Искать
Выберите язык словаря
to introduce
01
знакомить
to tell someone our name so they can know us, or to tell them someone else's name so they can know each other, normally happening in the first meeting
Transitive: to introduce sb
Ditransitive: to introduce sb to sb
Примеры
Allow me to introduce my colleague, Mr. Johnson.
Позвольте мне представить моего коллегу, мистера Джонсона.
Can I introduce you to my classmates?
Могу ли я представить вас моим одноклассникам?
02
представлять, начинать
to begin or initiate something, such as an event, process, or activity
Transitive: to introduce an activity or event
Примеры
The host introduced the conference with a welcoming speech to start the event.
Ведущий представил конференцию приветственной речью, чтобы начать мероприятие.
He introduced the meeting by outlining the agenda for the day.
Он представил собрание, изложив повестку дня.
03
внедрять, вводить
to bring something new to a place or situation where it was not before, especially in a way that grabs people's attention or interest
Transitive: to introduce something new or novel
Примеры
The chef introduced a unique dish to the menu, surprising customers with exotic flavors.
Шеф-повар представил уникальное блюдо в меню, удивив клиентов экзотическими вкусами.
The teacher introduced interactive learning techniques to keep the students engaged.
Учитель представил интерактивные методы обучения, чтобы увлечь учеников.
04
вводить, вставлять
to insert or add something into a particular place or situation, often making it part of the whole
Transitive: to introduce sth into a place or situation
Примеры
She introduced a new paragraph into her essay to clarify her point.
Она ввела новый абзац в свое эссе, чтобы прояснить свою точку зрения.
They introduced modern furniture into the office, making the space feel more contemporary.
Они внедрили современную мебель в офис, сделав пространство более современным.
05
представлять, знакомить
to bring a new person or thing into a familiar setting
Transitive: to introduce sb/sth
Примеры
The teacher decided to introduce a new student to the class.
Учитель решил представить нового ученика классу.
During the meeting, the manager introduced a new project to the team.
Во время встречи менеджер представил новый проект команде.
06
вносить, представлять
to formally present a new law or proposal for discussion and consideration in a legislative body
Transitive: to introduce a proposal
Примеры
The senator introduced a new bill aimed at improving healthcare accessibility.
Сенатор внёс новый законопроект, направленный на улучшение доступности здравоохранения.
The government plans to introduce a piece of legislation that addresses climate change.
Правительство планирует внести законопроект, который касается изменения климата.
07
представлять, знакомить
to present someone, such as an actor or singer, to the public for the first time
Transitive: to introduce an artist
Примеры
The director introduced the young actor to the crowd before the film premiere.
Режиссер представил молодого актера публике перед премьерой фильма.
The label plans to introduce the band to the public with their debut album.
Лейбл планирует представить группу публике с их дебютным альбомом.
08
вставлять, вводить
to place or insert something into a particular position or location
Transitive: to introduce a new element into sth
Примеры
She introduced the key into the lock and turned it to open the door.
Она вставила ключ в замок и повернула его, чтобы открыть дверь.
He introduced the documents into the filing system, organizing them by category.
Он внёс документы в систему архивирования, организовав их по категориям.
09
представлять, ознакомлять
to give details to an audience about the show, guests, etc. that are about to be seen or heard
Transitive: to introduce a program or performer
Примеры
The host introduced the speakers, giving the audience a brief overview of their backgrounds.
Ведущий представил спикеров, дав аудитории краткий обзор их биографий.
The presenter introduced the film, sharing interesting facts about its production and cast.
Ведущий представил фильм, поделившись интересными фактами о его производстве и актерском составе.
10
представлять, вводить
to present or establish something previously unknown or unavailable
Примеры
The company plans to introduce a revolutionary smartphone with foldable screens next year.
Компания планирует представить революционный смартфон со складными экранами в следующем году.
The teacher introduced a new teaching method to make math more engaging for students.
Учитель представил новый метод обучения, чтобы сделать математику более увлекательной для студентов.
Лексическое Дерево
introducer
reintroduce
introduce
