to introduce
01
presentera
to tell someone our name so they can know us, or to tell them someone else's name so they can know each other, normally happening in the first meeting
Transitive: to introduce sb
Ditransitive: to introduce sb to sb
Exempel
I would like to introduce you to our team members, John and Sarah.
Jag skulle vilja presentera våra teammedlemmar, John och Sarah, för dig.
02
introducera, påbörja
to begin or initiate something, such as an event, process, or activity
Transitive: to introduce an activity or event
Exempel
The instructor introduced the course by giving an overview of the topics and assignments.
Instruktören introducerade kursen genom att ge en översikt över ämnena och uppgifterna.
03
introducera, presentera
to give details to an audience about the show, guests, etc. that are about to be seen or heard
Transitive: to introduce a program or performer
Exempel
She introduced the show, giving the audience a sneak peek of the upcoming segments.
04
introducera, presentera
to bring something new to a place or situation where it was not before, especially in a way that grabs people's attention or interest
Transitive: to introduce something new or novel
Exempel
They introduced an innovative idea during the meeting that sparked a lot of excitement.
De introducerade en innovativ idé under mötet som väckte mycket entusiasm.
05
införa, infoga
to insert or add something into a particular place or situation, often making it part of the whole
Transitive: to introduce sth into a place or situation
Exempel
The chef introduced fresh ingredients into the recipe, enhancing its flavor.
Kocken introducerade färska ingredienser i receptet, vilket förbättrade dess smak.
06
presentera, introducera
to bring a new person or thing into a familiar setting
Transitive: to introduce sb/sth
Exempel
The host took a moment to introduce the guest speaker to the audience.
Värden tog en stund för att introducera gästtalaren för publiken.
07
lägga fram, föreslå
to formally present a new law or proposal for discussion and consideration in a legislative body
Transitive: to introduce a proposal
Exempel
The mayor introduced a new housing policy, hoping to gain support from local lawmakers.
Borgmästaren introducerade en ny bostadspolitik i hopp om att få stöd från lokala lagstiftare.
08
presentera, introducera
to present someone, such as an actor or singer, to the public for the first time
Transitive: to introduce an artist
Exempel
The magazine will introduce the fashion designer to its readers in next month's issue.
Tidningen kommer att introducera modeskaparen för sina läsare i nästa månads nummer.
09
införa, sätta in
to place or insert something into a particular position or location
Transitive: to introduce a new element into sth
Exempel
She introduced the letter into the envelope, sealing it before mailing.
Hon introducerade brevet i kuvertet, förseglade det innan det skickades.
10
introducera, lansera
to present or establish something previously unknown or unavailable
Exempel
The mayor introduced stricter recycling policies to reduce landfill waste.
Borgmästaren införde striktare återvinningspolicyer för att minska deponiavfallet.
Lexikalt Träd
introducer
reintroduce
introduce
