to link
01
接続する, リンクする
to establish a physical connection or attachment between two or more things
Transitive: to link two things
Ditransitive: to link sth to sth
例
The bridge links the island to the mainland, providing a route for vehicles and pedestrians.
その橋は島と本土を結び、車両と歩行者のためのルートを提供します。
The rope ladder links the lower deck of the ship to the upper deck.
ロープのはしごが船の下甲板を上甲板に接続します。
02
関連付ける, 結びつける
to establish a relationship or association between two things
Ditransitive: to link sth with sth | to link sth to sth
例
The researcher aims to link genetic factors with susceptibility to certain diseases.
研究者は、遺伝的要因と特定の疾患への感受性を関連付けることを目指しています。
The author uses symbolism to link the protagonist's journey with themes of self-discovery.
作者は、主人公の旅を自己発見のテーマと結びつけるために象徴主義を使用しています。
03
リンクする, 接続する
to be connected or joined in some way
Intransitive
例
The two theories link seamlessly, providing a comprehensive explanation.
二つの理論はシームレスにリンクし、包括的な説明を提供します。
The neighborhoods link through a network of pathways for easy access.
地域は簡単にアクセスできるように小道のネットワークでつながっています。
04
to meet, hang out, or hook up with someone
Dialect
British
British
Slang例
I 'm gon na link my mates at the park later.
She linked up with him after school.
Link
01
リンク, ハイパーリンク
(computing) a word or picture in a website or an electronic document that will take the user to another page or document if they click on it
例
She clicked on the link to access the online article.
彼女はオンライン記事にアクセスするためにリンクをクリックしました。
The email contained a link to the company's latest blog post.
そのメールには、会社の最新のブログ投稿へのリンクが含まれていました。
02
リンク, 輪
a single ring or loop that forms part of a chain
例
The chain was held together by sturdy metal links.
その鎖は頑丈な金属の輪でつながれていた。
She used a link to attach the charm to her bracelet.
彼女はブレスレットにチャームを取り付けるためにリンクを使いました。
03
リンク, 連鎖
a connecting element or factor that joins things in a series
例
Each link in the supply chain is crucial for the delivery of the final product.
サプライチェーンにおける各リンクは、最終製品の配送にとって重要です。
The links in the process must be carefully managed to avoid delays.
プロセス内のリンクは、遅延を避けるために慎重に管理する必要があります。
例
The fiber optic link between the two data centers ensures fast and reliable data transmission.
2つのデータセンター間の光ファイバーリンクにより、高速で信頼性の高いデータ伝送が保証されます。
Satellite links provide communication capabilities to remote areas with limited infrastructure.
衛星リンクは、インフラが限られた遠隔地に通信能力を提供します。
05
リンク, つながり
a means of communication or connection between different groups
例
The ambassador served as a crucial link between the two countries.
大使は、両国間の重要なリンクとしての役割を果たしました。
The project manager acted as a link between the development team and the clients.
プロジェクトマネージャーは、開発チームとクライアントの間のリンクとして機能しました。
06
リンク, 鎖の輪
a unit of length equal to 1/100 of a chain, approximately 7.92 inches or 20.12 centimeters
例
The old maps used links as a standard unit of measurement.
古い地図では、リンクを標準の測定単位として使用していました。
The property boundary was marked in links on the official documents.
財産の境界は公式文書でリンクでマークされていました。
07
リンク, 関係
a relationship or connection between two or more things or people
例
There is a strong link between exercise and overall health.
運動と全体的な健康との間には強い関連があります。
The investigation revealed a link between the two suspects.
調査により、2人の容疑者間の関連が明らかになった。
08
リンク, 通信リンク
a two-way radio communication system (usually microwave); part of a more extensive telecommunication network
09
リンク, 接続
a connecting shape
