to connect

kə

kē

nnect

ˈnɛkt

nekt

confectconvect

Definición y significado de "connect"en inglés

to connect

VERBO

conectar

to join two or more things together

Transitive: to connect two or more things

Ditransitive: to connect sth to sth

información gramatical

composición morfológica

simple

verbo de acción

regular

presente

connect

3.ª persona singular

connects

participio presente

connecting

pretérito simple

connected

participio pasado

connected

Ejemplos

The electrician will connect the wires to establish the electrical circuit.

El electricista conectará los cables para establecer el circuito eléctrico.

1.1

conectar, enlazar

to join a device such as a computer or cell phone to a computer network or the Internet

Transitive: to connect to a device or network

Ditransitive: to connect a device to another device or a network

Ejemplos

After entering the correct password, I was able to connect my laptop to the Wi-Fi network.

Después de ingresar la contraseña correcta, pude conectar mi portátil a la red Wi-Fi.

1.2

conectar, enlazar

to make it possible for someone to communicate via a telephone or computer network

Ditransitive: to connect sb/sth to sb

Ejemplos

I will connect you to our customer service representative to address your inquiries.

Voy a conectarlo con nuestro representante de servicio al cliente para abordar sus consultas.

1.3

conectar

to link something to the main supply of electricity, gas, etc.

Ditransitive: to connect sth to a power supply

Ejemplos

The new house will be connected to the power grid once construction is complete.

La nueva casa estará conectada a la red eléctrica una vez que se complete la construcción.

conectarse

to be joined or linked together

Intransitive

Ejemplos

The two rivers connect at the confluence, creating a larger watercourse.

Los dos ríos se conectan en la confluencia, creando un curso de agua más grande.

relacionar, conectar

to establish a logical or causal relationship between ideas, events, or concepts

Ditransitive: to connect sth with sth

Transitive: to connect two or more things

Ejemplos

The detective was able to connect the seemingly unrelated clues, solving the mystery.

El detective pudo conectar las pistas aparentemente no relacionadas, resolviendo el misterio.

conectar, golpear

to make forceful contact with a surface or object

Intransitive

Transitive: to connect with sth

Ejemplos

As the boxer threw a powerful punch, his fist connected with his opponent's jaw, resulting in a knockout.

Mientras el boxeador lanzaba un poderoso golpe, su puño conectó con la mandíbula de su oponente, resultando en un knockout.

conectar, golpear

to make contact successfully with a ball or target during shot or throw

Intransitive

Ejemplos

The golfer connected perfectly on the tee shot, sending the ball straight down the fairway.

El golfista conectó perfectamente el tiro de salida, enviando la pelota directamente por el fairway.

conectar, enlazar

to initiate or establish communication with another person

Transitive: to connect with sb

Ejemplos

After years of searching, she was finally able to connect with her long-lost friend through social media.

Después de años de búsqueda, finalmente pudo conectarse con su amigo perdido hace mucho tiempo a través de las redes sociales.

conectar, establecer un vínculo

to establish a relationship, bond, or contact with someone, often romantically

Intransitive

jerga

Ejemplos

I really connected with her at the party last night.

Realmente conecté con ella en la fiesta de anoche.

Árbol Léxico

connected

connecter

connection

connect

Palabras Cercanas

Definición y significado de "connect"en inglés

Download Mobile App