Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to connect
01
kết nối, nối
to join two or more things together
Transitive: to connect two or more things
Ditransitive: to connect sth to sth
Các ví dụ
The subway system in the city connects various neighborhoods, making transportation convenient.
Hệ thống tàu điện ngầm trong thành phố kết nối các khu phố khác nhau, giúp việc đi lại thuận tiện.
1.1
kết nối, nối
to join a device such as a computer or cell phone to a computer network or the Internet
Transitive: to connect to a device or network
Ditransitive: to connect a device to another device or a network
Các ví dụ
To print documents wirelessly, you need to connect your printer to the home Wi-Fi network.
Để in tài liệu không dây, bạn cần kết nối máy in của mình với mạng Wi-Fi gia đình.
1.2
kết nối, liên kết
to make it possible for someone to communicate via a telephone or computer network
Ditransitive: to connect sb/sth to sb
Các ví dụ
The operator will connect your call to the relevant department for assistance.
Nhân viên tổng đài sẽ kết nối cuộc gọi của bạn với bộ phận liên quan để được hỗ trợ.
1.3
kết nối, nối
to link something to the main supply of electricity, gas, etc.
Ditransitive: to connect sth to a power supply
Các ví dụ
It 's essential to connect the new office building to the telecommunications network for internet and phone services.
Việc kết nối tòa nhà văn phòng mới với mạng viễn thông cho các dịch vụ internet và điện thoại là điều cần thiết.
02
kết nối, nối
to be joined or linked together
Intransitive
Các ví dụ
The gears in the machinery seamlessly connect, ensuring the smooth operation of the mechanism.
Các bánh răng trong máy móc kết nối liền mạch, đảm bảo hoạt động trơn tru của cơ chế.
03
kết nối, liên kết
to establish a logical or causal relationship between ideas, events, or concepts
Ditransitive: to connect sth with sth
Transitive: to connect two or more things
Các ví dụ
The speaker skillfully connected historical events to illustrate the evolution of societal norms.
Diễn giả đã khéo léo kết nối các sự kiện lịch sử để minh họa sự tiến hóa của các chuẩn mực xã hội.
04
kết nối, đánh
to make forceful contact with a surface or object
Intransitive
Transitive: to connect with sth
Các ví dụ
After several missed attempts, the boxer connected with a powerful right hook that knocked his opponent down.
Sau nhiều lần bỏ lỡ, võ sĩ quyền Anh đã đấm trúng bằng một cú móc phải mạnh mẽ khiến đối thủ ngã xuống.
05
kết nối, đánh
to make contact successfully with a ball or target during shot or throw
Intransitive
Các ví dụ
Despite the heavy defense, she managed to connect with a flawless free kick.
Mặc dù phòng thủ dày đặc, cô ấy đã kết nối thành công với một cú đá phạt hoàn hảo.
06
kết nối, liên lạc
to initiate or establish communication with another person
Transitive: to connect with sb
Các ví dụ
The teacher encouraged students to connect with them via email for additional support with coursework.
Giáo viên khuyến khích học sinh kết nối với họ qua email để được hỗ trợ thêm về bài tập.
07
kết nối, tạo mối liên hệ
to establish a relationship, bond, or contact with someone, often romantically
Intransitive
SlangCác ví dụ
She connected with him over their mutual love of music.
Cô ấy đã kết nối với anh ấy qua tình yêu âm nhạc chung của họ.
Cây Từ Vựng
connected
connecter
connection
connect
