Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to introduce
01
voorstellen
to tell someone our name so they can know us, or to tell them someone else's name so they can know each other, normally happening in the first meeting
Transitive: to introduce sb
Ditransitive: to introduce sb to sb
Voorbeelden
Allow me to introduce my colleague, Mr. Johnson.
Sta me toe om mijn collega, de heer Johnson, voor te stellen.
Can I introduce you to my classmates?
Mag ik je voorstellen aan mijn klasgenoten?
02
introduceren, beginnen
to begin or initiate something, such as an event, process, or activity
Transitive: to introduce an activity or event
Voorbeelden
The host introduced the conference with a welcoming speech to start the event.
De gastheer introduceerde de conferentie met een welkomsttoespraak om het evenement te beginnen.
He introduced the meeting by outlining the agenda for the day.
Hij introduceerde de vergadering door de agenda voor de dag te schetsen.
03
introduceren, voorstellen
to bring something new to a place or situation where it was not before, especially in a way that grabs people's attention or interest
Transitive: to introduce something new or novel
Voorbeelden
The chef introduced a unique dish to the menu, surprising customers with exotic flavors.
De chef introduceerde een uniek gerecht op het menu, waardoor klanten verrast werden door exotische smaken.
The teacher introduced interactive learning techniques to keep the students engaged.
De leraar introduceerde interactieve leermethoden om de leerlingen betrokken te houden.
04
introduceren, invoegen
to insert or add something into a particular place or situation, often making it part of the whole
Transitive: to introduce sth into a place or situation
Voorbeelden
She introduced a new paragraph into her essay to clarify her point.
Ze introduceerde een nieuwe alinea in haar essay om haar punt te verduidelijken.
They introduced modern furniture into the office, making the space feel more contemporary.
Ze hebben moderne meubels geïntroduceerd op kantoor, waardoor de ruimte moderner aanvoelt.
05
voorstellen, introduceren
to bring a new person or thing into a familiar setting
Transitive: to introduce sb/sth
Voorbeelden
The teacher decided to introduce a new student to the class.
De leraar besloot een nieuwe student aan de klas voor te stellen.
During the meeting, the manager introduced a new project to the team.
Tijdens de vergadering introduceerde de manager een nieuw project aan het team.
06
indienen, voorstellen
to formally present a new law or proposal for discussion and consideration in a legislative body
Transitive: to introduce a proposal
Voorbeelden
The senator introduced a new bill aimed at improving healthcare accessibility.
De senator heeft een nieuw wetsvoorstel ingediend dat gericht is op het verbeteren van de toegankelijkheid van gezondheidszorg.
The government plans to introduce a piece of legislation that addresses climate change.
De regering is van plan een wetgeving in te voeren die klimaatverandering aanpakt.
07
voorstellen, bekendmaken
to present someone, such as an actor or singer, to the public for the first time
Transitive: to introduce an artist
Voorbeelden
The director introduced the young actor to the crowd before the film premiere.
De regisseur stelde de jonge acteur voor aan het publiek voor de filmpremière.
The label plans to introduce the band to the public with their debut album.
Het label is van plan om de band aan het publiek voor te stellen met hun debuutalbum.
08
invoegen, plaatsen
to place or insert something into a particular position or location
Transitive: to introduce a new element into sth
Voorbeelden
She introduced the key into the lock and turned it to open the door.
Ze plaatste de sleutel in het slot en draaide hem om om de deur te openen.
He introduced the documents into the filing system, organizing them by category.
Hij introduceerde de documenten in het archiveringssysteem, waarbij hij ze per categorie organiseerde.
09
introduceren, voorstellen
to give details to an audience about the show, guests, etc. that are about to be seen or heard
Transitive: to introduce a program or performer
Voorbeelden
The host introduced the speakers, giving the audience a brief overview of their backgrounds.
De gastheer stelde de sprekers voor en gaf het publiek een kort overzicht van hun achtergronden.
The presenter introduced the film, sharing interesting facts about its production and cast.
De presentator introduceerde de film en deelde interessante feiten over de productie en cast.
10
introduceren, lanceren
to present or establish something previously unknown or unavailable
Voorbeelden
The company plans to introduce a revolutionary smartphone with foldable screens next year.
Het bedrijf is van plan volgend jaar een revolutionaire smartphone met opvouwbare schermen te introduceren.
The teacher introduced a new teaching method to make math more engaging for students.
De leraar introduceerde een nieuwe onderwijsmethode om wiskunde aantrekkelijker te maken voor studenten.
Lexicale Boom
introducer
reintroduce
introduce
