to link
01
bağlantı kurmak
to establish a physical connection or attachment between two or more things
Transitive: to link two things
Ditransitive: to link sth to sth
Örnekler
The bridge links the island to the mainland, providing a route for vehicles and pedestrians.
Köprü, adayı ana karaya bağlar, araçlar ve yayalar için bir rota sağlar.
The rope ladder links the lower deck of the ship to the upper deck.
Halat merdiveni, geminin alt güvertesini üst güverteye bağlar.
02
bağlamak, ilişkilendirmek
to establish a relationship or association between two things
Ditransitive: to link sth with sth | to link sth to sth
Örnekler
The researcher aims to link genetic factors with susceptibility to certain diseases.
Araştırmacı, genetik faktörleri belirli hastalıklara yatkınlıkla ilişkilendirmeyi amaçlıyor.
The author uses symbolism to link the protagonist's journey with themes of self-discovery.
Yazar, ana karakterin yolculuğunu kendini keşfetme temalarıyla bağlantılandırmak için sembolizm kullanıyor.
03
bağlamak, birleştirmek
to be connected or joined in some way
Intransitive
Örnekler
The two theories link seamlessly, providing a comprehensive explanation.
İki teori kusursuz bir şekilde bağlantı kurar, kapsamlı bir açıklama sağlar.
The neighborhoods link through a network of pathways for easy access.
Mahalleler, kolay erişim için bir yol ağı ile bağlantılıdır.
04
to meet, hang out, or hook up with someone
Dialect
British
British
SlangÖrnekler
I 'm gon na link my mates at the park later.
She linked up with him after school.
Link
01
internet bağlantısı
(computing) a word or picture in a website or an electronic document that will take the user to another page or document if they click on it
Örnekler
She clicked on the link to access the online article.
Çevrimiçi makaleye erişmek için bağlantıya tıkladı.
The email contained a link to the company's latest blog post.
E-posta, şirketin en son blog yazısına bir bağlantı içeriyordu.
02
halka, bağlantı
a single ring or loop that forms part of a chain
Örnekler
The chain was held together by sturdy metal links.
Zincir, sağlam metal halkalar ile bir arada tutuluyordu.
She used a link to attach the charm to her bracelet.
Charmını bilekliğine bağlamak için bir halka kullandı.
03
bağlantı, halka
a connecting element or factor that joins things in a series
Örnekler
Each link in the supply chain is crucial for the delivery of the final product.
Tedarik zincirindeki her bağlantı, nihai ürünün teslimi için çok önemlidir.
The links in the process must be carefully managed to avoid delays.
Süreçteki bağlantıların gecikmeleri önlemek için dikkatlice yönetilmesi gerekir.
Örnekler
The fiber optic link between the two data centers ensures fast and reliable data transmission.
İki veri merkezi arasındaki fiber optik bağlantı, hızlı ve güvenilir veri iletimi sağlar.
Satellite links provide communication capabilities to remote areas with limited infrastructure.
Uydu bağlantıları, altyapısı sınırlı uzak bölgelere iletişim yetenekleri sağlar.
05
bağ, bağlantı
a means of communication or connection between different groups
Örnekler
The ambassador served as a crucial link between the two countries.
Büyükelçi, iki ülke arasında çok önemli bir bağ olarak hizmet etti.
The project manager acted as a link between the development team and the clients.
Proje yöneticisi, geliştirme ekibi ve müşteriler arasında bir bağlantı olarak hareket etti.
06
bağlantı, halka
a unit of length equal to 1/100 of a chain, approximately 7.92 inches or 20.12 centimeters
Örnekler
The old maps used links as a standard unit of measurement.
Eski haritalar ölçü birimi olarak link kullanıyordu.
The property boundary was marked in links on the official documents.
Mülk sınırı resmi belgelerde linkler olarak işaretlenmişti.
07
bağ, ilişki
a relationship or connection between two or more things or people
Örnekler
There is a strong link between exercise and overall health.
Egzersiz ve genel sağlık arasında güçlü bir bağ vardır.
The investigation revealed a link between the two suspects.
Sorusturma, iki supheli arasinda bir baglanti oldugunu ortaya cikardi.
08
bağlantı, iletişim bağı
a two-way radio communication system (usually microwave); part of a more extensive telecommunication network
09
bağlantı, link
a connecting shape
Leksikal Ağaç
linked
link
