Present
Örnekler
She received a beautiful bouquet of flowers as a birthday present.
Doğum günü hediyesi olarak güzel bir çiçek buketi aldı.
The book you gave me for Christmas was the perfect present; I've been enjoying it immensely.
Bana Noel için verdiğin kitap mükemmel bir hediyeydi; ondan büyük keyif alıyorum.
02
şu an
the period of time happening now, not before or after
Örnekler
We need to focus on the present and not worry too much about the future.
Şu ana (present) odaklanmalı ve gelecek hakkında çok fazla endişelenmemeliyiz.
The museum features exhibits from both the past and the present.
Müze, hem geçmişten hem de şimdiki zamandan sergiler sunar.
2.1
şimdiki zaman
the verb tense used to describe actions or states that are happening right now or are generally true
Örnekler
In English, the present is used to describe actions that are currently happening.
İngilizcede, şu anda gerçekleşen eylemleri tanımlamak için geniş zaman kullanılır.
The verbs in this sentence are all in the present to show ongoing actions.
Bu cümledeki fiiller, devam eden eylemleri göstermek için hepsi şimdiki zaman kipindedir.
present
Örnekler
During the roll call, the teacher marks those who are present.
Yoklama sırasında öğretmen hazır olanları işaretler.
Is the teacher present in the classroom?
Öğretmen sınıfta mevcut mu?
1.1
mevcut, hazır
(of things) being in a specific place or thing
Örnekler
The necessary documents were present on the table for the lawyer to review.
Gerekli belgeler avukatın incelemesi için masada mevcuttu.
A sense of tension was present in the room during the negotiations.
Müzakereler sırasında odada bir gerginlik hissi mevcuttu.
Örnekler
The present situation requires immediate attention and action.
Mevcut durum acil dikkat ve eylem gerektirir.
She focused on the present moment, letting go of worries about the future.
O, gelecek hakkındaki endişeleri bırakarak, şimdiki ana odaklandı.
Örnekler
The present topic of discussion is how to improve workplace efficiency.
Şu anki tartışma konusu, işyeri verimliliğini nasıl artıracağımızdır.
In the present case, additional evidence is required before making a decision.
Mevcut durumda, bir karar vermeden önce ek kanıt gereklidir.
04
mevcut, dikkatli
being completely attentive and mentally engaged in the current moment or activity
Örnekler
During meditation, it 's important to be fully present and aware of your breathing.
Meditasyon sırasında, tamamen şimdide olmak ve nefesinizin farkında olmak önemlidir.
She was completely present during the conversation, giving her undivided attention.
Konuşma sırasında tamamen mevcut idi, tüm dikkatini veriyordu.
05
şimdiki, güncel
(grammar) referring to a tense or participle that describes an action currently happening, a habitual action, or a state that exists at the current time
Örnekler
The verb " run " in the sentence " She runs every morning " is in the present tense.
"Koşmak" fiili, "O her sabah koşar" cümlesinde şimdiki zamandadır.
In English, the present participle often ends in " -ing, " like " walking " or " reading. "
İngilizcede, şimdiki zaman ortacı genellikle "-ing" ile biter, örneğin "walking" veya "reading".
to present
01
sunmak
(of a producer or company) to offer a show or exhibition to the general public
Transitive: to present a show or exhibition
Örnekler
The art gallery will present a collection of impressionist paintings from renowned artists next month.
Sanat galerisi, önümüzdeki ay ünlü sanatçıların empresyonist resimlerinden oluşan bir koleksiyon sunacak.
The local museum regularly presents historical artifacts and interactive exhibits to educate visitors about the region's heritage.
Yerel müze, bölgenin mirası hakkında ziyaretçileri eğitmek için düzenli olarak tarihi eserler ve interaktif sergiler sunar.
02
sahnelemek
to put on or deliver a performance, production, or broadcast for an audience in a theatre, cinema, on television, or radio
Transitive: to present a performance or broadcast
Örnekler
The local theater group will present a new adaptation of Romeo and Juliet next month.
Yerel tiyatro grubu önümüzdeki ay Romeo ve Juliet'in yeni bir uyarlamasını sunacak.
The BBC will present a special documentary on climate change this weekend.
BBC bu hafta sonu iklim değişikliği üzerine özel bir belgesel sunacak.
03
program sunmak
to introduce different parts of a TV or radio program
Dialect
British
BritishTransitive: to present a TV or radio program
Örnekler
The host will present the news headlines before delving into the main stories of the day.
Sunucu, günün ana haberlerine girmeden önce haber başlıklarını sunacak.
The radio DJ will present each song with a brief introduction, sharing interesting facts about the artists and the music.
Radyo DJ'si her şarkıyı kısa bir girişle sunacak, sanatçılar ve müzik hakkında ilginç bilgiler paylaşacak.
04
sunmak
to deliver a speech or presentation that publicly expresses one's ideas, plans, etc.
Transitive: to present a speech or presentation
Örnekler
The student will present her thesis project to the faculty committee for evaluation.
Öğrenci, tez projesini fakülte komitesine değerlendirme için sunacak.
The entrepreneur will present his business idea to potential investors at the startup pitch event.
Girişimci, startup pitch etkinliğinde iş fikrini potansiyel yatırımcılara sunacak.
05
hediye vermek
to give something to someone as a gift, often in a formal manner
Ditransitive: to present sb with a gift | to present a gift to sb
Örnekler
He decided to present his sister with a beautiful necklace for her birthday.
Kız kardeşine doğum günü için güzel bir kolye hediye etmeye karar verdi.
As a token of appreciation, the company president presented each employee with a gift at the annual awards ceremony.
Bir takdir işareti olarak, şirket başkanı yıllık ödül töreninde her çalışana bir hediye sundu.
06
tanıtmak
to introduce or make someone known to another person in a formal or official manner
Ditransitive: to present sb to sb
Örnekler
At the networking event, I will present you to our company's CEO, Mr. Johnson.
Ağ oluşturma etkinliğinde, sizi şirketimizin CEO'su Bay Johnson'a tanıtacağım.
As the host of the party, I 'll be happy to present you to some of the key figures in the industry.
Partinin ev sahibi olarak, sizi endüstrideki bazı önemli isimlerle tanıştırmaktan mutluluk duyarım.
07
sunmak, göstermek
to show or give something to others for inspection, consideration, or approval
Complex Transitive: to present sth to sb
Örnekler
The CEO presented the company's quarterly earnings report to the board of directors for their review.
CEO, şirketin üç aylık kazanç raporunu yönetim kuruluna inceleme için sundu.
The architect presented the blueprints for the new skyscraper to the client, outlining the design features and specifications.
Mimar, yeni gökdelenin tasarım özelliklerini ve spesifikasyonlarını ana hatlarıyla belirterek planlarını müşteriye sundu.
FormalÖrnekler
Please allow me to present my deepest apologies for the inconvenience.
Lütfen, rahatsızlık için en derin özürlerimi sunmama izin verin.
During the ceremony, the speaker will present a heartfelt tribute to the honoree.
Tören sırasında konuşmacı, onurlandırılan kişiye içten bir saygı sunacak.
09
takdim etmek
to officially give a financial document, such as a cheque or bill, for acceptance or payment
Transitive: to present a financial document
Örnekler
The company presented the invoice for payment at the end of the month.
Şirket, ay sonunda ödeme için faturayı sundu.
A cheque presented by the client was processed by the bank the next day.
Müşteri tarafından sunulan bir çek, ertesi gün banka tarafından işlendi.
10
akla getirmek
to show or portray someone or something, often to convey a specific image
Transitive: to present an idea or concept
Örnekler
The company revamped its logo to present a more modern and innovative image.
Şirket, daha modern ve yenilikçi bir imaj sunmak için logosunu yeniledi.
The artist used vibrant colors to present a feeling of joy in her painting.
Sanatçı, resminde neşe duygusunu sunmak için canlı renkler kullandı.
11
sunmak, temsil etmek
to represent someone or something in a particular way
Transitive: to present sb/sth in a specific manner
Örnekler
The documentary presents him as a dedicated leader.
Belgesel onu adanmış bir lider olarak sunuyor.
The book presents the events from multiple perspectives.
Kitap, olayları birden fazla perspektiften sunuyor.
Örnekler
The soldier presented his rifle at the enemy's advancing forces, ready to defend his position.
Asker, ilerleyen düşman kuvvetlerine karşı tüfeğini yöneltti, mevziini savunmaya hazır.
With precision and determination, the sniper presented her rifle.
Kesinlik ve kararlılıkla, keskin nişancı tüfeğini hedefe yöneltti.
13
belirti göstermek
to have or exhibit particular signs or symptoms during a medical check-up
Transitive: to present with a sign or symptom
Örnekler
The patient presents with a persistent cough and fever, indicating a possible respiratory infection.
Hasta, olası bir solunum yolu enfeksiyonuna işaret eden kalıcı öksürük ve ateş gösterir.
Upon examination, the child presents with swollen glands and a sore throat, suggestive of a viral illness.
Muayene sırasında çocuk, şişmiş bezler ve boğaz ağrısı gösterir, bu da viral bir hastalığı düşündürür.
13.1
belirti göstermek, ortaya çıkmak
(of a disease, disorder, etc.) to manifest through specific symptoms or signs
Intransitive: to present in a specific manner
Örnekler
The disease commonly presents as a fever and rash in its early stages.
Hastalık genellikle erken evrelerinde ateş ve döküntü olarak kendini gösterir.
In older patients, the condition may present differently, with more subtle symptoms.
Yaşlı hastalarda, durum daha farklı ortaya çıkabilir, daha ince belirtilerle.
14
sunmak, fırsat sunmak
to create a situation, condition, etc.
Transitive: to present a situation or condition
Örnekler
The new project presents a unique opportunity for career growth.
Yeni proje, kariyer gelişimi için benzersiz bir fırsat sunar.
Freezing temperatures can present significant challenges for outdoor workers.
Dondurucu sıcaklıklar, açık hava çalışanları için önemli zorluklar oluşturabilir.
15
sunmak, hazır bulunmak
to officially appear at a specific place, often as required by a formal request or obligation
Transitive: to present oneself | to present oneself somewhere
Örnekler
The candidate was asked to present herself for an interview next Monday.
Adaydan gelecek Pazartesi bir mülakat için katılması istendi.
He was required to present himself at the embassy to process his visa application.
Vize başvurusunu işlemek için büyükelçiliğe gitmesi gerekiyordu.
16
sunmak, takdim etmek
to formally submit a charge, evidence, or complaint before a court for investigation or legal action
Transitive: to present a charge or evidence
Örnekler
The lawyer presented the evidence in court to support the defendant's case.
Avukat, sanığın davasını desteklemek için mahkemede kanıtları sundu.
The prosecutor presented the charges against the defendant to the court for review.
Savcı, sanığa karşı suçlamaları inceleme için mahkemeye sundu.
Leksikal Ağaç
presentable
presentism
presentist
present
