Present
أمثلة
As a token of gratitude, she gave her teacher a handmade card as a present at the end of the school year.
كعلامة على الامتنان، أعطت معلمتها بطاقة مصنوعة يدويًا كـ هدية في نهاية العام الدراسي.
02
الحاضر, اللحظة الحالية
the period of time happening now, not before or after
أمثلة
The artist 's work captures the essence of the present through vibrant colors and contemporary themes.
يُجسّد عمل الفنان جوهر الحاضر من خلال الألوان الزاهية والموضوعات المعاصرة.
2.1
المضارع, الزمن الحاضر
the verb tense used to describe actions or states that are happening right now or are generally true
أمثلة
The verbs in this sentence are all in the present to show ongoing actions.
الأفعال في هذه الجملة كلها في المضارع لإظهار الأفعال الجارية.
present
أمثلة
The manager is not present at the moment; she is in a meeting.
المدير غير موجود في الوقت الحالي؛ إنها في اجتماع.
1.1
حاضر, متاح
(of things) being in a specific place or thing
أمثلة
A sense of tension was present in the room during the negotiations.
كان شعور بالتوتر موجودًا في الغرفة أثناء المفاوضات.
02
حالي, موجود
occurring or existing right at this moment
أمثلة
The present generation faces unique challenges compared to previous ones.
يواجه الجيل الحالي تحديات فريدة مقارنة بالأجيال السابقة.
أمثلة
During the meeting, the board focused on the present challenges facing the company.
خلال الاجتماع، ركز المجلس على التحديات الحالية التي تواجه الشركة.
04
حاضر, منتبه
being completely attentive and mentally engaged in the current moment or activity
أمثلة
In today 's busy world, many people struggle to be present in their daily activities.
في عالم اليوم المزدحم، يكافح الكثير من الناس ليكونوا حاضرين في أنشطتهم اليومية.
05
حاضر, حالي
(grammar) referring to a tense or participle that describes an action currently happening, a habitual action, or a state that exists at the current time
أمثلة
Verbs in the present tense can also express current states, such as " She feels happy today. "
يمكن للأفعال في المضارع أن تعبر أيضًا عن حالات حالية، مثل "هي تشعر بالسعادة اليوم."
to present
01
يقدم, يعرض
(of a producer or company) to offer a show or exhibition to the general public
Transitive: to present a show or exhibition
أمثلة
The local museum regularly presents historical artifacts and interactive exhibits to educate visitors about the region's heritage.
يقدم المتحف المحلي بانتظام يعرض قطعًا أثرية تاريخية ومعارض تفاعلية لتثقيف الزوار حول تراث المنطقة.
02
يقدم, يعرض
to put on or deliver a performance, production, or broadcast for an audience in a theatre, cinema, on television, or radio
Transitive: to present a performance or broadcast
أمثلة
The TV station is set to present a live broadcast of the championship game tonight.
تستعد محطة التلفزيون لعرض بث مباشر لمباراة البطولة الليلة.
03
يقدم, يستضيف
to introduce different parts of a TV or radio program
Dialect
British
BritishTransitive: to present a TV or radio program
أمثلة
The sports commentator will present the lineup of teams and players before the start of the match.
سيقوم المعلق الرياضي بتقديم تشكيلة الفرق واللاعبين قبل بداية المباراة.
04
يقدم, يعرض
to deliver a speech or presentation that publicly expresses one's ideas, plans, etc.
Transitive: to present a speech or presentation
أمثلة
The students had to present their projects in front of the class.
كان على الطلاب تقديم مشاريعهم أمام الفصل.
05
يقدم, يهدي
to give something to someone as a gift, often in a formal manner
Ditransitive: to present sb with a gift | to present a gift to sb
أمثلة
The academy will present the Nobel Prize in Literature to the renowned author for his outstanding contributions to literature.
ستقوم الأكاديمية بتقديم جائزة نوبل في الأدب إلى المؤلف الشهير لمساهماته البارزة في الأدب.
06
يقدم, يعرف
to introduce or make someone known to another person in a formal or official manner
Ditransitive: to present sb to sb
أمثلة
Let me present my daughter, Emily, to your son; I think they would get along well.
دعني أقدم ابنتي إيميلي لابنك؛ أعتقد أنهما سيتوافقان جيدًا.
07
عرض, تقديم
to show or give something to others for inspection, consideration, or approval
Complex Transitive: to present sth to sb
أمثلة
At the security checkpoint, he presented his passport to the officer.
عند نقطة التفتيش الأمني، قدم جواز سفره إلى الضابط.
Formalأمثلة
She presented her gratitude in a heartfelt letter to her mentors.
لقد قدمت امتنانها في رسالة صادقة إلى مرشديها.
09
يقدم, يسلم
to officially give a financial document, such as a cheque or bill, for acceptance or payment
Transitive: to present a financial document
أمثلة
The vendor presented the final statement for review and settlement.
قدم البائع البيان النهائي للمراجعة والتسوية.
10
يقدم, يعرض
to show or portray someone or something, often to convey a specific image
Transitive: to present an idea or concept
أمثلة
His argument presented a new angle that had n't been considered before.
قدمت حجته زاوية جديدة لم يتم النظر فيها من قبل.
11
يقدم, يمثل
to represent someone or something in a particular way
Transitive: to present sb/sth in a specific manner
أمثلة
The artist presents the city as a vibrant, colorful place.
الفنان يقدم المدينة كمكان نابض بالحياة ومليء بالألوان.
أمثلة
As the suspect fled, the detective swiftly presented his revolver, signaling for the perpetrator to halt.
بينما كان المشتبه به يهرب، قدّم المحقق مسدسه بسرعة، مشيرًا إلى الجاني للتوقف.
13
يقدم, يظهر
to have or exhibit particular signs or symptoms during a medical check-up
Transitive: to present with a sign or symptom
أمثلة
The newborn presents with jaundice, characterized by yellowing of the skin and eyes.
يُظهر المولود الجديد اليرقان، الذي يتميز باصفرار الجلد والعينين.
13.1
يظهر, يتجلى
(of a disease, disorder, etc.) to manifest through specific symptoms or signs
Intransitive: to present in a specific manner
أمثلة
In children, the disorder may present as behavioral changes rather than physical symptoms.
في الأطفال، قد يظهر الاضطراب على شكل تغيرات سلوكية بدلاً من الأعراض الجسدية.
14
يقدم, يوفر
to create a situation, condition, etc.
Transitive: to present a situation or condition
أمثلة
His behavior often presents problems in team collaboration.
سلوكه غالبًا ما يُسبب مشاكل في التعاون ضمن الفريق.
15
حضر, ظهر
to officially appear at a specific place, often as required by a formal request or obligation
Transitive: to present oneself | to present oneself somewhere
أمثلة
All applicants are expected to present themselves at the office for a final assessment.
من المتوقع أن يحضر جميع المتقدمين إلى المكتب للتقييم النهائي.
16
يقدم, يُقدّم
to formally submit a charge, evidence, or complaint before a court for investigation or legal action
Transitive: to present a charge or evidence
أمثلة
Witness testimony was presented to the court as part of the defense strategy.
تم تقديم شهادة الشاهد إلى المحكمة كجزء من استراتيجية الدفاع.
شجرة معجمية
presentable
presentism
presentist
present
