Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to link
01
συνδέω, ενώνω
to establish a physical connection or attachment between two or more things
Transitive: to link two things
Ditransitive: to link sth to sth
Παραδείγματα
The pipeline links the oil field to the refinery, transporting crude oil for processing.
Ο αγωγός συνδέει το πεδίο πετρελαίου με το διυλιστήριο, μεταφέροντας αργό πετρέλαιο για επεξεργασία.
02
συνδέω, συσχετίζω
to establish a relationship or association between two things
Ditransitive: to link sth with sth | to link sth to sth
Παραδείγματα
The detective is trying to link the evidence to the suspect's whereabouts on the night of the crime.
Ο ντετέκτιβ προσπαθεί να συνδέσει τα στοιχεία με την τοποθεσία του ύποπτου τη νύχτα του εγκλήματος.
03
συνδέω, ενώνω
to be connected or joined in some way
Intransitive
Παραδείγματα
Different sections of the website link for easy navigation.
Διαφορετικά τμήματα της ιστοσελίδας συνδέουν για εύκολη πλοήγηση.
04
to meet, hang out, or hook up with someone
Dialect
British
British
SlangΠαραδείγματα
He linked that girl from his class last night.
Link
01
σύνδεσμος, υπερσύνδεσμος
(computing) a word or picture in a website or an electronic document that will take the user to another page or document if they click on it
Παραδείγματα
Clicking the link redirected her to the product's purchase page.
Το κλικ στο σύνδεσμο την ανακατέδειξε στη σελίδα αγοράς του προϊόντος.
02
κρίκος, σύνδεσμος
a single ring or loop that forms part of a chain
Παραδείγματα
He added an extra link to the chain to make it longer.
Πρόσθεσε ένα επιπλέον κρίκο στην αλυσίδα για να την κάνει μεγαλύτερη.
03
σύνδεσμος, κρίκος
a connecting element or factor that joins things in a series
Παραδείγματα
The links in the process must be carefully managed to avoid delays.
Οι συνδέσεις στη διαδικασία πρέπει να διαχειρίζονται προσεκτικά για να αποφευχθούν καθυστερήσεις.
Παραδείγματα
The company upgraded its internet link to improve bandwidth and connection speeds.
Η εταιρεία αναβάθμισε τη σύνδεση του διαδικτύου της για να βελτιώσει το εύρος ζώνης και τις ταχύτητες σύνδεσης.
05
σύνδεσμος, δεσμός
a means of communication or connection between different groups
Παραδείγματα
The new software created a direct link for employees to communicate with each other.
Το νέο λογισμικό δημιούργησε έναν άμεσο σύνδεσμο για τους εργαζόμενους να επικοινωνούν μεταξύ τους.
06
σύνδεσμος, κρίκος
a unit of length equal to 1/100 of a chain, approximately 7.92 inches or 20.12 centimeters
Παραδείγματα
The property boundary was marked in links on the official documents.
Το όριο της ιδιοκτησίας σημειώθηκε σε κρίκους στα επίσημα έγγραφα.
07
σύνδεσμος, σχέση
a relationship or connection between two or more things or people
Παραδείγματα
The link between the two events was not immediately obvious.
Ο σύνδεσμος μεταξύ των δύο γεγονότων δεν ήταν αμέσως προφανής.
08
σύνδεσμος, δεσμός επικοινωνίας
a two-way radio communication system (usually microwave); part of a more extensive telecommunication network
09
σύνδεσμος, σύνδεση
a connecting shape
Λεξικό Δέντρο
linked
link
