Hledat
to link
01
propojovat, připojovat
to establish a physical connection or attachment between two or more things
Transitive: to link two things
Ditransitive: to link sth to sth
02
propojit, spojit
to establish a relationship or association between two things
Ditransitive: to link sth with sth | to link sth to sth
03
propojit, spojit
to be connected or joined in some way
Intransitive
Link
01
článek, následník
a single ring or loop that forms part of a chain
Example
The chain was held together by sturdy metal links.
Řetěz byl držen pohromadě pevnými kovovými články.
She used a link to attach the charm to her bracelet.
Použila článek, aby připojila kouzlo k svému náramku.
02
odkaz, spojení
a connecting element or factor that joins things in a series
04
spojení, vazba
a means of communication or connection between different groups
Example
The ambassador served as a crucial link between the two countries.
Ambasador sloužil jako klíčová vazba mezi oběma zeměmi.
The project manager acted as a link between the development team and the clients.
Projektový manažer působil jako vazba mezi vývojovým týmem a klienty.
05
odkaz, link
(computing) a word or picture in a website or an electronic document that will take the user to another page or document if they click on it
06
linka, řetízková míra
a unit of length equal to 1/100 of a chain, approximately 7.92 inches or 20.12 centimeters
Example
The old maps used links as a standard unit of measurement.
Staré mapy používaly linky jako standardní jednotku měření.
The property boundary was marked in links on the official documents.
Hranice pozemku byla vyznačena v linkách v oficiálních dokumentech.
07
spojení, vztah
a relationship or connection between two or more things or people
Example
There is a strong link between exercise and overall health.
Existuje silné spojení mezi cvičením a celkovým zdravím.
The investigation revealed a link between the two suspects.
Vyšetřování odhalilo spojení mezi dvěma podezřelými.
08
linka, spojení
a two-way radio communication system (usually microwave); part of a more extensive telecommunication network
09
spojení, propojení
a connecting shape
Blízká Slova
