to connect

kə

kē

nnect

ˈnɛkt

nekt

confectconvect

Definitie en betekenis van "connect"in het Engels

to connect

WERKWOORD

verbinden, aansluiten

to join two or more things together

Transitive: to connect two or more things

Ditransitive: to connect sth to sth

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

enkelvoudig

actiewerkwoord

regelmatig

tegenwoordige tijd

connect

3e persoon enkelvoud

connects

onvoltooid deelwoord

connecting

onvoltooid verleden tijd

connected

voltooid deelwoord

connected

Voorbeelden

The electrician will connect the wires to establish the electrical circuit.

De elektricien zal de draden verbinden om het elektrische circuit tot stand te brengen.

1.1

verbinden, aansluiten

to join a device such as a computer or cell phone to a computer network or the Internet

Transitive: to connect to a device or network

Ditransitive: to connect a device to another device or a network

Voorbeelden

After entering the correct password, I was able to connect my laptop to the Wi-Fi network.

Na het invoeren van het juiste wachtwoord kon ik mijn laptop met het Wi-Fi-netwerk verbinden.

1.2

verbinden, aansluiten

to make it possible for someone to communicate via a telephone or computer network

Ditransitive: to connect sb/sth to sb

Voorbeelden

I will connect you to our customer service representative to address your inquiries.

Ik zal u verbinden met onze klantenservicevertegenwoordiger om uw vragen te behandelen.

1.3

aansluiten, verbinden

to link something to the main supply of electricity, gas, etc.

Ditransitive: to connect sth to a power supply

Voorbeelden

The new house will be connected to the power grid once construction is complete.

Het nieuwe huis wordt aangesloten op het elektriciteitsnet zodra de bouw is voltooid.

verbinden, aansluiten

to be joined or linked together

Intransitive

Voorbeelden

The two rivers connect at the confluence, creating a larger watercourse.

De twee rivieren verbinden zich bij de samenvloeiing, waardoor een grotere waterloop ontstaat.

verbinden, koppelen

to establish a logical or causal relationship between ideas, events, or concepts

Ditransitive: to connect sth with sth

Transitive: to connect two or more things

Voorbeelden

The detective was able to connect the seemingly unrelated clues, solving the mystery.

De detective kon de ogenschijnlijk niet-gerelateerde aanwijzingen verbinden, waardoor het mysterie werd opgelost.

verbinden, slaan

to make forceful contact with a surface or object

Intransitive

Transitive: to connect with sth

Voorbeelden

As the boxer threw a powerful punch, his fist connected with his opponent's jaw, resulting in a knockout.

Toen de bokser een krachtige stoot uitdeelde, raakte zijn vuist de kaak van zijn tegenstander, wat resulteerde in een knock-out.

verbinden, slaan

to make contact successfully with a ball or target during shot or throw

Intransitive

Voorbeelden

The golfer connected perfectly on the tee shot, sending the ball straight down the fairway.

De golfer maakte perfect contact met de afslag, waardoor de bal recht over de fairway vloog.

verbinden, contact leggen

to initiate or establish communication with another person

Transitive: to connect with sb

Voorbeelden

After years of searching, she was finally able to connect with her long-lost friend through social media.

Na jaren van zoeken kon ze eindelijk contact maken met haar langverloren vriend via sociale media.

verbinden, een band opbouwen

to establish a relationship, bond, or contact with someone, often romantically

Intransitive

slang

Voorbeelden

I really connected with her at the party last night.

Ik heb echt verbinding met haar gemaakt op het feest gisteravond.

Lexicale Boom

connected

connecter

connection

connect

Nabije Woorden

Definitie en betekenis van "connect"in het Engels

Download Mobile App