Hledat
to introduce
01
představit
to tell someone our name so they can know us, or to tell them someone else's name so they can know each other, normally happening in the first meeting
Transitive: to introduce sb
Ditransitive: to introduce sb to sb
Příklady
Let me introduce you to our new neighbor, Mr. Anderson.
Dovolte mi, abych vás seznámil s naším novým sousedem, panem Andersonem.
02
představit, začít
to begin or initiate something, such as an event, process, or activity
Transitive: to introduce an activity or event
Příklady
They introduced the ceremony with a traditional prayer.
Zahájili obřad tradiční modlitbou.
03
představit, uvést
to give details to an audience about the show, guests, etc. that are about to be seen or heard
Transitive: to introduce a program or performer
Příklady
Before the play started, the director introduced the production team.
04
představit, zavést
to bring something new to a place or situation where it was not before, especially in a way that grabs people's attention or interest
Transitive: to introduce something new or novel
Příklady
The museum will introduce a new exhibit that highlights modern art from around the world.
Muzeum představí novou výstavu, která představuje moderní umění z celého světa.
05
zavést, vložit
to insert or add something into a particular place or situation, often making it part of the whole
Transitive: to introduce sth into a place or situation
Příklady
The engineer introduced new technology into the system to improve efficiency.
Inženýr zavedl novou technologii do systému, aby zlepšil efektivitu.
06
představit, zavést
to bring a new person or thing into a familiar setting
Transitive: to introduce sb/sth
Příklady
The teacher decided to introduce a new student to the class.
Učitel se rozhodl představit nového žáka třídě.
07
předložit, navrhnout
to formally present a new law or proposal for discussion and consideration in a legislative body
Transitive: to introduce a proposal
Příklady
The committee introduced a new measure to limit the use of plastic in the city.
Výbor představil nové opatření k omezení používání plastů ve městě.
08
představit, seznámit
to present someone, such as an actor or singer, to the public for the first time
Transitive: to introduce an artist
Příklady
The talent scout introduced the singer to the music industry.
Objevitel talentů představil zpěváka hudebnímu průmyslu.
09
vložit, zasunout
to place or insert something into a particular position or location
Transitive: to introduce a new element into sth
Příklady
The scientist introduced the chemical into the solution to start the reaction.
Vědec zavedl chemikálii do roztoku, aby zahájil reakci.
10
představit, zavést
to present or establish something previously unknown or unavailable
Příklady
The fashion designer introduced bold neon colors into her latest collection, surprising critics.
Módní návrhář představil odvážné neonové barvy ve své nejnovější kolekci, čímž překvapil kritiky.
Lexikální Strom
introducer
reintroduce
introduce
