Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Present
01
presente, dádiva
something given to someone as a sign of appreciation or on a special occasion
Exemplos
As a token of gratitude, she gave her teacher a handmade card as a present at the end of the school year.
Como um gesto de gratidão, ela deu ao seu professor um cartão feito à mão como presente no final do ano letivo.
02
presente, momento presente
the period of time happening now, not before or after
Exemplos
The artist 's work captures the essence of the present through vibrant colors and contemporary themes.
O trabalho do artista capta a essência do presente através de cores vibrantes e temas contemporâneos.
2.1
presente, tempo presente
the verb tense used to describe actions or states that are happening right now or are generally true
Exemplos
In the present, we focus on what is happening now, unlike the past or future tenses.
No presente, focamos no que está acontecendo agora, ao contrário dos tempos passados ou futuros.
present
Exemplos
The manager is not present at the moment; she is in a meeting.
O gerente não está presente no momento; ela está em uma reunião.
1.1
presente, disponível
(of things) being in a specific place or thing
Exemplos
The fire alarms were present but failed to activate during the drill.
Os alarmes de incêndio estavam presentes mas não conseguiram ativar durante o exercício.
02
atual, presente
occurring or existing right at this moment
Exemplos
The present generation faces unique challenges compared to previous ones.
A geração atual enfrenta desafios únicos em comparação com as anteriores.
Exemplos
During the meeting, the board focused on the present challenges facing the company.
Durante a reunião, o conselho focou nos desafios presentes enfrentados pela empresa.
04
presente, atento
being completely attentive and mentally engaged in the current moment or activity
Exemplos
In today 's busy world, many people struggle to be present in their daily activities.
No mundo ocupado de hoje, muitas pessoas lutam para estar presentes em suas atividades diárias.
05
presente, atual
(grammar) referring to a tense or participle that describes an action currently happening, a habitual action, or a state that exists at the current time
Exemplos
Verbs in the present tense can also express current states, such as " She feels happy today. "
Os verbos no presente também podem expressar estados atuais, como "Ela se sente feliz hoje."
to present
01
apresentar, oferecer
(of a producer or company) to offer a show or exhibition to the general public
Transitive: to present a show or exhibition
Exemplos
The fashion designer will present their new collection at a prestigious runway event during Fashion Week.
O estilista vai apresentar sua nova coleção em um prestigioso evento de passarela durante a Semana de Moda.
02
apresentar, oferecer
to put on or deliver a performance, production, or broadcast for an audience in a theatre, cinema, on television, or radio
Transitive: to present a performance or broadcast
Exemplos
The TV station is set to present a live broadcast of the championship game tonight.
A emissora de TV está pronta para apresentar uma transmissão ao vivo do jogo do campeonato esta noite.
03
apresentar, conduzir
to introduce different parts of a TV or radio program
Dialect
British
BritishTransitive: to present a TV or radio program
Exemplos
The sports commentator will present the lineup of teams and players before the start of the match.
O comentarista esportivo apresentará o escalão das equipes e dos jogadores antes do início da partida.
04
apresentar, expor
to deliver a speech or presentation that publicly expresses one's ideas, plans, etc.
Transitive: to present a speech or presentation
Exemplos
The students had to present their projects in front of the class.
Os alunos tiveram que apresentar seus projetos na frente da turma.
05
presentear, apresentar
to give something to someone as a gift, often in a formal manner
Ditransitive: to present sb with a gift | to present a gift to sb
Exemplos
The academy will present the Nobel Prize in Literature to the renowned author for his outstanding contributions to literature.
A academia concederá o Prêmio Nobel de Literatura ao renomado autor por suas contribuições excepcionais à literatura.
06
apresentar, dar a conhecer
to introduce or make someone known to another person in a formal or official manner
Ditransitive: to present sb to sb
Exemplos
Let me present my daughter, Emily, to your son; I think they would get along well.
Deixe-me apresentar minha filha, Emily, ao seu filho; acho que eles se dariam bem.
07
apresentar, mostrar
to show or give something to others for inspection, consideration, or approval
Complex Transitive: to present sth to sb
Exemplos
At the security checkpoint, he presented his passport to the officer.
No posto de controle de segurança, ele apresentou seu passaporte ao oficial.
FormalExemplos
She presented her gratitude in a heartfelt letter to her mentors.
Ela apresentou sua gratidão em uma carta sincera aos seus mentores.
09
apresentar, entregar
to officially give a financial document, such as a cheque or bill, for acceptance or payment
Transitive: to present a financial document
Exemplos
The vendor presented the final statement for review and settlement.
O fornecedor apresentou a declaração final para revisão e liquidação.
10
apresentar, mostrar
to show or portray someone or something, often to convey a specific image
Transitive: to present an idea or concept
Exemplos
His argument presented a new angle that had n't been considered before.
Seu argumento apresentou um novo ângulo que não havia sido considerado antes.
11
apresentar, representar
to represent someone or something in a particular way
Transitive: to present sb/sth in a specific manner
Exemplos
The artist presents the city as a vibrant, colorful place.
O artista apresenta a cidade como um lugar vibrante e colorido.
Exemplos
As the suspect fled, the detective swiftly presented his revolver, signaling for the perpetrator to halt.
Enquanto o suspeito fugia, o detetive rapidamente apresentou seu revólver, sinalizando para o perpetrador parar.
13
apresentar, mostrar
to have or exhibit particular signs or symptoms during a medical check-up
Transitive: to present with a sign or symptom
Exemplos
The newborn presents with jaundice, characterized by yellowing of the skin and eyes.
O recém-nascido apresenta icterícia, caracterizada pelo amarelamento da pele e dos olhos.
13.1
manifestar-se, apresentar-se
(of a disease, disorder, etc.) to manifest through specific symptoms or signs
Intransitive: to present in a specific manner
Exemplos
In children, the disorder may present as behavioral changes rather than physical symptoms.
Em crianças, o distúrbio pode se apresentar como mudanças comportamentais em vez de sintomas físicos.
14
apresentar, oferecer
to create a situation, condition, etc.
Transitive: to present a situation or condition
Exemplos
His behavior often presents problems in team collaboration.
O comportamento dele frequentemente apresenta problemas na colaboração da equipe.
15
apresentar-se, comparecer
to officially appear at a specific place, often as required by a formal request or obligation
Transitive: to present oneself | to present oneself somewhere
Exemplos
All applicants are expected to present themselves at the office for a final assessment.
Todos os candidatos devem se apresentar no escritório para uma avaliação final.
16
apresentar, submeter
to formally submit a charge, evidence, or complaint before a court for investigation or legal action
Transitive: to present a charge or evidence
Exemplos
Witness testimony was presented to the court as part of the defense strategy.
O testemunho da testemunha foi apresentado ao tribunal como parte da estratégia de defesa.
Árvore Lexical
presentable
presentism
presentist
present
