Cari
to connect
01
menghubungkan, menyambung
to join two or more things together
Transitive: to connect two or more things
Ditransitive: to connect sth to sth
Contoh-contoh
The electrician will connect the wires to establish the electrical circuit.
Tukang listrik akan menghubungkan kabel untuk membangun sirkuit listrik.
1.1
menghubungkan, menyambungkan
to join a device such as a computer or cell phone to a computer network or the Internet
Transitive: to connect to a device or network
Ditransitive: to connect a device to another device or a network
Contoh-contoh
To print documents wirelessly, you need to connect your printer to the home Wi-Fi network.
Untuk mencetak dokumen secara nirkabel, Anda perlu menghubungkan printer Anda ke jaringan Wi-Fi rumah.
1.2
menghubungkan, menyambungkan
to make it possible for someone to communicate via a telephone or computer network
Ditransitive: to connect sb/sth to sb
Contoh-contoh
I will connect you to our customer service representative to address your inquiries.
Saya akan menghubungkan Anda dengan perwakilan layanan pelanggan kami untuk menangani pertanyaan Anda.
1.3
menghubungkan, menyambungkan
to link something to the main supply of electricity, gas, etc.
Ditransitive: to connect sth to a power supply
Contoh-contoh
The new house will be connected to the power grid once construction is complete.
Rumah baru akan terhubung ke jaringan listrik begitu konstruksi selesai.
02
menghubungkan, menyambungkan
to be joined or linked together
Intransitive
Contoh-contoh
The gears in the machinery seamlessly connect, ensuring the smooth operation of the mechanism.
Gigi-gigi dalam mesin terhubung dengan mulus, memastikan operasi mekanisme yang lancar.
03
menghubungkan, menyambungkan
to establish a logical or causal relationship between ideas, events, or concepts
Ditransitive: to connect sth with sth
Transitive: to connect two or more things
Contoh-contoh
The speaker skillfully connected historical events to illustrate the evolution of societal norms.
Pembicara dengan terampil menghubungkan peristiwa sejarah untuk menggambarkan evolusi norma-norma sosial.
04
menghubungkan, memukul
to make forceful contact with a surface or object
Intransitive
Transitive: to connect with sth
Contoh-contoh
As the boxer threw a powerful punch, his fist connected with his opponent's jaw, resulting in a knockout.
Saat petinju melemparkan pukulan yang kuat, tinjunya terhubung dengan rahang lawannya, mengakibatkan knockout.
05
menghubungkan, memukul
to make contact successfully with a ball or target during shot or throw
Intransitive
Contoh-contoh
The golfer connected perfectly on the tee shot, sending the ball straight down the fairway.
Pegolf itu menghubungkan dengan sempurna pada tembakan tee, mengirim bola lurus ke fairway.
06
menghubungkan, berkomunikasi
to initiate or establish communication with another person
Transitive: to connect with sb
Contoh-contoh
After years of searching, she was finally able to connect with her long-lost friend through social media.
Setelah bertahun-tahun mencari, dia akhirnya bisa terhubung dengan teman lama yang hilang melalui media sosial.
07
terhubung, membangun hubungan
to establish a relationship, bond, or contact with someone, often romantically
Intransitive
SlangContoh-contoh
I really connected with her at the party last night.
Saya benar-benar terhubung dengannya di pesta tadi malam.
Pohon Leksikal
connected
connecter
connection
connect
