অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to link
01
সংযোগ করা, যুক্ত করা
to establish a physical connection or attachment between two or more things
Transitive: to link two things
Ditransitive: to link sth to sth
উদাহরণ
The bridge links the island to the mainland, providing a route for vehicles and pedestrians.
সেতুটি দ্বীপটিকে মূল ভূখণ্ডের সাথে সংযুক্ত করে, যানবাহন এবং পথচারীদের জন্য একটি রুট প্রদান করে।
The rope ladder links the lower deck of the ship to the upper deck.
দড়ির সিঁড়ি জাহাজের নিচের ডেককে উপরের ডেকের সাথে সংযুক্ত করে।
02
সংযোগ করা, সম্পর্ক স্থাপন করা
to establish a relationship or association between two things
Ditransitive: to link sth with sth | to link sth to sth
উদাহরণ
The researcher aims to link genetic factors with susceptibility to certain diseases.
গবেষক জিনগত কারণগুলিকে নির্দিষ্ট রোগের সংবেদনশীলতার সাথে সংযুক্ত করার লক্ষ্য রাখেন।
The author uses symbolism to link the protagonist's journey with themes of self-discovery.
লেখক আত্ম-আবিষ্কারের বিষয়গুলির সাথে নায়কের যাত্রাকে সংযুক্ত করতে প্রতীকবাদ ব্যবহার করেন।
03
সংযোগ করা, যুক্ত করা
to be connected or joined in some way
Intransitive
উদাহরণ
The two theories link seamlessly, providing a comprehensive explanation.
দুটি তত্ত্ব নিরবিচ্ছিন্নভাবে সংযুক্ত হয়, একটি ব্যাপক ব্যাখ্যা প্রদান করে।
The neighborhoods link through a network of pathways for easy access.
আসান প্রবেশের জন্য পথের একটি নেটওয়ার্কের মাধ্যমে প্রতিবেশীরা সংযুক্ত।
04
to meet, hang out, or hook up with someone
Dialect
British
British
Slangউদাহরণ
I 'm gon na link my mates at the park later.
She linked up with him after school.
Link
01
লিঙ্ক, হাইপারলিঙ্ক
(computing) a word or picture in a website or an electronic document that will take the user to another page or document if they click on it
উদাহরণ
She clicked on the link to access the online article.
সে অনলাইন নিবন্ধ অ্যাক্সেস করতে লিঙ্ক-এ ক্লিক করল।
The email contained a link to the company's latest blog post.
ইমেইলে কোম্পানির সর্বশেষ ব্লগ পোস্টের একটি লিংক ছিল।
02
লিংক, সংযোগ
a single ring or loop that forms part of a chain
উদাহরণ
The chain was held together by sturdy metal links.
শৃঙ্খলা শক্তিশালী ধাতব লিঙ্ক দ্বারা একসাথে রাখা হয়েছিল।
She used a link to attach the charm to her bracelet.
সে তার ব্রেসলেটে চার্ম সংযুক্ত করতে একটি লিঙ্ক ব্যবহার করেছে।
03
লিঙ্ক, সংযোগ
a connecting element or factor that joins things in a series
উদাহরণ
Each link in the supply chain is crucial for the delivery of the final product.
সরবরাহ শৃঙ্খলের প্রতিটি লিঙ্ক চূড়ান্ত পণ্য বিতরণের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
The links in the process must be carefully managed to avoid delays.
প্রক্রিয়ার লিংকগুলি বিলম্ব এড়াতে সাবধানে পরিচালনা করতে হবে।
উদাহরণ
The fiber optic link between the two data centers ensures fast and reliable data transmission.
দুটি ডেটা সেন্টারের মধ্যে ফাইবার অপটিক লিঙ্ক দ্রুত এবং নির্ভরযোগ্য ডেটা ট্রান্সমিশন নিশ্চিত করে।
Satellite links provide communication capabilities to remote areas with limited infrastructure.
স্যাটেলাইট লিঙ্ক সীমিত অবকাঠামো সহ দূরবর্তী অঞ্চলে যোগাযোগের ক্ষমতা প্রদান করে।
05
লিঙ্ক, সংযোগ
a means of communication or connection between different groups
উদাহরণ
The ambassador served as a crucial link between the two countries.
রাষ্ট্রদূত দুই দেশের মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ সংযোগ হিসেবে কাজ করেছেন।
The project manager acted as a link between the development team and the clients.
প্রকল্প ব্যবস্থাপক উন্নয়ন দল এবং ক্লায়েন্টদের মধ্যে একটি সংযোগ হিসাবে কাজ করেছিলেন।
06
লিংক, শৃঙ্খল
a unit of length equal to 1/100 of a chain, approximately 7.92 inches or 20.12 centimeters
উদাহরণ
The old maps used links as a standard unit of measurement.
পুরানো মানচিত্রে পরিমাপের মানক একক হিসাবে লিংক ব্যবহার করা হত।
The property boundary was marked in links on the official documents.
সম্পত্তির সীমানা সরকারি নথিতে লিংক-এ চিহ্নিত করা হয়েছিল।
07
লিঙ্ক, সম্পর্ক
a relationship or connection between two or more things or people
উদাহরণ
There is a strong link between exercise and overall health.
ব্যায়াম এবং সামগ্রিক স্বাস্থ্যের মধ্যে একটি শক্তিশালী সংযোগ রয়েছে।
The investigation revealed a link between the two suspects.
তদন্তে দুই সন্দেহভাজনের মধ্যে একটি সংযোগ প্রকাশ পেয়েছে।
08
লিঙ্ক, যোগাযোগ লিঙ্ক
a two-way radio communication system (usually microwave); part of a more extensive telecommunication network
09
লিংক, সংযোগ
a connecting shape
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
linked
link
