Ara
to connect
01
bağlanmak
to join two or more things together
Transitive: to connect two or more things
Ditransitive: to connect sth to sth
Örnekler
The subway system in the city connects various neighborhoods, making transportation convenient.
Şehirdeki metro sistemi çeşitli mahalleleri birbirine bağlar, ulaşımı kolaylaştırır.
1.1
bağlamak, bağlantı kurmak
to join a device such as a computer or cell phone to a computer network or the Internet
Transitive: to connect to a device or network
Ditransitive: to connect a device to another device or a network
Örnekler
The gaming console automatically connects to the online gaming platform when powered on.
Oyun konsolu açıldığında otomatik olarak çevrimiçi oyun platformuna bağlanır.
1.2
bağlamak, irtibat kurmak
to make it possible for someone to communicate via a telephone or computer network
Ditransitive: to connect sb/sth to sb
Örnekler
I will connect you to our customer service representative to address your inquiries.
Sorularınızı ele almak için sizi müşteri hizmetleri temsilcimize bağlayacağım.
1.3
bağlamak
to link something to the main supply of electricity, gas, etc.
Ditransitive: to connect sth to a power supply
Örnekler
It 's essential to connect the new office building to the telecommunications network for internet and phone services.
Yeni ofis binasını internet ve telefon hizmetleri için telekomünikasyon ağına bağlamak esastır.
02
bağlantılı olmak
to be joined or linked together
Intransitive
Örnekler
The magnetic components automatically connect when brought into proximity.
Manyetik bileşenler yakınlıkta getirildiğinde otomatik olarak bağlanır.
03
bağlantılamak, bağıntı kurmak
to establish a logical or causal relationship between ideas, events, or concepts
Ditransitive: to connect sth with sth
Transitive: to connect two or more things
Örnekler
The documentary film connects individual stories to depict a broader narrative of societal change.
Belgesel film, toplumsal değişimin daha geniş bir anlatısını tasvir etmek için bireysel hikayeleri birleştirir.
04
isabet etmek
to make forceful contact with a surface or object
Intransitive
Transitive: to connect with sth
Örnekler
After several missed attempts, the boxer connected with a powerful right hook that knocked his opponent down.
Birkaç kaçırılmış denemeden sonra, boksör rakibini yere seren güçlü bir sağ kroşe ile temas etti.
05
başarıyla vurmak
to make contact successfully with a ball or target during shot or throw
Intransitive
Örnekler
Despite the heavy defense, she managed to connect with a flawless free kick.
Ağır savunmaya rağmen, kusursuz bir serbest vuruşla bağlantı kurmayı başardı.
06
iletişim kurmak
to initiate or establish communication with another person
Transitive: to connect with sb
Örnekler
The teacher encouraged students to connect with them via email for additional support with coursework.
Öğretmen, öğrencileri ders çalışmasına ek destek için e-posta yoluyla kendileriyle bağlantı kurmaya teşvik etti.
07
bağ kurmak, yakınlaşmak
to establish a relationship, bond, or contact with someone, often romantically
Intransitive
SlangÖrnekler
She connected with him over their mutual love of music.
O, müzik konusundaki ortak sevgileri üzerinden onunla bağlantı kurdu.
Leksikal Ağaç
connected
connecter
connection
connect
