Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to introduce
01
apresentar
to tell someone our name so they can know us, or to tell them someone else's name so they can know each other, normally happening in the first meeting
Transitive: to introduce sb
Ditransitive: to introduce sb to sb
Exemplos
Allow me to introduce my colleague, Mr. Johnson.
Permita-me apresentar o meu colega, o Sr. Johnson.
Can I introduce you to my classmates?
Posso apresentar você aos meus colegas de classe?
02
apresentar, iniciar
to begin or initiate something, such as an event, process, or activity
Transitive: to introduce an activity or event
Exemplos
The host introduced the conference with a welcoming speech to start the event.
O anfitrião apresentou a conferência com um discurso de boas-vindas para começar o evento.
He introduced the meeting by outlining the agenda for the day.
Ele introduziu a reunião delineando a agenda do dia.
03
apresentar, introduzir
to bring something new to a place or situation where it was not before, especially in a way that grabs people's attention or interest
Transitive: to introduce something new or novel
Exemplos
The chef introduced a unique dish to the menu, surprising customers with exotic flavors.
O chef introduziu um prato único no cardápio, surpreendendo os clientes com sabores exóticos.
The teacher introduced interactive learning techniques to keep the students engaged.
O professor introduziu técnicas de aprendizagem interativas para manter os alunos engajados.
04
introduzir, inserir
to insert or add something into a particular place or situation, often making it part of the whole
Transitive: to introduce sth into a place or situation
Exemplos
She introduced a new paragraph into her essay to clarify her point.
Ela introduziu um novo parágrafo em seu ensaio para esclarecer seu ponto.
They introduced modern furniture into the office, making the space feel more contemporary.
Eles introduziram móveis modernos no escritório, tornando o espaço mais contemporâneo.
05
apresentar, introduzir
to bring a new person or thing into a familiar setting
Transitive: to introduce sb/sth
Exemplos
The teacher decided to introduce a new student to the class.
O professor decidiu apresentar um novo aluno à turma.
During the meeting, the manager introduced a new project to the team.
Durante a reunião, o gerente apresentou um novo projeto à equipe.
06
apresentar, propor
to formally present a new law or proposal for discussion and consideration in a legislative body
Transitive: to introduce a proposal
Exemplos
The senator introduced a new bill aimed at improving healthcare accessibility.
O senador apresentou um novo projeto de lei destinado a melhorar a acessibilidade aos cuidados de saúde.
The government plans to introduce a piece of legislation that addresses climate change.
O governo planeja introduzir um projeto de lei que aborda as mudanças climáticas.
07
apresentar, dar a conhecer
to present someone, such as an actor or singer, to the public for the first time
Transitive: to introduce an artist
Exemplos
The director introduced the young actor to the crowd before the film premiere.
O diretor apresentou o jovem ator à multidão antes da estreia do filme.
The label plans to introduce the band to the public with their debut album.
A gravadora planeja apresentar a banda ao público com seu álbum de estreia.
08
inserir, introduzir
to place or insert something into a particular position or location
Transitive: to introduce a new element into sth
Exemplos
She introduced the key into the lock and turned it to open the door.
Ela introduziu a chave na fechadura e a girou para abrir a porta.
He introduced the documents into the filing system, organizing them by category.
Ele introduziu os documentos no sistema de arquivamento, organizando-os por categoria.
09
apresentar, introduzir
to give details to an audience about the show, guests, etc. that are about to be seen or heard
Transitive: to introduce a program or performer
Exemplos
The host introduced the speakers, giving the audience a brief overview of their backgrounds.
O anfitrião apresentou os palestrantes, dando ao público uma breve visão geral de seus antecedentes.
The presenter introduced the film, sharing interesting facts about its production and cast.
O apresentador apresentou o filme, compartilhando fatos interessantes sobre sua produção e elenco.
10
apresentar, introduzir
to present or establish something previously unknown or unavailable
Exemplos
The company plans to introduce a revolutionary smartphone with foldable screens next year.
A empresa planeja introduzir um smartphone revolucionário com telas dobráveis no próximo ano.
The teacher introduced a new teaching method to make math more engaging for students.
O professor introduziu um novo método de ensino para tornar a matemática mais atraente para os alunos.
Árvore Lexical
introducer
reintroduce
introduce
