to introduce
01
소개하다
to tell someone our name so they can know us, or to tell them someone else's name so they can know each other, normally happening in the first meeting
Transitive: to introduce sb
Ditransitive: to introduce sb to sb
예시들
Allow me to introduce my colleague, Mr. Johnson.
제 동료인 존슨 씨를 소개하겠습니다.
Can I introduce you to my classmates?
제 반 친구들에게 당신을 소개해도 될까요?
02
소개하다, 시작하다
to begin or initiate something, such as an event, process, or activity
Transitive: to introduce an activity or event
예시들
The host introduced the conference with a welcoming speech to start the event.
주최자는 행사를 시작하기 위해 환영 연설로 회의를 소개했습니다.
He introduced the meeting by outlining the agenda for the day.
그는 그날의 의제를 개요로 설명하며 회의를 소개했습니다.
03
소개하다, 도입하다
to bring something new to a place or situation where it was not before, especially in a way that grabs people's attention or interest
Transitive: to introduce something new or novel
예시들
The chef introduced a unique dish to the menu, surprising customers with exotic flavors.
셰프는 메뉴에 독특한 요리를 소개하며 이국적인 맛으로 고객들을 놀라게 했습니다.
The teacher introduced interactive learning techniques to keep the students engaged.
교사는 학생들의 참여를 유지하기 위해 인터랙티브 학습 기술을 도입했습니다.
04
소개하다, 삽입하다
to insert or add something into a particular place or situation, often making it part of the whole
Transitive: to introduce sth into a place or situation
예시들
She introduced a new paragraph into her essay to clarify her point.
그녀는 자신의 요점을 명확히 하기 위해 에세이에 새로운 단락을 도입했습니다.
They introduced modern furniture into the office, making the space feel more contemporary.
그들은 사무실에 현대적인 가구를 도입하여 공간을 더 현대적으로 느끼게 했습니다.
05
소개하다, 도입하다
to bring a new person or thing into a familiar setting
Transitive: to introduce sb/sth
예시들
The teacher decided to introduce a new student to the class.
선생님은 반에 새로운 학생을 소개하기로 결정했습니다.
During the meeting, the manager introduced a new project to the team.
회의 중에 매니저는 팀에게 새로운 프로젝트를 소개했습니다.
06
제출하다, 소개하다
to formally present a new law or proposal for discussion and consideration in a legislative body
Transitive: to introduce a proposal
예시들
The senator introduced a new bill aimed at improving healthcare accessibility.
상원의원은 의료 접근성 향상을 목표로 하는 새로운 법안을 제출했습니다.
The government plans to introduce a piece of legislation that addresses climate change.
정부는 기후 변화를 다루는 법안을 도입할 계획입니다.
07
소개하다, 데뷔시키다
to present someone, such as an actor or singer, to the public for the first time
Transitive: to introduce an artist
예시들
The director introduced the young actor to the crowd before the film premiere.
감독은 영화 초연 전에 젊은 배우를 관객에게 소개했습니다.
The label plans to introduce the band to the public with their debut album.
레이블은 데뷔 앨범으로 대중에게 밴드를 소개할 계획입니다.
08
삽입하다, 도입하다
to place or insert something into a particular position or location
Transitive: to introduce a new element into sth
예시들
She introduced the key into the lock and turned it to open the door.
그녀는 열쇠를 자물쇠에 넣고 돌려 문을 열었다.
He introduced the documents into the filing system, organizing them by category.
그는 문서를 파일링 시스템에 도입하여 범주별로 정리했습니다.
09
소개하다, 도입하다
to give details to an audience about the show, guests, etc. that are about to be seen or heard
Transitive: to introduce a program or performer
예시들
The host introduced the speakers, giving the audience a brief overview of their backgrounds.
사회자는 연사들을 소개하면서 청중에게 그들의 배경에 대한 간략한 개요를 제공했습니다.
The presenter introduced the film, sharing interesting facts about its production and cast.
진행자는 영화를 소개하며, 그 제작과 출연진에 관한 흥미로운 사실들을 공유했습니다.
10
소개하다, 도입하다
to present or establish something previously unknown or unavailable
예시들
The company plans to introduce a revolutionary smartphone with foldable screens next year.
회사는 내년에 접이식 화면을 가진 혁신적인 스마트폰을 출시할 계획입니다.
The teacher introduced a new teaching method to make math more engaging for students.
선생님은 학생들에게 수학을 더 흥미롭게 만들기 위해 새로운 교수법을 도입했습니다.
어휘 나무
introducer
reintroduce
introduce
