Present
Exempel
The children were thrilled with their presents from Santa Claus on Christmas morning.
Barnen var överlyckliga över sina presenter från jultomten på juldagsmorgonen.
02
nutid, nuvarande ögonblick
the period of time happening now, not before or after
Exempel
The book explores the challenges of balancing past experiences with the demands of the present.
Boken utforskar utmaningarna med att balansera tidigare erfarenheter med kraven från nutiden.
2.1
nutid, presens
the verb tense used to describe actions or states that are happening right now or are generally true
Exempel
When describing daily routines, we often use the present.
När vi beskriver dagliga rutiner använder vi ofta presens.
present
Exempel
Sarah arrived late and missed the beginning of the presentation, but she is present now.
Sarah kom för sent och missade början av presentationen, men nu är hon närvarande.
1.1
närvarande, tillgänglig
(of things) being in a specific place or thing
Exempel
the autopsy showed that traces of poison were present in the body.
Obduktionen visade att spår av gift fanns närvarande i kroppen.
02
nuvarande, närvarande
occurring or existing right at this moment
Exempel
The present circumstances call for adaptability and resilience.
De nuvarande omständigheterna kräver anpassningsförmåga och motståndskraft.
Exempel
The present issue at hand is whether we should move forward with the project.
Den nuvarande frågan är om vi ska gå vidare med projektet.
04
närvarande, uppmärksam
being completely attentive and mentally engaged in the current moment or activity
Exempel
He felt truly present as he watched the sunset, appreciating every moment.
Han kände sig verkligen närvarande när han såg solnedgången och uppskattade varje ögonblick.
05
nutid, nuvarande
(grammar) referring to a tense or participle that describes an action currently happening, a habitual action, or a state that exists at the current time
Exempel
The present tense is used to describe habitual actions, as in " They go to the gym regularly. "
Presens används för att beskriva vanemässiga handlingar, som i "De går regelbundet till gymmet".
to present
01
presentera, erbjuda
(of a producer or company) to offer a show or exhibition to the general public
Transitive: to present a show or exhibition
Exempel
The science center often presents interactive workshops and demonstrations to engage visitors of all ages.
Vetenskapscentret presenterar ofta interaktiva verkstäder och demonstrationer för att engagera besökare i alla åldrar.
02
presentera, uppföra
to put on or deliver a performance, production, or broadcast for an audience in a theatre, cinema, on television, or radio
Transitive: to present a performance or broadcast
Exempel
The orchestra presented a stunning concert in the newly renovated hall.
Orkestern framförde en fantastisk konsert i den nyligen renoverade hallen.
03
presentera, värd
to introduce different parts of a TV or radio program
Dialect
British
BritishTransitive: to present a TV or radio program
Exempel
The weather presenter will present the forecast for the week.
Väderpresentatören kommer att presentera prognosen för veckan.
04
presentera, framlägga
to deliver a speech or presentation that publicly expresses one's ideas, plans, etc.
Transitive: to present a speech or presentation
Exempel
She will present her proposal for the new marketing strategy at the meeting.
Hon kommer att presentera sitt förslag för den nya marknadsföringsstrategin vid mötet.
05
presentera, skänka
to give something to someone as a gift, often in a formal manner
Ditransitive: to present sb with a gift | to present a gift to sb
Exempel
As a sign of gratitude, the organization decided to present the volunteers with certificates of appreciation.
Som en tacksamhetsgest beslutade organisationen att överlämna volontärerna uppskattningscertifikat.
06
presentera, introducera
to introduce or make someone known to another person in a formal or official manner
Ditransitive: to present sb to sb
Exempel
During the business meeting, I will present our new team members to the project stakeholders.
Under affärsmötet kommer jag att presentera våra nya teammedlemmar för projektets intressenter.
07
presentera, visa
to show or give something to others for inspection, consideration, or approval
Complex Transitive: to present sth to sb
Exempel
The diplomat presented a proposal for peace negotiations to the warring factions, advocating for a ceasefire and dialogue.
Diplomaten presenterade ett förslag om fredsförhandlingar till de stridande fraktionerna och förespråkade en vapenvila och dialog.
FormalExempel
The diplomat presented his condolences to the family of the deceased.
Diplomaten framförde sina kondoleanser till den avlidnes familj.
09
presentera, lämna över
to officially give a financial document, such as a cheque or bill, for acceptance or payment
Transitive: to present a financial document
Exempel
When the cheque was presented to the bank, it was returned due to insufficient funds.
När checken presenterades för banken, returnerades den på grund av otillräckliga medel.
10
presentera, visa
to show or portray someone or something, often to convey a specific image
Transitive: to present an idea or concept
Exempel
She presented a scenario in which everyone could benefit equally.
Hon presenterade ett scenario där alla kunde dra lika stor nytta.
11
presentera, representera
to represent someone or something in a particular way
Transitive: to present sb/sth in a specific manner
Exempel
The film presents her as a misunderstood genius.
Filmen framställer henne som en missförstådd geni.
Exempel
In the face of imminent danger, the hunter presented his bow, taking aim at the approaching prey.
Inför den överhängande faran riktade jägaren sin pilbåge och siktade på det närma byte.
13
presentera, visa
to have or exhibit particular signs or symptoms during a medical check-up
Transitive: to present with a sign or symptom
Exempel
The athlete presents with muscle weakness and fatigue, indicative of overtraining.
Atleten uppvisar muskel svaghet och trötthet, vilket indikerar överträning.
13.1
visa sig, framträda
(of a disease, disorder, etc.) to manifest through specific symptoms or signs
Intransitive: to present in a specific manner
Exempel
The infection often presents as flu-like symptoms before becoming more severe.
Infektionen presenterar sig ofta som influensaliknande symptom innan den blir allvarligare.
14
presentera, erbjuda
to create a situation, condition, etc.
Transitive: to present a situation or condition
Exempel
The use of certain materials in construction may present a safety hazard.
Användningen av vissa material i konstruktion kan innebära en säkerhetsrisk.
15
inställa sig, presentera sig
to officially appear at a specific place, often as required by a formal request or obligation
Transitive: to present oneself | to present oneself somewhere
Exempel
She received a summons to present herself before the board of directors.
Hon fick en kallelse att inställa sig inför styrelsen.
16
framlägga, lämna in
to formally submit a charge, evidence, or complaint before a court for investigation or legal action
Transitive: to present a charge or evidence
Exempel
After the investigation, the police presented the charges of fraud to the court for prosecution.
Efter utredningen lämnade polisen anklagelserna för bedrägeri till domstolen för åtal.
Lexikalt Träd
presentable
presentism
presentist
present
