অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to connect
01
সংযোগ করা, যুক্ত করা
to join two or more things together
Transitive: to connect two or more things
Ditransitive: to connect sth to sth
উদাহরণ
The electrician will connect the wires to establish the electrical circuit.
ইলেকট্রিশিয়ান বৈদ্যুতিক সার্কিট স্থাপন করতে তারগুলি সংযোগ করবে।
We need to connect the printer to the computer using a USB cable.
আমাদের একটি ইউএসবি কেবল ব্যবহার করে প্রিন্টারটিকে কম্পিউটারের সাথে সংযোগ করতে হবে।
1.1
সংযোগ করা, যুক্ত করা
to join a device such as a computer or cell phone to a computer network or the Internet
Transitive: to connect to a device or network
Ditransitive: to connect a device to another device or a network
উদাহরণ
After entering the correct password, I was able to connect my laptop to the Wi-Fi network.
সঠিক পাসওয়ার্ড প্রবেশ করানোর পরে, আমি আমার ল্যাপটপকে Wi-Fi নেটওয়ার্কে সংযোগ করতে পেরেছিলাম।
I can connect my tablet to the Internet through the available public Wi-Fi at the café.
আমি ক্যাফেতে উপলব্ধ পাবলিক ওয়াই-ফাই এর মাধ্যমে আমার ট্যাবলেট ইন্টারনেটে সংযোগ করতে পারি।
1.2
সংযোগ করা, যুক্ত করা
to make it possible for someone to communicate via a telephone or computer network
Ditransitive: to connect sb/sth to sb
উদাহরণ
I will connect you to our customer service representative to address your inquiries.
আপনার জিজ্ঞাসাগুলি সমাধান করার জন্য আমি আপনাকে আমাদের গ্রাহক পরিষেবা প্রতিনিধির সাথে সংযুক্ত করব।
The operator will connect your call to the relevant department for assistance.
অপারেটর সাহায্যের জন্য আপনার কলটি সংশ্লিষ্ট বিভাগের সাথে সংযুক্ত করবে।
1.3
সংযোগ করা, যুক্ত করা
to link something to the main supply of electricity, gas, etc.
Ditransitive: to connect sth to a power supply
উদাহরণ
The new house will be connected to the power grid once construction is complete.
নির্মাণ কাজ শেষ হলে নতুন বাড়িটি বিদ্যুৎ গ্রিডের সাথে সংযুক্ত করা হবে।
We need to connect the additional office space to the central heating system for efficient heating.
দক্ষ তাপের জন্য আমাদের অতিরিক্ত অফিস স্পেসকে কেন্দ্রীয় তাপ ব্যবস্থার সাথে সংযোগ করতে হবে।
02
সংযোগ করা, যুক্ত করা
to be joined or linked together
Intransitive
উদাহরণ
The two rivers connect at the confluence, creating a larger watercourse.
দুটি নদী সঙ্গমস্থলে সংযুক্ত হয়ে একটি বৃহত্তর জলপথ তৈরি করে।
Puzzle pieces designed with precision easily connect, completing the picture effortlessly.
সঠিকভাবে ডিজাইন করা পাজল টুকরা সহজেই সংযুক্ত হয়, ছবিটি সহজেই সম্পূর্ণ করে।
03
সংযোগ করা, সম্পর্ক স্থাপন করা
to establish a logical or causal relationship between ideas, events, or concepts
Ditransitive: to connect sth with sth
Transitive: to connect two or more things
উদাহরণ
The detective was able to connect the seemingly unrelated clues, solving the mystery.
গোয়েন্দা আপাতদৃষ্টিতে সম্পর্কহীন সূত্রগুলি সংযোগ করতে পেরেছিলেন, রহস্য সমাধান করে।
The research study aims to connect social behavior with environmental factors to identify patterns.
গবেষণা অধ্যয়ন সামাজিক আচরণকে পরিবেশগত কারণগুলির সাথে সংযুক্ত করার লক্ষ্য রাখে যাতে প্যাটার্নগুলি চিহ্নিত করা যায়।
04
সংযোগ করা, আঘাত করা
to make forceful contact with a surface or object
Intransitive
Transitive: to connect with sth
উদাহরণ
As the boxer threw a powerful punch, his fist connected with his opponent's jaw, resulting in a knockout.
বক্সারটি একটি শক্তিশালী ঘুষি মারলে, তার মুষ্টি প্রতিপক্ষের চোয়ালের সাথে সংযুক্ত হয়, যার ফলে নকআউট হয়।
The car 's front bumper connected with the barrier during the race, resulting in damage to the vehicle.
দৌড়ের সময় গাড়ির সামনের বাম্পার বাধার সাথে সংযুক্ত হয়ে গাড়ির ক্ষতি হয়েছিল।
05
সংযোগ করা, আঘাত করা
to make contact successfully with a ball or target during shot or throw
Intransitive
উদাহরণ
The golfer connected perfectly on the tee shot, sending the ball straight down the fairway.
গল্ফারটি টি শটে পুরোপুরি সংযোগ করেছিল, বলটি সোজা ফেয়ারওয়েতে পাঠিয়ে দিয়েছিল।
After missing the first few pitches, he finally connected, sending the ball flying into the stands for a home run.
প্রথম কয়েকটি পিচ মিস করার পর, সে অবশেষে সংযুক্ত হয়েছে, বলটি স্ট্যান্ডে উড়িয়ে হোম রানের জন্য পাঠিয়েছে।
06
সংযোগ করা, যোগাযোগ স্থাপন করা
to initiate or establish communication with another person
Transitive: to connect with sb
উদাহরণ
After years of searching, she was finally able to connect with her long-lost friend through social media.
বছর ধরে খোঁজার পর, সে অবশেষে সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে তার দীর্ঘদিনের হারিয়ে যাওয়া বন্ধুর সাথে সংযোগ স্থাপন করতে পেরেছে।
As a traveling salesperson, it 's crucial to connect with clients regularly to maintain strong business relationships.
একজন ভ্রমণকারী বিক্রয়কর্মী হিসেবে, শক্তিশালী ব্যবসায়িক সম্পর্ক বজায় রাখার জন্য নিয়মিত গ্রাহকদের সাথে সংযোগ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
07
সংযুক্ত হওয়া, সম্পর্ক গড়ে তোলা
to establish a relationship, bond, or contact with someone, often romantically
Intransitive
Slangউদাহরণ
I really connected with her at the party last night.
আমি গত রাতের পার্টিতে তার সাথে সত্যিই সংযুক্ত হয়েছি।
They connected online before finally meeting in person.
তারা শেষ পর্যন্ত ব্যক্তিগতভাবে দেখা করার আগে অনলাইনে সংযুক্ত হয়েছিল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
connected
connecter
connection
connect
