоС ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
04

ΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ, Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅

to deliberately try to make someone appear guilty of a crime they did not commit
Transitive: to frame sb
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The corrupt police officers framed the suspect by planting evidence at the crime scene.
ΠšΠΎΡ€Ρ€ΡƒΠΌΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ полицСйскиС подставили ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ, подбросив ΡƒΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π½Π° мСсто прСступлСния.
05

ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΌΠ»ΡΡ‚ΡŒ, ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ

to assemble various parts to create a unified structure
Transitive: to frame sth
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The artist framed the artwork by assembling the canvas and stretching it over the wooden frame.
Π₯ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ искусства, собрав холст ΠΈ натянув Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°ΠΌΡƒ.
06

ΠΊΠ°Ρ€ΠΊΠ°ΡΠΈΡ‚ΡŒ, ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ

to construct or create the basic structure or framework of something, such as a building, by assembling its supporting elements
Transitive: to frame a structure
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The construction crew framed the house by erecting the wooden beams and structural supports.
Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π±Ρ€ΠΈΠ³Π°Π΄Π° каркасировала Π΄ΠΎΠΌ, возводя дСрСвянныС Π±Π°Π»ΠΊΠΈ ΠΈ структурныС ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ‹.
07

ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΌΠ»ΡΡ‚ΡŒ, ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ

the outer structure of a racket, typically made of lightweight material, which holds the strings in place
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The player preferred a stronger frame for better control of the ball.
Π˜Π³Ρ€ΠΎΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Π΅Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°ΠΌΡƒ для Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ контроля мяча.

ЛСксичСскоС Π”Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ

underframe
frame
App
LanGeek
Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
langeek application

Download Mobile App

App Store