Искать
Выберите язык словаря
Present
Примеры
She received a beautiful bouquet of flowers as a birthday present.
Она получила красивый букет цветов в качестве подарка на день рождения.
The book you gave me for Christmas was the perfect present; I've been enjoying it immensely.
Книга, которую ты подарил мне на Рождество, была идеальным подарком; я наслаждаюсь ей безмерно.
02
настоящее время
the period of time happening now, not before or after
Примеры
We need to focus on the present and not worry too much about the future.
Нам нужно сосредоточиться на настоящем и не слишком беспокоиться о будущем.
The museum features exhibits from both the past and the present.
В музее представлены экспонаты как из прошлого, так и из настоящего.
2.1
настоящее время, презенс
the verb tense used to describe actions or states that are happening right now or are generally true
Примеры
In English, the present is used to describe actions that are currently happening.
В английском языке настоящее время используется для описания действий, которые происходят в данный момент.
The verbs in this sentence are all in the present to show ongoing actions.
Глаголы в этом предложении все в настоящем времени, чтобы показать продолжающиеся действия.
present
Примеры
During the roll call, the teacher marks those who are present.
Во время переклички учитель отмечает тех, кто присутствует.
Is the teacher present in the classroom?
Учитель присутствует в классе?
1.1
присутствующий, доступный
(of things) being in a specific place or thing
Примеры
The necessary documents were present on the table for the lawyer to review.
Необходимые документы были присутствуют на столе для ознакомления адвоката.
A sense of tension was present in the room during the negotiations.
Чувство напряжения присутствовало в комнате во время переговоров.
02
нынешний, текущий
occurring or existing right at this moment
Примеры
The present situation requires immediate attention and action.
Текущая ситуация требует немедленного внимания и действий.
She focused on the present moment, letting go of worries about the future.
Она сосредоточилась на настоящем моменте, отпустив беспокойства о будущем.
Примеры
The present topic of discussion is how to improve workplace efficiency.
Настоящая тема обсуждения - как повысить эффективность на рабочем месте.
In the present case, additional evidence is required before making a decision.
В настоящем случае требуются дополнительные доказательства перед принятием решения.
04
присутствующий, внимательный
being completely attentive and mentally engaged in the current moment or activity
Примеры
During meditation, it 's important to be fully present and aware of your breathing.
Во время медитации важно быть полностью присутствующим и осознавать свое дыхание.
She was completely present during the conversation, giving her undivided attention.
Она была полностью присутствующей во время разговора, уделяя все свое внимание.
05
настоящий, текущий
(grammar) referring to a tense or participle that describes an action currently happening, a habitual action, or a state that exists at the current time
Примеры
The verb " run " in the sentence " She runs every morning " is in the present tense.
Глагол "бегать" в предложении "Она бегает каждое утро" стоит в настоящем времени.
In English, the present participle often ends in " -ing, " like " walking " or " reading. "
В английском языке причастие настоящего времени часто оканчивается на "-ing", как "walking" или "reading".
to present
01
представлять, предлагать
(of a producer or company) to offer a show or exhibition to the general public
Transitive: to present a show or exhibition
Примеры
The art gallery will present a collection of impressionist paintings from renowned artists next month.
Художественная галерея представит коллекцию импрессионистских картин известных художников в следующем месяце.
The local museum regularly presents historical artifacts and interactive exhibits to educate visitors about the region's heritage.
Местный музей регулярно представляет исторические артефакты и интерактивные экспонаты, чтобы обучать посетителей наследию региона.
02
представлять, давать
to put on or deliver a performance, production, or broadcast for an audience in a theatre, cinema, on television, or radio
Transitive: to present a performance or broadcast
Примеры
The local theater group will present a new adaptation of Romeo and Juliet next month.
Местная театральная группа представит новую адаптацию Ромео и Джульетты в следующем месяце.
The BBC will present a special documentary on climate change this weekend.
BBC представит специальный документальный фильм об изменении климата в эти выходные.
03
вести программу
to introduce different parts of a TV or radio program
Dialect
British
BritishTransitive: to present a TV or radio program
Примеры
The host will present the news headlines before delving into the main stories of the day.
Ведущий представит заголовки новостей, прежде чем углубиться в основные события дня.
The radio DJ will present each song with a brief introduction, sharing interesting facts about the artists and the music.
Радио-диджей представит каждую песню с кратким вступлением, рассказывая интересные факты об артистах и музыке.
04
представлять, докладывать
to deliver a speech or presentation that publicly expresses one's ideas, plans, etc.
Transitive: to present a speech or presentation
Примеры
The student will present her thesis project to the faculty committee for evaluation.
Студентка представит свой дипломный проект факультетскому комитету для оценки.
The entrepreneur will present his business idea to potential investors at the startup pitch event.
Предприниматель представит свою бизнес-идею потенциальным инвесторам на стартап-питч-мероприятии.
05
преподносить
to give something to someone as a gift, often in a formal manner
Ditransitive: to present sb with a gift | to present a gift to sb
Примеры
He decided to present his sister with a beautiful necklace for her birthday.
Он решил подарить своей сестре красивое ожерелье на день рождения.
As a token of appreciation, the company president presented each employee with a gift at the annual awards ceremony.
В знак признательности президент компании вручил каждому сотруднику подарок на ежегодной церемонии награждения.
06
представлять, знакомить
to introduce or make someone known to another person in a formal or official manner
Ditransitive: to present sb to sb
Примеры
At the networking event, I will present you to our company's CEO, Mr. Johnson.
На мероприятии по нетворкингу я представлю вас генеральному директору нашей компании, мистеру Джонсону.
As the host of the party, I 'll be happy to present you to some of the key figures in the industry.
Как хозяин вечеринки, я буду рад представить вас некоторым ключевым фигурам в отрасли.
07
представлять, показывать
to show or give something to others for inspection, consideration, or approval
Complex Transitive: to present sth to sb
Примеры
The CEO presented the company's quarterly earnings report to the board of directors for their review.
Генеральный директор представил квартальный отчет о доходах компании совету директоров для рассмотрения.
The architect presented the blueprints for the new skyscraper to the client, outlining the design features and specifications.
Архитектор представил чертежи нового небоскреба клиенту, изложив особенности дизайна и спецификации.
FormalПримеры
Please allow me to present my deepest apologies for the inconvenience.
Позвольте мне принести мои глубочайшие извинения за неудобства.
During the ceremony, the speaker will present a heartfelt tribute to the honoree.
Во время церемонии оратор представит искреннюю дань уважения почетному гостю.
09
представлять, вручать
to officially give a financial document, such as a cheque or bill, for acceptance or payment
Transitive: to present a financial document
Примеры
The company presented the invoice for payment at the end of the month.
Компания представила счет на оплату в конце месяца.
A cheque presented by the client was processed by the bank the next day.
Чек, представленный клиентом, был обработан банком на следующий день.
10
представлять, показывать
to show or portray someone or something, often to convey a specific image
Transitive: to present an idea or concept
Примеры
The company revamped its logo to present a more modern and innovative image.
Компания обновила свой логотип, чтобы представить более современный и инновационный образ.
The artist used vibrant colors to present a feeling of joy in her painting.
Художник использовал яркие цвета, чтобы передать чувство радости в своей картине.
11
представлять, изображать
to represent someone or something in a particular way
Transitive: to present sb/sth in a specific manner
Примеры
The documentary presents him as a dedicated leader.
Документальный фильм представляет его как преданного лидера.
The book presents the events from multiple perspectives.
Книга представляет события с разных точек зрения.
Примеры
The soldier presented his rifle at the enemy's advancing forces, ready to defend his position.
Солдат направил свою винтовку на наступающие силы врага, готовый защищать свою позицию.
With precision and determination, the sniper presented her rifle.
С точностью и решительностью снайпер направила свою винтовку.
13
проявлять признаки
to have or exhibit particular signs or symptoms during a medical check-up
Transitive: to present with a sign or symptom
Примеры
The patient presents with a persistent cough and fever, indicating a possible respiratory infection.
У пациента наблюдается постоянный кашель и лихорадка, что указывает на возможную респираторную инфекцию.
Upon examination, the child presents with swollen glands and a sore throat, suggestive of a viral illness.
При осмотре ребенок имеет опухшие железы и боль в горле, что указывает на вирусное заболевание.
13.1
проявляться, выражаться
(of a disease, disorder, etc.) to manifest through specific symptoms or signs
Intransitive: to present in a specific manner
Примеры
The disease commonly presents as a fever and rash in its early stages.
Заболевание обычно проявляется как лихорадка и сыпь на ранних стадиях.
In older patients, the condition may present differently, with more subtle symptoms.
У пожилых пациентов состояние может проявляться иначе, с более тонкими симптомами.
14
представлять, предлагать
to create a situation, condition, etc.
Transitive: to present a situation or condition
Примеры
The new project presents a unique opportunity for career growth.
Новый проект представляет уникальную возможность для карьерного роста.
Freezing temperatures can present significant challenges for outdoor workers.
Морозные температуры могут представлять значительные трудности для работников на открытом воздухе.
15
явиться, предстать
to officially appear at a specific place, often as required by a formal request or obligation
Transitive: to present oneself | to present oneself somewhere
Примеры
The candidate was asked to present herself for an interview next Monday.
Кандидата попросили явиться на собеседование в следующий понедельник.
He was required to present himself at the embassy to process his visa application.
От него требовалось явиться в посольство для оформления заявления на визу.
16
представлять, подавать
to formally submit a charge, evidence, or complaint before a court for investigation or legal action
Transitive: to present a charge or evidence
Примеры
The lawyer presented the evidence in court to support the defendant's case.
Адвокат представил доказательства в суде, чтобы поддержать дело подсудимого.
The prosecutor presented the charges against the defendant to the court for review.
Прокурор представил обвинения против подсудимого в суд для рассмотрения.
Лексическое Дерево
presentable
presentism
presentist
present
